Înțelesul "てりてり‐ぼうず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てりてり‐ぼうず ÎN JAPONEZĂ

て	り	て	り	‐	ぼうず
te	ri	te	ri		bouzu

CE ÎNSEAMNĂ てりてり‐ぼうず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てりてり‐ぼうず în dicționarul Japoneză

Este același lucru cu "șeful tremurătorului Shiver".

てりてり‐ぼうず【照（り）照（り）坊主】 「照る照る坊主」に同じ。

TRADUCEREA てりてり‐ぼうず

Găsește traducerea てりてり‐ぼうず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てりてり‐ぼうず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てりてり‐ぼうず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Teriteri剃光
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Teriteri afeitado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Teriteri shaved
• Traducător din Japoneză - Hindi: Teriteri मुंडा
• Traducător din Japoneză - Arabă: Teriteri حلق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Teriteri побрился
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Teriteri raspada
• Traducător din Japoneză - Bengali: Teriteri চাঁচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Teriteri rasée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Teriteri dicukur
• Traducător din Japoneză - Germană: Teriteri rasiert
• Japoneză: てりてり‐ぼうず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 테리 테리 스님
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Teriteri dipun cukur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Teriteri cạo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Teriteri மொட்டையடித்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: Teriteri किसलेला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Teriteri traş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Teriteri rasato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Teriteri ogolone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Teriteri поголився
• Traducător din Japoneză - Română: Teriteri ras
• Traducător din Japoneză - Greacă: Teriteri ξυρισμένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Teriteri geskeer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Teriteri rakat
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Teriteri barbert

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てりてり‐ぼうず»

Descoperă întrebuințarea てりてり‐ぼうず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てりてり‐ぼうず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実 - 18 ページ

現代日本語の意外な事実 松井栄一. の形で見出しを左に引用する。(語頭以外の口ーマ字は小文字にし、仮名と漢字は縦書きにした)は 72.1 - 12.1 - 136x11 テリテリボウズ掃晴娘では、国語辞典はどうかと調べてみると、これまた驚いたことに、明治期の主要な ...

松井栄一, 2004

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 196 ページ

m 日てるてる坊主のきさきなんてんひとがたてるてる坊主をそんな悪霊退治の「人形」ではなく、子どもの遊びにするのであれば、はじめからちゃんと目鼻口をつけておいたほうが ... てるてる坊主(照々坊主)は、古くは〝てりてりぼうし〟(照々法師)と呼ばれていた。

ひろさちや, 2013

明治人物閑話 - 61 ページ

七「転職の広告」は、 1 身上のことを述べているのに過ぎないが、柳北の雑録の一に、「照り照り坊主」というがあって、新聞記者の身は照り照り坊主同様のものとし、政府が徒らに法律を厳にして、新聞記者を圧迫しょうとすることに反省を求めている。これは ...

森銑三, 1982

ひとネタで、相手の心をすぐつかむうける! 雑学

意識したとしても、「坊主」と名づけられていることもあって男だと思うのが普通である。だが、その起源をたどってみると、 ... 江戸時代中期から明治時代にかけては、てるてる坊主ではなく「てりてり坊主」という呼び名が主流だった。ほかにも、「照々法師」と呼ばれ ...

日本博学倶楽部, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ

てリさリ【照や】しょうしゃく【照手 0 】てるてひめ【照日】てるひ【照火弾】しょうかだん二照代】しょうだい【照忖】てらしつける^てらつく.てらつけ.てりつける【 68 出】てら ... てるてるぼうず【照照坊搛】てるてるばうさん【照照法師】てりてりほうし.てるてる I うし.てれて. ^ ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戸語辞典 - 83 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

Nihon kokugo daijiten - 292 ページ

さぞと思はれる」,桐の花《北原白秋 V 植物園小品「その淡靑き白き文字のかすかなる黄なる反射(テリ力ヘシ) ... 太紙句選-後篤,春「照り返す伏水のかたやももの花」,思出の紀《铯富董花 V 九,五「满地の砂は日を照りかへして緒く .... からつゆ,てりばいう, ^食ァ〉^てリ-てリ【照照】 01 名】(「てりてりぼうず(照照坊主)」の略)「てるてるぼうず(照照坊主ごに同じ,画 101 (「と」を伴って用いることもある)光りかがやくさまを表わす語, ,四河入海-一 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

遊女の歴史 - 131 ページ

照り照り法師も一個ならず数個ないし十数個も作る。「法師」も奈良時代には敬称であったが、平安時代にはむしろ賤称になっている。起上り小法師(不倒翁)、一寸法師、餌取り法師等、その例である。照り照り法師は、後に「照る照る坊主」と呼ばれるようになった ...

滝川政次郎, 1965

现代日汉大词典 - 2091 ページ

んだく煎豆いりまめ照渡てりわた 1. ... 熟柿じゅくし熱水変蜇ねつ熱活性化ねつ熱腸ねつらよじれったベいぶとん照照坊主てる熟眠じゅくみす 4 、へんしつか" 3 せいかラじれった煎薬せんやくてるぼうずん熱水鉱床ねつ熱単位ねった熱損ねつそん,せんじぐす照阇て ...

姜晚成, 1987

明鏡国語辞典 - 1130 ページ

ぞろ目が I 」「おみくじは吉と出た」「 18 馬で大穴が出た」 0 《多く上に程度を表す副詞句を伴って》商品が売れる。「これが今一 ... てるてぼ I 【照る照る坊主】お〔名】晴れることを祈って軒下などにっるす紙製または布 91 の人形,てりてりぽうず,てるぼうず。「 1 - 6 る ...

北原保雄, 2002