Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zigrinatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIGRINATURA ÎN ITALIANĂ

ʒi · gri · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGRINATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGRINATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zigrinatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zigrinatura

knurling

Zigrinatura

Knurlingul este rezultatul canelurii, o suprafață de relief obținută prin trecerea presiunii rolelor cilindrice pe prima suprafață netedă a piesei cilindrice. Presiunea tampoanelor de cilindree zdrobește piesa metalică și o aduce înapoi în sloturile canelurilor; această operație este necesară din punct de vedere tehnic pentru prelucrarea piesei de prelucrat și pentru o mai bună aderență. Zigrinatura è il risultato della godronatura, una superficie a rilievo ottenuta tramite il passaggio a pressione di rulli scanalati sulla superficie dapprima liscia di un pezzo cilindrico. La pressione dei rilievi dei rulli schiaccia il metallo del pezzo e lo fa risalire negli incavi delle scanalature; questa operazione viene tecnicamente richiesta per una esteticità del pezzo e per una migliore impugnatura.

Definiția zigrinatura în dicționarul Italiană

Definiția de înțepare în dicționar este acțiunea și rezultatul derularii.

La definizione di zigrinatura nel dizionario è azione e risultato dello zigrinare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zigrinatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGRINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZIGRINATURA

zigolo peloso
zigolo sudafricano
zigolo tardivo
zigolo termale
zigoma
zigomatico
zigomo
zigomorfia
zigomorfo
zigosi
zigospora
zigote
zigotico
zigoto
zigrinare
zigrinato
zigrino
zigzagamento
zigzagante
zigzagare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGRINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele zigrinatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zigrinatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIGRINATURA

Găsește traducerea zigrinatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zigrinatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigrinatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滚花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

checkering
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

checkering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

checkering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

насечки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

checkering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

checkering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quadrillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

checkering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

checkering
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

checkering
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인 checkering
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

checkering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

checkering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

checkering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

checkering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

checkering
70 milioane de vorbitori

Italiană

zigrinatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

checkering
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

насічки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

checkering
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

checkering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

checkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nätskärning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

checke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigrinatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGRINATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zigrinatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigrinatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigrinatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIGRINATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zigrinatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zigrinatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zigrinatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGRINATURA»

Descoperă întrebuințarea zigrinatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigrinatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il manuale del disegnatore
10.15. Zigrinature (UNI 149) La zigrinatura viene effettuata su perni e su dadi cilindrici allo scopo di creare una determinata rugosità superficiale, che migliora, per il maggiore attrito che si genera, la presa da parte dell'operatore. Il passo della ...
R. Rossi, 1996
2
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
(Generazione di superficie scabra a rigature regolari «seguite per impronta con utensili dentati a rullo, peràumentare l'attrito manuale nelle impugnature o per migliorare l'estetica del pezzo) Zigrinatura spinata Zigrinatura parallela Passo in 0 ...
Giuseppe Casini, 1987
3
Il libro del tornitore moderno
Angolo laterale nei coltelli a disco. 17. Utensili per zigrinatura o godroni. La zigrinatura è un'operazione superficiale fatta con utensili rotanti. La zigrinatura è caratterizzata dal passo p che è la distanza che passa tra due righe successive della ...
Mario Buccino, 1990
4
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
che passa tra due righe successive della zigrinatura; se si tratta della zigrinatura parallela il passo sarà misurato in direzione circonferenziale ; se si tratta di zigrinatura spinata il passo viene misurato in senso perpendicolare alla direzione ...
Ferdinando Massero, 1990
5
Progettare con Rhinoceros 4
Realizziamo sul bordo esterno uno smusso di 0,25 mm. Dobbiamo ora realizzare la zigrinatura. Potremmo costruirla per sottrazione o addizione di forme triangolari, ma risulterebbe complesso andarsi a raccordare col bordo già smussato.
Riccardo Gatti, 2007
6
Chirurgia dei piccoli animali
Le pinze tissutali utilizzate con maggior frequenza (cioè il modello Brown- Adson ) hanno le punte con una lieve zigrinatura che provoca un traumatismo minimo, ma rende agevole manipolare i tessuti con sicurezza. Di solito le pinze tissutali ...
Theresa Welch Fossum, Cheryl S. Hedlund, Ann L. Johnson, 2008
7
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Lo spazzolino da denti "classico", dà dei suggerimenti a livello morfologico, dei suggerimenti più o meno discreti a seconda della presenza di una ruvidità del materiale, di un'impronta o di una zigrinatura appena accennata sull'impugnatura .
Michela Deni, 2002
8
UNIFICATO EURO 2013-14:
Gr. 7,50 - C/ liscio e zigrinato - D/ Josef Kaiser - R/ Luc Luycx () - Zecca: Vienna D / Palazzo Belvedere, EURO CENT, 20, doppia zigrinatura, anno, 12 stelle. R/ Carta dell'Unione europea (modificata dal 2008), fondo linee trasversali delineate ...
UNIFICATO, 2013
9
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
GRANITURA o ZIGRINATURA. Nella rifinitura il fiore della pelle può venir granito a mano o granito a macchina (stampato). La granitura o zigrinatura a mano si fa colla palmella. La palmella è un utensile messo in azione dal palmo della mano  ...
Giuseppe Costanza, 1982
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
14,6 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso sui 2 lati; corona a vite e pulsanti con zigrinatura antiscivolo; fondello avvitato, con oblò in zaffiro. Imp. a 10 atm. Quadrante: nero con decoro a nido d'ape, rehaut, fascia minuteria, quadrantini ...
Script edizioni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGRINATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zigrinatura în contextul următoarelor știri.
1
Motorola Moto G 2015: lancio previsto per il 28 luglio e certificazione …
A me piace assai... soprattutto la zigrinatura del retro. Yuto Arrapato15 Lug 2015 @ 12:01. aspetto con fiducia il nuovo moto E. Piccolo fluido duraturo e con flash ... «HDblog, Iul 15»
2
Lenny Kravitz dall'altra parte della fotocamera
In particolare il Summilux M-50 mm f/1.4Asph, che richiama il modello del 1959, con gli smerli sulla ghiera di messa a fuoco e la zigrinatura sull'anello dei ... «FotoZona, Iul 15»
3
E tu lo sai cosa sono le coccetelle avellinesi ?
Ci vuole un coltello di tipo antico senza zigrinatura, e io per fortuna ho un servizio di posate della nonna di Fabio. Se impasti con acqua bollente le rendi più ... «Irpinia News, Iun 15»
4
DALLE AZIENDE. NUOVA CARABINA WEIHRAUCH 66 …
... con esperti tiratori è stato migliorato il sistema di scatto regolabile, la forma del calcio sia esterna (Thumbhole, impugnatura, zigrinatura) che interna (bedding). «La Dea della Caccia, Mai 15»
5
Loris Stival, ultime notizie: clamorosa svolta, Veronica non è …
... dato che sul suo corpo mancano i segni della zigrinatura". Potremmo essere di fronte ad una svolta clamorosa; e se Veronica Panarello fosse innocente? «Blasting News, Apr 15»
6
HTC Grip, il primo fitness tracker di HTC è stato presentato al MWC …
Liscio, ha una superficie lavorata con una zigrinatura in rilievo, caratterizzata da un disegno geometrico. Nella parte superiore c'è un display curvo, e all'interno ... «Gadgetblog, Mar 15»
7
Notizie Loris Stival al 22 febbraio: le fascette sono l'arma del delitto?
Questa la risposta del tribunale del riesame: 'la zigrinatura nelle fascette riveste la parte esterna e non quella interna a contatto con il collo del bambino'. «Blasting News, Feb 15»
8
Banconote false, occhio ai 20 euro
Per prima cosa dall'assenza della zigrinatura nella piccola sezione tra il numero 20 più grande e la firma del presidente della Banca centrale europea presenti ... «Il Messaggero Veneto, Ian 15»
9
Scala liscia e gradini senza zigrinature antiscivolo: risarcimento …
I gradini, nel caso di specie, avevano perso la classica la zigrinatura (in genere operata con un adesivo nero) e la bocciardatura (tecnica che serve per rendere ... «La Legge per Tutti, Ian 15»
10
Bollettino “fatale” per una donna che scivola sulle scale d'ingresso …
... che la scala “nella parte centrale normalmente usata per l'accesso all'ufficio era usurata per essere venuta meno col tempo la bocciardatura e la zigrinatura”, ... «Studio Cataldi, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigrinatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zigrinatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z