Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spin-off" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIN-OFF ÎN ITALIANĂ

spin-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIN-OFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIN-OFF ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spin-off» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spin-off

Spin-off

Spin-off este un cuvânt englez care poate fi tradus cu "derivat" sau "derivat", ceea ce înseamnă că litera înseamnă "rotit", "în afară", cu o referință abstractă la un element care pleacă de la un corp principal datorită forței centrifuge a aceluiași corp principal, astfel înțeles ca fiind încă rotativ / activ / viu. Poate indica diferite concepte în funcție de domeniul în care este folosit și, pe lângă indicarea unor derivări spontane de la un corp principal pentru mișcarea naturală, el stabilește, de asemenea, indicații de plecări create de o mișcare adecvată. Spin-off è un termine inglese traducibile con "derivativo" o "derivato", che alla lettera significa "ruotato via", "al di fuori", con riferimento astratto ad un elemento che si diparte da un corpo principale a causa della forza centrifuga dello stesso, corpo principale quindi inteso come ancora rotante/attivo/vivo. Può indicare diversi concetti a seconda dell'ambito in cui viene usato, e oltre ad indicare delle derivazioni spontanee da un corpo principale per il suo moto naturale, si presta ad indicare anche elementi dipartiti creati da moto apposito.

Definiția spin-off în dicționarul Italiană

Definiția de spin-off în dicționar este secundară utilă. Spin-Off este, de asemenea, o serie de telefilme care derivă dintr-o altă serie de succes și păstrează câteva caractere.

La definizione di spin-off nel dizionario è utile secondario. Spin-Off è anche serie di telefilm che deriva da un'altra serie di successo, e ne mantiene alcuni personaggi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spin-off» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIN-OFF


cut-off
cut-off
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
play-off
play-off
roll-on roll-off
roll-on roll-off
take off
take off

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIN-OFF

spin
spin doctor
spina
spina dorsale
spina ianca
spina nel cuore
spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIN-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Sinonimele și antonimele spin-off în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spin-off» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIN-OFF

Găsește traducerea spin-off în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spin-off din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spin-off» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

分拆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spin-off
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spin off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पिन-ऑफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العرضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

побочный продукт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spin-off
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পিন অফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spin-off
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spin-off
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausgliederung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スピンオフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스핀 오프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

muter-mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spin-off
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உபதயாரிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिरकी-बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yan ürün
70 milioane de vorbitori

Italiană

spin-off
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spin-off
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

побічний продукт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spin-off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spin-off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spin-off
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spin-off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spin-off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spin-off

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIN-OFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spin-off» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spin-off
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spin-off».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIN-OFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spin-off» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spin-off» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spin-off

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIN-OFF»

Descoperă întrebuințarea spin-off în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spin-off și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Market orientation nelle imprese ad elevato contenuto ...
In realtà, i molteplici contributi sviluppati dalla letteratura rilevano che non esiste una definizione univoca e condivisa di impresa spin-off della ricerca17 e che le diverse proposte tentano di enfatizzare aspetti del fenomeno, quali l'origine della  ...
Tindara Abbate, 2013
2
La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...
Alcuni atenei (Universit`a Cattolica del Sacro Cuore, Universit`a della Calabria) hanno invece emanato un unico Regolamento sia in materia di spin-off che in materia di brevetti16. Come rilevato da Bax [4], il quadro normativo, con riferimento ...
Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012
3
L'ultimo guardiano, il viaggio di Lerion
Note dell’autore. L'ultimo guardiano, Il viaggio di Lerion è un breve ma intenso romanzo nato dall'esigenza di narrare la storia di questo personaggio, un elfo che nel Sigillo di Moira - Il libro nero ha un ruolo fondamentale.
Andrea Tranchina, 2013
4
Operatori logistici
ESPERIENZA D ' IMPRESA NUMBER1 LOGISTICS GROUP Sommario: 1. NUMBERl: lo spin-off logistico del Gruppo Barilla – 2. Le origini: la logistica di Barilla – 3. La competizione: tra tradizione produttiva ed innovazione di processo lungo ...
Alessandra Cozzolino, 2009
5
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
L'azione prevede l'istituzione di un comitato tecnico designato dal Ministero del Lavoro che abbia il compito di selezionare progetti di spin off e valutare risultati della ricerca che siano trasferibili. Si prevede il sostenimento di 50 spin off.
Lorenzo Petretto, 2008
6
Serie Televisive Spin-Off: Torchwood, Law & Order: Unit ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
... elusive (scissione parziale proporzionale per ''spin off'' immobiliare) .................... ........................................ 380 Le valutazioni dell'Amministrazione finanziaria: profili interpretativi e principi comuni............................................................................ 380 Il ...
‎2008
8
Nuove tecnologie, organizzazione d'impresa e sistema ...
Quest'ultimo dato è in linea con quello nazionale, pari al 66%. La difesa delle professionalità formate in azienda risulta essere una priorità e le conoscenze acquisite un tesoro da difendere. Fig. 15 SPIN-OFF Spin-off Imprese nate da spin -off ...
Giandemetrio Marangoni, 2004
9
2003: l'Italia e le sfide per l'economia europea
2 Per spin-off s'intende l'enucleazione di un gruppo - quanto più possibile completo - delle professionalità necessarie a completare il progetto su cui si lavora. Si parla di spin-off anche per il distacco da grandi aziende di porzioni della propria ...
Federico Arcelli, Stefano Da Empoli, 2003
10
I parchi scientifici e tecnologici nel nord Italia
... con l'obiettivo di fare leva sulle risorse scientifiche e tecnologiche esistenti, concentrando nello spazio università, enti di ricerca pubblici e centri di R&S delle imprese ad alta tecnologia e favorendo la nascita di imprese spin-off dalla ricerca .
Margherita Balconi, Alessandro Passannanti, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIN-OFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spin-off în contextul următoarelor știri.
1
Fear the Walking Dead – Nuove immagini e sinossi per lo spin-off di …
Dopo aver pubblicato il primo trailer di Fear the Walking Dead, la AMC continua la promozione dell'atteso spin-off di The Walking Dead, ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
2
Resident Evil: Umbrella Corps sarà un nuovo spin-off della serie?
Come tutti saprete Biohazard in Giappone è l'equivalente del nostro Resident Evil e dunque, si ipotizza un nuovo spin-off della serie horror ... «Games.it, Iul 15»
3
Fear The Walking Dead non è uno spin-off, né un prequel per AMC
In uscita il 23 agosto, Fear The Walking Dead si prepara ad espandere l'universo post-apocalittico di AMC. Un orrore che non rappresenta né ... «melty.it, Iul 15»
4
Gambit: rivelati dettagli sui personaggi dello spin-off di X-Men
La 20th Century Fox ha finalmente un regista pronto sul set per Gambit, lo spin-off di X-Men, e il suo nome è Rupert Wyatt. Tra i personaggi ... «Cinematographe, Iul 15»
5
Minions – La recensione dello spassoso spin-off di Cattivissimo Me
Chi conosce i due capitoli che hanno dato origine a questa sorta di prequel/spin-off, sa bene che la sfida non era da poco: per quanto adorabili ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
6
Startup e spin-off, l'alleanza Fondazione Italia Camp-Cnr dà lo sprint …
Il Consiglio nazionale delle ricerche e la Fondazione Italia Camp hanno stretto un accordo. Obiettivo: attrarre investimenti a vantaggio di idee ... «economyup, Iul 15»
7
Revisione strategica per Qualcomm. Potrebbe arrivare lo spin-off
Lo spin-off non sarebbe però l'unica opzione sul tavolo. Qualcomm potrebbe anche decidere di restituire più cash agli azionisti, ma in ogni ... «La Stampa, Iul 15»
8
Yahoo! avvia lo spin-off della quota in Alibaba da 32 mld $ nella …
Yahoo! ha presentato venerdì alle autorità di mercato Usa il piano per lo spin-off della partecipazione di Alibaba, pari a 384 milioni di titoli che, ... «La Stampa, Iul 15»
9
Una guida ai prossimi sequel, remake, spin-off e live action dei film …
E quando un progetto originale come Zootopia viene creato, devono essere pensate le sue possibili ramificazioni, in spin-off, sequel e ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
10
Spin-off di Harry Potter: oltre 10 mila ragazzine in coda per il provino
La Warner Bros cerca attrici di età compresa tra gli otto e i dodici anni per lo spin-off di Harry Potter «Gli animali fantastici: dove trovarli». Il ruolo ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spin-Off [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spin-off>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z