Înțelesul "たぬき‐じる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たぬき‐じる ÎN JAPONEZĂ

たぬき	‐	じ	る
tanuki		zi	ru

CE ÎNSEAMNĂ たぬき‐じる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たぬき‐じる în dicționarul Japoneză

Raccoon Tiger [Dick Juice] 1 Suc de carne de orez cu legume cu miso. "Sezonul iarnă" - O persoană de pe scaun nu dispar dintr-o dată / roșiatic "2 蒟 蒻 \u0026 thinsp; (konjac) \u0026 thinsp; ca înlocuitor pentru carne, miso sau thinsp (brusture) \u0026 thinsp; Croitorie suc.

たぬき‐じる【狸汁】 １ 狸の肉を野菜とともに味噌で煮た汁。《季 冬》「―座中の一人ふと消えぬ／紅緑」２ 蒟蒻 (こんにゃく) を肉の代用にし、牛蒡 (ごぼう) ・大根などをいためて入れた味噌または醤油仕立ての汁。

TRADUCEREA たぬき‐じる

Găsește traducerea たぬき‐じる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たぬき‐じる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たぬき‐じる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 浣熊吉尔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Engleză: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक प्रकार का पशु जिल
• Traducător din Japoneză - Arabă: الراكون جيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Енот Джилл
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Bengali: র্যাকুন জিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Germană: Raccoon Jill
• Japoneză: たぬき‐じる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 너구리 질
• Traducător din Japoneză - Javaneză: rakun Jill
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ரக்கூன் ஜில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: रॅकून Jill
• Traducător din Japoneză - Turcă: rakun Jill
• Traducător din Japoneză - Italiană: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Poloneză: szop Jill
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Єнот Джилл
• Traducător din Japoneză - Română: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Greacă: ρακούν Jill
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wasbeer Jill
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Raccoon Jill
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Raccoon Jill

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たぬき‐じる»

Descoperă întrebuințarea たぬき‐じる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たぬき‐じる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語と文の構造 - 76 ページ

実在するかどうかわからないが,「贋狸汁」という料理があった場合,連濁がどこで起こるかによって,異なった料理になってしまう.「にせたぬきじる」と発音する場合には,贋の「狸汁」であり,とにかく,狸汁の贋物であればよレ\例えば,狸以外の動物を使った汁(狸が ...

郡司隆男, 2002

屋久島の民話緑の巻: - 58 ページ

といって鍋から狸の目をすくいあげてむしやむしや食べていましたが、急に口から泡を吹きだして彦一は倒れてしまいました。 ... ところが彦一はゆっくり起きあがって、にこにこ笑いながら鍋とも家にもって帰って、たぬきじる「狸汁はうまか、狸汁はうまか」といい ...

下野敏見, 2005

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 354 ページ

たぬき【狸,貍】イヌ科の哺乳類。東アジアに分布し、山地^草原に穴居する。夜行性で 1 。体長約六〇センチ。体色は一般に黄褐色で、肩,腹-四肢は黒褐色。穴熊と混同され、ともに狢.貉(むじな)とよばれることが多い。毛は\ 5 ?どになる。【 59 〕择汁(たぬきじる)。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

たべものの語源 - 168 ページ

たぬきじる(狸汁)徳川五代将軍綱吉の命で、僧隆光が城中でタヌキ汁を作ることになった。殺生禁断の折からどうするかと膳衆がたずねたところ、無造作に『ゆでて、たたいて、つみ切って汁にすればよい』と言い放ったので一同、生類あわれみの将軍の心に背く ...

日吉良一, 1963

食の俳句歲時記 - 207 ページ

餌の少ない冬季には人里近くに出没するので、手狸汁たぬきじる讖訪と伊那つなぐ街道薬喰宮岡計次骨付きのままなるがよし薬喰中沢文次郎下ろしても煮えたつ鍋や薬喰下村梅子シリウスの青眼ひたと薬喰上田五千石薬喰ひ持病なけれど身弱なる河府雪於 ...

岡田日郎, 1984

ホトトギス俳句季題辞典 - 36 ページ

稲畑汀子, 2008

たべもの語源考 - 220 ページ

平野雅章 ごばう、其外色/ 1 ^。すい口にんにく、だし酒塩。狸汁野はしりは皮をはぐ、みだぬきはやきはぎよし。味噌汁にて仕立候。妻は大こん、たぬきじるかはみそしるあつたようで、タヌキ汁は、近世初期の『料理物語」では、文字通り、ほんもののタヌキの肉を ...

平野雅章, 1985

お伽草子:

ばばじるたいいち、どうも、物語の発端からして酷だ。婆汁なんてのは、ひどい。お道化にも洒落にもなってやしない。狸も、つまらない悪戯をしたものである。縁の下に婆さんの骨が散らばっていたなんて段に到ると丶まさに陰惨の極であって、いわゆる児童読物 ...

太宰治, 2013

ひろい集めて五七五: - 96 ページ

小野義夫 90 意地を張り参拝重ね御利益は 11/22 戦争のできる憲法誰のため 11 /さど、つにでもなるもならぬも夫婦なり 11/3 これでもか弱り目叩くパッシング 11/3 ょわ 6 狸汁喰うに食えない古だぬき 2004/11/3 たぬきじる.

小野義夫, 2007

名作童話宮沢賢治20選 - 294 ページ

ゴ—シュは狸の子がどうするのかと思つてちらちらそつちを見ながらシュは手にとつてわらい出しました。「ふう、変な曲だなあ。 ... 狸の子はせなかからまた一枚の譜をとり出しました。ゴ—でどうするんだ。 ... すると狸の子たぬきじるきました。ゴーシュはそこでその ...

宮沢賢治, ‎宮川健郎, 2008