Înțelesul "ごらんず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごらんず ÎN JAPONEZĂ

ごらん	ず
goran	zu

CE ÎNSEAMNĂ ごらんず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごらんず în dicționarul Japoneză

Nu te uita 【Vezi 1】 pentru a vedea. Voi avea o privire. 2 Aveți grijă. 3 mănâncă.

ごらんず【御覧ず】 １ ご覧になる。ご覧じる。２ 世話をなさる。３ 召し上がる。

TRADUCEREA ごらんず

Găsește traducerea ごらんず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごらんず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごらんず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Hindi: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Arabă: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Franceză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Germană: Goranzu
• Japoneză: ごらんず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ごらんず
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Marathi: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Română: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Goranzu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Goranzu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごらんず»

Descoperă întrebuințarea ごらんず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごらんず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古語林 - 561 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

日本文法小辞典 - 69 ページ

かすみ. ^たるながめのたどたどしさ、谷の戸はとなりなれど、紫のはつねだにおとづれ来ず。」(十六夜日記)〈履 ... ごらんになる。「御鏡をご(枕,上にさぶらふ御站ズ(中宮ごらんず〔御覧ず〕(動他サ変)持たせさせ袷ひてごらんずれば. い。」などと輪争し、「 語ら文ば.

佐藤定義, 1970

講座日本語と日本語教育: 日本語の歴史 - 220 ページ

摂政」に集中しているのに対し、「御覧ず」は「公卿及びその家族」「神」「中国の帝.后」のような、一段低い待遇を受ける対象にま敬意の高いことがわかる。(「神」「中国の帝.后」は、少なくとも『太平記』においては、最高敬語「... ...せ給ふ」「... ...させ給ふ」より普通 ...

宮地裕, 1989

完訳用例古語辞典 - 64 ページ

小久保崇明, 1998

コブタン: 56の例文で効率的に身につく古文単語329

あながちに隠して、心やすくも御覧ぜさせず、悩ましきこゆる、いとめざましや。川こころやすし(心安し)【形】(ク) m いと【刑】安心だくの「% ~ ( [類]いみじ/いたし(甚し) ) ( [類]をさをさ~ず) ※いとど【副】いっそう川ごらんず(御覧す)【動】(サ変)國御翼になる*「いとど」と「 ...

漆原慎太郎, 2014

ベネッセ古語辞典 - 531 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

大修館全訳古語辞典 - 365 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 432 ページ

北原保雄, 1993

ドラマと全人教育 - 27 ページ

目を閉じてごらん。ず—っとつぶったままで、この部屋の出口を探してごらん」初めのっと「盲人とは目の見えない人のことです」となるだろう。しかし、こんな答も考えられはしまはドラマが解答する。例えば、ここに「盲人とは何ですか」という質問があったとする。

岡田陽, 1985

愛はワインに似て

著者:もりひのと,原作者:ジャッキー・ブラウン. ~ノウ一フブ一キッヤジ跚' r 竄野[ ' = =野麦退( ~華野 ー-ー兄てごらんず『)-ジェイー. Front Cover.

著者:もりひのと,原作者:ジャッキー・ブラウン, 2013