Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふし‐だつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふし‐だつ ÎN JAPONEZĂ

ふしだつ
husidatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふし‐だつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふし‐だつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふし‐だつ în dicționarul Japoneză

Mutant 【Pawn Broken】 [Moistaru] Tulpina crește și apare un nod. E și o fantezie. ふし‐だつ【節立つ】 [動タ四]茎が伸びて節があらわれる。また、ふしくれだつ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふし‐だつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふし‐だつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふし‐だつ

ふし‐ぐろ
ふし‐げき
ふし‐
ふし‐ごと
ふし‐ざま
ふし‐しずむ
ふし‐しば
ふし‐せたい
ふし‐たけ
ふし‐だ
ふし‐だ
ふし‐ちょう
ふし‐ぢか
ふし‐づく
ふし‐づくり
ふし‐づけ
ふし‐
ふし‐
ふし‐どころ
ふし‐なわめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふし‐だつ

おじけ‐だつ
おぞけ‐だつ
おとな‐だつ
おも‐だつ
おもて‐だつ
かしら‐だつ
かぜ‐だつ
かつ‐だつ
かど‐だつ
かん‐だつ
きょ‐だつ
きょう‐だつ
きわ‐だつ
くき‐だつ
くわ‐だつ
けしき‐だつ
けそう‐だつ
けば‐だつ
‐だつ
こう‐だつ

Sinonimele și antonimele ふし‐だつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふし‐だつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふし‐だつ

Găsește traducerea ふし‐だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふし‐だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふし‐だつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

德不信任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La desconfianza de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Distrust de
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अविश्वास डे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عدم الثقة دي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Недоверие де
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A desconfiança de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অবিশ্বাস ডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La méfiance de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kesangsian de
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das Misstrauen gegenüber de
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふし‐だつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마디 탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngandel de
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Distrust de
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவநம்பிக்கை டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अविश्वास दे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

güvensizlik de
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La diffidenza de
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nieufność de
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

недовіра де
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

neîncrederea de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δυσπιστία de
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wantroue de
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

misstro de
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mistillit de
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふし‐だつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふし‐だつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふし‐だつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふし‐だつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふし‐だつ»

Descoperă întrebuințarea ふし‐だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふし‐だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國書辞典
節のぁるヒ乙ろ。散木「佳のヒをさよ払ざ見れむゐぢき乱く竹の矧 U 制ふ柱かれぬるかは」... ...代甘。ぅつむく乙色。ぅつ廿呑て、物を見るさま。古詔。字鏡「価硯、邪見瑚昆也、了度目一 士色塑する遁な亡の姦群。軋セ亜ん甘る適催。あし・だつ留回柿立 u 亜、高く ...
落合直文, 1902
2
ダイヤモンド国語辞典 - 90 ページ
ョ| 1 らだ, 311 いかなる困 8 にあゥてもふしめ〔伏目〕滅き^ " ^ふレめ〔節目〕^ ^の節のあると 1604 ノ:ふし 4 〔浮腫〕^ ; ,がぽやがる. ... I ;材木にふしが多くてでこほこでビ. / , ,ィふしくれだつ「節くれだつ〕 1.7 . 5 きさふじきぬ「富士销〕翻^ ^ ^。. ^ /〔! 7 ジ-ふし# ?
岡一男, 1973
3
新選国語辞典 - 1020 ページ
ふし-て【伏して】 911 〔文章 98 鼷ぃを聞いてくれるよう心から願う気持ちを表す: ^。つつしんで。 ... ふし-ぶし【節茚】お 1 あちこちの関節。「—がいたむ」 2 かずかずの点。「失礼の—」ふし. ? ?づきつ臥待ち月】 .... つ【節くれだつ】【節"搏だつ】& : ; : " !へんに思われる ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1612 ページ
27 大字(その他)伏木臥浦(ふしきふしうら) [固] 27 大字(その他)伏木古国府(ふしきふるこくふ) [固] 27 大字(その他)伏木本町(ふ ... 地形名節搏(ふしくれ) [名] 772 材木節搏立ち,節くれ立ち(ふしくれだち) [名(転生) ] 2571 凹凸節くれ立つ(ふしくれだつ) [自動]節搏 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日本類語大辞典 - 96 ページ
A ふじまつぶし「富士松節』(享保の頃富士松薩摩様の始めしもの) o ふじまつ(富士松)。ともの)。 ... ふしぐろせんのう。ふしだつ[節立』(自) (ふしくれだっこと)。ふしくれだっ(節博立)。こぶこぶだつ。(名)ふしくれ(節構)。ふじつ[不日 1 (副)「やがて」を着よ。[探』(自) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
地名人名付用字用語辞典 - 435 ページ
一一 1 唯一不二の品〔富士〕 5 - 5 謂^市)〔; ^ 11 武むは食わねど高楊 1 枝武 1 道ふしふしふじふじふじふじふじぶしぶじふしあな〔 ... 川〕麵ふし#〔伏木〕—ふしぎ〔不思議〕^麵^終事ふじき〔籐木〕—ふじくら【 1415 1 —ふしくれだつ〔節 1 榑立つ 1 節くれなつた手 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
講談社国語辞典 - 899 ページ
つわもの.侍。 I は食わね: ^ ! ? ^ ; ^ )体面を重んじて、たとえ空腹でも、モれを態度に表わさないこと。 I ど 5 1—12 (名)武士としての ... ふしつ「不. "悉】(名)《思いをよくつくさない意》手紙の終わりに用いる語。不尽。ふじつ【不案】(名.形動) 1 誠実.親切でないこと。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
福澤全集: - 第 4 巻 - 75 ページ
ついちや, ^ ^ 示して其醜態を满世界に評判せら ざれば身を引て自から離綠せらるゝの外に手段なかる可し娘の嫁入は恰も富籤を ... を案じて不安心の節あるやなしやと問へば唯大不安心と云ふの外なし娘を人の家に嫁せしめゆくす 81 あんふ 4 んしんふしとだ ...
福澤諭吉, 1925
9
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 373 ページ
ふくろかつぎひと(貢囊人)フクロミカッキヒ 0 (貢囊人) 21 脱ふこ—「そこ(代名詞)」ふさぐ(塞)フサキ(カタ)キ(難塞) 01^ふし—「 ... 155 ふな(船)ャソフセナ(「セセケ」チ、、〕〔八十艘)パ— ^フナのィク(サ) (お師) 2-3 ふなだつ〔お發)フナタチテ〔發蚣)や幼左ふなの ...
石塚晴通, 2007
10
平曲考 - 375 ページ
館山系では,や」で、(つ)の後の 4 シの長いもの、名古尾系では複雑になっていて、お卞ホすと長い。( ^ 1 ) + (一) ... 〔 2 〕 1938 の'第 2 部'の(つ)の後や、上歌の'第 ... ここでも甲午師力《伝えていたように本- ^ =というフシだつたと見て矛盾はないと思う。名古尾系の ...
金田一春彦, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふし‐だつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fushi-tatsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe