Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のっぺい‐じる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のっぺい‐じる ÎN JAPONEZĂ

のっぺい
noppeiziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のっぺい‐じる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のっぺい‐じる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のっぺい‐じる în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Noppei. Nuppei. "Anotimpurile în timpul iernii" のっぺい‐じる【濃餅汁/能平汁】 油揚げ・シイタケ・ニンジン・サトイモ・ダイコンなどを煮込み、塩・醤油などで調味し、片栗粉やくず粉でとろみをつけた実の多い汁。のっぺい。ぬっぺい。《季 冬》

Apasă pentru a vedea definiția originală «のっぺい‐じる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のっぺい‐じる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のっぺい‐じる

のっ‐きる
のっ‐こし
のっ‐こみ
のっ‐す
のっ‐と
のっ‐とり
のっ‐とる
のっ‐ぴき
のっかる
のっ
のっけ‐に
のっける
のっし‐のっし
のっしり
のっそり
のったり
のっつ‐そっつ
のっぺら‐ぼう
のっぺ
のっ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のっぺい‐じる

しお‐じる
しじみ‐じる
しぼり‐じる
すまし‐じる
そうこう‐じる
たぬき‐じる
だし‐じる
つけ‐じる
てっぽう‐じる
とぎ‐じる
とろろ‐じる
とん‐じる
どじょう‐じる
なかみ‐じる
なっとう‐じる
‐じる
にく‐じる
にだし‐じる
ぬかみそ‐じる
ねぶか‐じる

Sinonimele și antonimele のっぺい‐じる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のっぺい‐じる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のっぺい‐じる

Găsește traducerea のっぺい‐じる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のっぺい‐じる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のっぺい‐じる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Noppei吉尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Noppei Jill
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Noppei Jill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Noppei जिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Noppei جيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Noppei Джилл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Noppei Jill
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Noppei জিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Noppei Jill
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Noppei Jill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Noppei Jill
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のっぺい‐じる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

のぺい질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Noppei Jill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Noppei Jill
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Noppei ஜில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Noppei Jill
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Noppei Jill
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Noppei Jill
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Noppei Jill
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Noppei Джилл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Noppei Jill
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Noppei Jill
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Noppei Jill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Noppei Jill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Noppei Jill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のっぺい‐じる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のっぺい‐じる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のっぺい‐じる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のっぺい‐じる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のっぺい‐じる»

Descoperă întrebuințarea のっぺい‐じる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のっぺい‐じる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
野じめ〈のじめ〉活じめに同じ。通常、野じめといったら、釣った魚を生きているうちに血抜きして殺すこと。のっぺい汁のっぺいじる》んじんしねにんじいたけざのっぺりした汁の意。大根、人参、里幸子、椎音、油揚、長菊意など、野菜たっぷりで、やや醤油味のかっ ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
水の言葉辞典 - 216 ページ
2 味噌だけで具のない汁。走らかし汁 1 具をちょっと浮かし、ざっと煮立てただけの手などを赛の目に切って入れた汁。博打汁(ばくちじる)博打に賽(さい)を使うところから、豆腐い。な水関連季語,冬やくず粉でとろみをつけた具の多い汁。のっぺい。ぬっぺモ ...
松井健一, 2009
3
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 270 ページ
のっぺいじるのっぺい汁」「能平汁」「濃餅汁」などとも書く。こんにゃく油揚や大根・椎昔・人参・里芸手・菊弱・かんびょう焼登魔・王数などさまざまな食材を具にしたすまし汁に、葛粉を入れてとろみをつけた汁料理。堀之内妙法寺(杉並区)の辺りはのっぺい汁が ...
笹間良彦, 2003
4
豊かな食生活レシピ集: sukoyaka na jinsei o sugosu tame ni - 254 ページ
板麩とわかめのみそ汁 68 板麩のスープ 125 糸寒天入りみそ汁 213 芋つ子汁 178 梅干入りスープ 96 ォニオンスープ 181 カナダ風 ... 62 のっぺい汁 168 白菜と大豆のスープ 202 バーガー団子のスープ 56 はと麦のみそスープ 114 ふきのとうと油揚げの ...
神頭孝子, 2004
5
・ 遙かなるロリアン: 潜水艦イ52・主計兵航海日誌
カマボコは、缶から出してあらかじめ切っておく。のっぺい汁は、ヮカメと切干大根,乾燥もやし,干し人参,干しごぼうをあらかじめ三く混ぜ完成。汁.砂糖.塩を少々加え酸味の強くない、甘酢を作り、しらたき,ウド,ヮカメを入れ良漬けておき、三センチぐらいに切る。
水嶋雅之, 2003
6
毎日の健康スープと煮込みレシピ - 57 ページ
たっぷり根菜ののっぺい汁~剛細州研剛駅駅脚駅駅曲リ駅卍肌'駅品 W 貼-〟- ~〟' - ~リ冊-職冊~ W 砧 W 轟占~ W 択・~ W 冊朋折駅岬岬冊ー脚( 2 人分)國鶏もも肉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・--ー。。 g ー鶏肉は余分な脂身をとり除きー剛角に切る ...
金丸絵里加, 2013
7
茶書の研究 - 692 ページ
長芋、椎茸、栗、銀杏、豆腐を汁の實とす。いづし、芋は四分の輪切にし、胡蘿蔔は烏帽子形に切り、豆腐は細かくくづすなり。又胡蘿蔔、馬齡薯、蕪菁にのっぺいじる里芋胡蘿蔔牛蒡に豆腐を加へ、これを淸汁に入れて煮るなり。牛蒡は三分程の輪切にと說明し ...
末宗廣, 1981
8
観光と地域活性化 - 82 ページ
... 焼丼、スープカレー青森いちご煮、せんぺい汁岩手わんこそば、ひっっみ盛岡冷麺、盛岡しやしや麺宮城ずんだ餅、はらこ飯牛タン ... 焼よこすか海軍川きカレー新潟のっぺい汁、笹寿司富山ます寿し、おり大根石川かぶら寿し、治部煮 福井越前おろしそば、さば.
大薮多可志, ‎中島恵, 2011
9
糖尿病に効くおいしいレシピ 2週間メソッド: 徹底対策シリーズ - 36 ページ
玄米入りごはん牛肉とごぼうの煮物➡P60 しゅんぎくとちくわのサラダ➡P60 しいたけとにらのかき玉汁➡P60 ライ麦パン ... のさっと煮➡P119 玄米入りごはん焼き鮭➡P70 めかぶ納豆➡P70 ほうれんそうのおひたし➡P114 のっぺい汁➡P77 [簡単昼食]きのこ入り ...
主婦の友社, 2012
10
聞き書大阪の食事 - 76 ページ
船場汁やのっべ汁(のっぺい汁)もつくる。船場汁は、塩さばと大根でつくった潮汁である。 ... らくで焼洋食焼き(九三べ—ジ参照)や焼きいも、ぜんざい、なんでも売っているおやつ— —洋食焼き、焼きいも、ぜんざい冬うしおじるの昼ごはんばんざいそうざい昼ごはん ...
上島幸子, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のっぺい‐じる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nohei-shiru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe