Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼさっ‐と" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼさっ‐と ÎN JAPONEZĂ

ぼさっ
bosaxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼさっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼさっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼさっ‐と în dicționarul Japoneză

Nu vă fie frică [viciu] (prin) Fără a face nimic, este vag. ぼさっ‐と [副](スル)何もせずに、ぼんやりしているさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼさっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼさっ‐と


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼさっ‐と

け‐いろ
け‐つち
け‐なす
けい‐しゃかい
けっ‐と
ける
けん‐せい
こ‐ぼこ
こく‐ご
ぼさ‐ぼさ
ぼさつ‐かい
ぼさつ‐じょう
ぼさつ‐どう
し‐かてい
し‐かんせん
し‐きゅう
し‐けっせいマーカーけんさ
し‐けんこうてちょう
し‐せたい
し‐てちょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼさっ‐と

っ‐と
きゅっ‐と
きらっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と

Sinonimele și antonimele ぼさっ‐と în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼさっ‐と» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼさっ‐と

Găsește traducerea ぼさっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼさっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼさっ‐と» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

而博萨〜津市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

y Bosa ~ tsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

And Bosa~tsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

और बोसा ~ त्सू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و بوسا ~ تسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

И Боза ~ цу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

e tsu Bosa ~
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আর Bosa ´
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

et Bosa ~ tsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dan Bosa ´
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

und Bosa ~ tsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼさっ‐と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보삿 과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lan Bosa ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

và Bosa ~ tsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மற்றும் Bosa ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आणि Bosa ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ve Bosa´
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

e Bosa ~ tsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

~ tsu i Bosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

І Боза ~ цу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

și Bosa ~ Tsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

και Bosa ~ Tsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en Bosa ~ tsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

och Bosa ~ tsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

og Bosa ~ tsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼさっ‐と

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼさっ‐と»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼさっ‐と» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼさっ‐と

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼさっ‐と»

Descoperă întrebuințarea ぼさっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼさっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大乗菩薩道の研究 - 16 ページ
amp;における菩薩の 1 ふと^践(西義雄)五いる。従って、以上ではこの中には、部派仏教中、有部の論書の中に四度又は六度を行ずる菩薩種姓を論じているその内にボサッは数えられていない。部派仏教でも、大體ァゴンと同じ傾向である」。(? 342 】と ...
西義雄, 1968
2
無量義経略義
... 王子大爆)を責し、みろくぼさっ、どうしゅぼさつ、やくしょうぼさっ、けど)ぼさっ、げこうぼさっ丶たらにしさい法子彌曲っ首上菩薩華障薩華光菩薩陀羅尼自在ぼさっかんぜたんぼさったいせいしぼさっしょうしょうしんぼさっほ)いんしゅぼさっほぅしゃくぼさっ、ほうしょ ...
鈴木修学, 1962
3
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 109 ページ
で、このうちおよそ三分の一の寺院が阿弥陀菩薩,虚空蔵菩薩,不動明王など多種多様ぼさっこくうぞうぼさっふどうみょうおう来,大日如来 1 薬師如来,観世音菩薩,地蔵らいだいにちにょらいやくしにょらいかんぜおんぼさっじぞうされているご本尊は、釈迦牟尼仏.
市川智康, 1990
4
仏教思想の遍歴: 空海から親鸞へ - 55 ページ
ぼさっじゅ 5 むじんぞう脚菩薩十無尽蔵品にょらいしょ,とそってんぐういっさいほ 5 でん^如来昇兜率天宮一切宝殿品とそってんぐ 5 ばさっうんしゅ,さんぷっ^兜率天宮菩薩雲集讚仏品こんごうど 5 ぼさっえこ- ?坳金剛幢菩薩回向品# ^十地品〇普賢系諸品じゅう ...
Shunpei Ueyama, 1977
5
仏教と夢 - 114 ページ
河合隼雄. 16 15 14 13 12 11 10 9 (男女の)愛もまた清浄なるぼさっの境地である。、、、(これらのすべてを身に受けて生ずる)自慢の心もまた清浄なるぼさっの境地である。かざ、、、ものを荘厳ることもまた清浄なるぼさっの境地である。
河合隼雄, 1994
6
理趣経入門: 秘密世界の発見 : 密教最高の経典 - 13 ページ
秘密世界の発見 : 密教最高の経典 加藤宥雄. れて、きれいで円満で、しかもはじめによく、中によく、後にもいいというものであった。そこでまず「すべてのものはみなきよらかである」と説かれた。男女交合のたえなるおもいは、きよらかなぼさっの境地である。
加藤宥雄, 1975
7
仏さまの履歴書 - 6 ページ
133128 121115108102 96 91 【本箱】『法華経』. .大 五大明王ごだいみょ. . 'お 5 ふど^ 'みょ 5 おう第三章ご本家を守るほとけたち虚空蔵菩薩こく. ^ぞうぽさっ弥勒菩薩みろくぼさっ地蔵菩薩普賢菩薩ふげんぼさっもんじゅぽさっ大勢至菩薩だいせいしまさっ.
市川智康, 1979
8
Hōryūji jiten - 110 ページ
【観音菩薩立像】かんのんぼさっりゆうぞう重文。奈良時代。木造彩色。像高一八二.平安時代造顕の彩色板光背附属。至宝四丄ハ七【観音菩薩立像】かんのんぼさっりゅうぞう重文。平安時代。木造漆箔。像高一六五.至宝四丄ハ九【観音菩薩立像】平安時代。
Ryōshin Takada, 2007
9
山岳宗敎 - 129 ページ
そしてこのる「みろく」とは、自分の身を禄にすること、敢えて言いかえれば心くぼさっ」となることが説かれている。もっとも、ここで言われていあること、従って人間はその心を本来の状態にすれば、誰でも「みろここには、人間各自の心が本来「天と一体」 ...
佐々木宏幹, ‎宮田登, ‎山折哲雄, 1980
10
心が温かくなる日蓮の言葉
そうすると、「ナマステ」は、「私はあなたを尊敬します」というのが原意で、それが「こんにちは」のように、ふつうのあいさっの言葉として用いられているのは、興味深く感じる(ひろさちや著『仏教と神道』八〇一頁)。じようふきょうぼさっぽんふきょうぼさっ法華経』 ...
大平宏龍, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼさっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼさっ‐と în contextul următoarelor știri.
1
簡単!ボサ髪をすぐにおしゃれヘアに
寝癖がある時って、ポニーテールにしてもぼさっとなりがちですよね。 でも、逆にぴしっと1つにまとめて頭のしたの方でポニーテールにまとめる. そのボサッと感がキュートにまとまります。 ポイントは、あほ毛が散らばらない様にムースなどで頭のてっぺんから. «マイナビニュース, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼさっ‐と [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hosa-to>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe