Înțelesul "なまず‐ぼうず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なまず‐ぼうず ÎN JAPONEZĂ

なまず	‐	ぼうず
namazu		bouzu

CE ÎNSEAMNĂ なまず‐ぼうず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なまず‐ぼうず în dicționarul Japoneză

Catbulls [鯰 坊 printesa] Unul dintre rolurile lui Kabuki. Din ascensorul din stânga și din dreapta, băiatul care atârnă părul lung, țesut cu fir gros, alb. Să apară.

なまず‐ぼうず【鯰坊主】 歌舞伎の役柄の一。左右のもみ上げから、太白の糸で編んだ長い毛を垂らしている坊主。に登場する。

TRADUCEREA なまず‐ぼうず

Găsește traducerea なまず‐ぼうず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なまず‐ぼうず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なまず‐ぼうず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鲶鱼剃
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bagre afeitaron
• Traducător din Japoneză - Engleză: Catfish shaved
• Traducător din Japoneză - Hindi: कैटफ़िश मुंडा
• Traducător din Japoneză - Arabă: سمك السلور حلق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сом побрился
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Catfish raspada
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাগুর মাছ চাঁচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Catfish rasé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ikan keli dicukur
• Traducător din Japoneză - Germană: Catfish rasiert
• Japoneză: なまず‐ぼうず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 메기 스님
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Catfish dipun cukur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: catfish cạo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கெளுத்தி மொட்டையடித்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: catfish किसलेला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yayın balığı tıraş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Catfish rasato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Catfish ogolone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сом поголився
• Traducător din Japoneză - Română: Catfish ras
• Traducător din Japoneză - Greacă: Catfish ξυρισμένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: baber geskeer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: havskatt rakat
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: steinbit barbert

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なまず‐ぼうず»

Descoperă întrebuințarea なまず‐ぼうず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なまず‐ぼうず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 606 ページ

はつむり(半首)くづんんうくよたでかぞは主主主主主主浴塔殿監蔵蔵白 洲 芥子坊主扠首さすけしぼうずてんだいざす天台座主 ... きいたかぼうず悪戯坊主いたずらぼうず膝坊主ひざぼうず味噌擂り坊主みそすりぼうず濡れ坊主ぬれぼうず鲑坊主なまずぼうず法 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 313 ページ

條事志有意- 26 差「今一護の 68 差は、ムム目貫がおに衣,へ略〉 8 "は^ (ナマズ)にひやうたん」なまずの子(こ) (口が大きい .... なまず-くびなまづ:【鲶 6 】【名】^のようにひげをはやした大きな頭, &舞伎に^場する^坊主の首, ,歌簿伎,御摂勧進帳-三な「武蔵坊には ...

日本大辞典刊行会, 1975

日中文化交流史叢書 10 人物 - 48 ページ

中西進 王勇 48 出すまでもなく、体表は滑らかで、大きな口に四本の長いひげを伸ばし、背中は青黒く、腹部は「鯧」すなわち現代語の「鯰」ならば、これは「鯰肌」「鯰髭」「鯰坊主」などの俗語を思い I なまずはだなまずひげなまずぼうず称される。鮎の別名とされる ...

中西進, ‎王勇, 1996

人物 - 48 ページ

中西進, 王勇 48 出すまでもなく、体表は滑らかで、大きな口に四本の長いひげを伸ばし、背中は青黒く、腹部は「鯧」すなわち現代語の「鯰」ならば、これは「鯰肌」「鯰髭」「鯰坊主」などの俗語を思いなまずはだなまずひげなまずぼうず称される。鮎の別名とされる ...

中西進, ‎王勇, 1996

美味しいマイナー魚介図鑑: - 190 ページ

ぼうずコンニャク 藤原昌高. 琵琶湖周辺にしかいないイワトコナマズはまだまだ謎がいっぱいのナマズ味覚の点ではナマズの王様だ全長 600m 前後うま味ン粉の下に頭に近い方よりも尾の方がうまい。シー。ほんのり甘味が欠けるのを甘辛いタレが補って、 ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

江戶語大辞典 - 747 ページ

一も極らず」なまずけお【生濱】,浅濱。一時濱。寬政元年.南極駅路雀「とうもろこしのやいたのとなまづけを買にやりんした」なまずぼうず 53 【鲶坊主】歌舞伎用語。 06 面を紅と靑で隈取. : ; . .り、丸坊主のもみあげの所に、太白に長髭をつけた扮装。またその奮。

前田勇, 1974

勧進帳. 毛抜. 暫. 鳴神. 矢の根 - 82 ページ

上の方に東金太郎、赤塗り、上下衣裳七なまずぼうずしんさいにて、大福帳の付きし額を抱え、鯰坊主鹿島入道震斎、吉例の掊えにて、梅の枝に瓢簞を付して担ぎ、下の方に、足柄左衛門、赤塗り、上下衣裳にて、雷丸の剣を付けし額を抱え、那須の九郎妹照 ...

Yukio Hattori, 1985

三人寫楽謎錦絵: 江戶学が捉えた寫楽 - 203 ページ

役者みな子供玩具遊びにて暫の風が、ぶうぶう唸りだせば、ゥケ(公卿悪という役)はれ裏様。達磨さまは、ひげがなまずぼうず似たとて、鯰坊主(暫という劇の道化役)の役、 I 体この世界(根本テ—マのこと)は、どうしたものやら、さっぱりわからず。こんな芝居のあ ...

小山観翁, 1989

小さな声がきこえるよ - 69 ページ

ぼうず。『空』を見たのか。『空』は、川とおなじように青いのか?そして、広いのだな?」不思議なものを見るような目で、長老なまずは ... 大人の魚も子供の魚も、わかったようなわからないような気持ちで、長老なまずに別れを言って、来る時の楽しさはなくなり、静か ...

新井ひろこ, 2003

目がさめたら沢の音 - 169 ページ

つり人社書籍編集部 169 首都圏近郊のセンチメンタル・ジャーニー。 しかし、ナマズはすでにいなかった。坊主頭ふたり組は土管の反対側からのぞき込み、何もいない事実を知ると舌を鳴らして去って行った。私はナマズがいなくなった事実を飲み込めず、足来然 ...

つり人社書籍編集部, 2008