Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sniff" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNIFF ÎN ITALIANĂ

sniff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNIFF ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sniff» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sniff în dicționarul Italiană

Definiția mirosului în dicționar este o voce onomatopoeică care imită zgomotul făcut de nas cineva care miroase ceva.

La definizione di sniff nel dizionario è voce onomatopeica che imita il rumore fatto con il naso da chi annusa qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sniff» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNIFF


riff
riff
skiff
skiff

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNIFF

snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice
snidare
sniffare
sniffata
sniffatore
sniffo
snipe
snob
snobbare
snobbato
snobismo
snobista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNIFF

bluff
cut-off
fluff
logoff
off
pay-off
play-off
puff
roll-on roll-off
spin-off
staff
take off
tuff
uff
zaff

Sinonimele și antonimele sniff în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sniff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNIFF

Găsește traducerea sniff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sniff din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sniff» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吸气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olfatear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sniff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूंघना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сопение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

farejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শোঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

renifler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menghidu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schnüffeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

嗅ぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

냄새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sniff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự hít vào mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முகர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koklamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

sniff
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wąchać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сопіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pufnitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όσφρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sniff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sniff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sniff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sniff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sniff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sniff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sniff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sniff» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sniff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNIFF»

Descoperă întrebuințarea sniff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sniff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
La borsa comincia a muoversi, mentre sento: "Questo è, sniff, sniff, aspetta un attimo, sniff sniff, penso che sia, sniff, no, stai ferma, sniff sniff e questo cos'è? Dev'essere nuovo sniff sniff...". Lo porto rapidamente nello spogliatoio prima che i tizi ...
Clare De Vries, 2001
2
Il pomo d'oro della discordia
Michele Peggion. venga una tempesta di diamanti. Quale è il nome di cane più famoso in Italia? sniff sniff sniff sniff (secondo una indagine svolta su di un campione i mille cani italiani). Al secondo posto sniff sniff arf. A volte anche sniff rrrrr rrrrr ...
Michele Peggion
3
Incubo a seimila metri
E... sniff! cominciava, mentre sfogliava il giornale del mattino... sniff, sniff! Il signor Jasper si sentì aggricciare.E sidomandò come mai quell'uomo continuasse asedersi semprevicino alui.C'erano tanti posti liberi,ma lui posava invariabilmente la ...
Richard Matheson, 2014
4
Tutti i racconti Vol. 1 1950 - 1953
... sistemare a fianco della figura esile del signor Jasper. E... sniff! cominciava, mentre sfogliava il giornale del mattino... sniff, sniff! Il signor Jasper sisentì aggricciare. Esi domandò come mai quell'uomo continuasse asedersi semprevicino alui.
Richard Matheson, 2014
5
Punto di rottura
Si mette ad annusare freneticamente, sniff sniff sniff. Epoi attaccano anche gli altri. Tutti quanti che annusano ingiro. Sniff sniff sniff. A quel punto io avevo già infilato il naso dentro la camicia ementresono tutti lìad annusare cominciano anche ...
Simon Lelic, 2014
6
Alla fine della strada
Ha detto che è probabile che si stiano aggirando per questi boschi. È rimasto chiuso in stanza attaccato alla radio, come impazzito. Mi ha detto di venire qui ad avvisarvi». «Avvisarci?», Ivona indietreggiò per allontanarsi da Sniff,che come al  ...
Björn B. Jakobsson, 2012
7
Fiabe russe
«Sniff-sniff-sniff! Prima di odore di russo non c'era traccia, non c'era sentore, ora invece l'odore di russo comincia a spargersi per il liberomondo! Dove sei diretta, bella fanciulla?» «Cerco Finist, fulgidofalco, nonnina.» «Ormaisi vuole sposare.
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
8
Tutti i racconti
L'uomo prende coraggio,le rifà il verso di tirarsucol naso,elei ride e dice: «Sniff». «Cosa?»chiede l'uomo. «Sniff»essa dice.«Sniff.» L'uomodice dino con la testa, e lei sembra sorpresa che egli non arrivi a capire. Poi vede sul comodino un ...
Giuseppe Berto, 2012
9
Sex and the Physics
... aver raggiunto l'orgasmo può scattare la mitragliata di particelle di umidità e microrganismi vari. Sniff,. sniff. Lo “starnutodapensieri sexy” è ancora piuttosto misterioso. Una possibile risposta è forse da cercare nell'anatomia del naso: al ...
Monica Marelli, Emiliano Ricci, 2012
10
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Linux-Sniff Non tutti gli sniffer sono così complessi e capaci come Hunt. Alcuni sono estremamente semplici. Per esempio, Linux-sniff (disponibile all'indirizzo http://packetstorm. securif y . com) è uno sniffer molto semplice. Ecco un esempio di ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sniff în contextul următoarelor știri.
1
I tifosi: "Forse conviene fare l'abbonamento a Londra"
Oltre al “contenitore” ci vogliono i “contenuti”...», mentre Massimo Romanutti scrive: «Ssniff sniff... sob sob... che lo stadio sia fumo negli occhi? «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
2
Il primo dei Ramones!
Ed allora via con Blitzkrieg bop, come ruvida overture, Beat on the brat, a picchiar marmocchi, Now I wanna sniff some glue, a sniffare colla e Today your love, ... «Orticalab, Iun 15»
3
Benedict e Sophie Cumberbatch danno il benvenuto al Cumberbaby
*sniff* Our little Benedict is growing up, fandom. So proud… #Cumberbaby. — Rattle The Stars. (@TheSignOfTea) June 13, 2015. «LoudVision, Iun 15»
4
[Vivi e Vegeta presenta] Vegeta e Vivi #3 – “…in cui i nostri eroi si …
Vivi e Vegeta 03 Signore e signori… Sniff, sniff… È con una punta d'orgoglio e di commozione che… Sniff, Peeeeeeeeeeeehhhh (soffiata di ... «C4Comic, Iun 15»
5
Little Mix: Gold Magic è il loro primo profumo!
Inoltre hanno citato un verso del singolo Black Magic modificandone le parole: Take a sniff of our secret potion, we'll make you fall in love! «GingerGeneration.it, Iun 15»
6
Un tuffo nell'infanzia con i Moomin!
... proponendoci quindi Adipella, la dolce e innocente fidanzatina del figlio Mumin, Sniff, suo amico, e Puzzetta che può essere considerato un ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mai 15»
7
Vasco Rossi: "Sono uno psicanalista e ricevo solo sul palco. Sto …
Sniff, sniff, si asciuga il naso. “Il concerto è diviso in tre parti (previste 14 date in otto città, l'esordio a Bari il 7 giugno): si inizia con i brano del ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
8
1 uomo, 4 profumi, 1 test al buio
Questa è la prima puntata del nostro sniff test. Abbiamo bendato un lui e gli abbiamo fatto sentire dei profumi. Risultato? Ha descritto la donna ... «Glamour.it, Mai 15»
9
Fallout 4 esiste, lo vedremo all'E3 2015
*sniff*). Ora, rumor dopo rumor. Una verità ci deve essere, Bethesda non può più nascondere la verità ancora a lungo. Ok, accettiamo il sito ... «kingdomgame.it, Mai 15»
10
SFOOTING/ All Expo mancano tre giorni e un po di aria pulita: tutta …
La seconda ricerca, più mirata, è stata condotta da una ricercatrice della Sniff University di Tanfo Bay, che ha studiato il comportamento, ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sniff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sniff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z