Înțelesul "ぬき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぬき ÎN JAPONEZĂ

ぬき

nuki

CE ÎNSEAMNĂ ぬき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぬき în dicționarul Japoneză

Scoateți 【Trageți】 1 Scoateți. Omiteți-o. 2 Scoateți oasele, cum ar fi loach. De asemenea, vânătoarea care a luat un os și vasul său. 3 bucătărie etc, de obicei, cu excepția a ceea ce este pus. De asemenea, în sine. Cinci competiții și așa mai departe, pentru a câștiga doar acel număr. 6 Pentru a raporta specialiștii la ziare, televiziune etc. înaintea altor companii. Nuki [pierce] Stâlpi și stâlpi, mănunchiuri și lemn de treierat și lemn care pătrunde alături de un mănunchi. În funcție de locație, se numește head \u0026 thinsp; (kashari nuki) \u0026 thinsp; · legalitate internă \u0026 thinsp; (inari nunsuke) \u0026 thinsp; · cutremur \u0026 thinsp; (tsukuki) \u0026 thinsp; Thunt \u0026 thinsp; (niniki) \u0026 thinsp; Nuki 【Weft】 "Același lucru cu Sono" 1 Umflătura de țesături. O zi ploioasă. 2 Lucrurile merg în lateral. Yokosuka Flip.

ぬき【抜き】 １ 取り除くこと。省略すること。２ ドジョウなどの骨を取ること。また、骨を取ったドジョウやその料理。３ 料理などで、普通は入れてあるものを除くこと。また、そのもの。５ 対戦などで、その人数だけ勝ちぬくこと。６ 新聞やテレビなどで、他社に先駆けて特ダネを報道すること。
ぬき【貫】 柱と柱、束 (つか) と束の間を横に貫いてつなぐ材。位置により頭貫 (かしらぬき) ・内法貫 (うちのりぬき) ・地貫 (じぬき) などとよぶ。貫木 (ぬきぎ) 。
ぬき【緯】 《「貫」と同語源》１ 織物の横糸。ぬきいと。２ 横に通っているもの。よこすじ。

TRADUCEREA ぬき

Găsește traducerea ぬき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぬき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 没有
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sin
• Traducător din Japoneză - Engleză: Without
• Traducător din Japoneză - Hindi: बिना
• Traducător din Japoneză - Arabă: بدون
• Traducător din Japoneză - Rusă: без
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sem
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছাড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: sans
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanpa
• Traducător din Japoneză - Germană: ohne
• Japoneză: ぬき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사누키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tanpa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu không có
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லாமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: न
• Traducător din Japoneză - Turcă: olmadan
• Traducător din Japoneză - Italiană: senza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bez
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без
• Traducător din Japoneză - Română: fără
• Traducător din Japoneză - Greacă: χωρίς
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sonder
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: uten

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬき»

Descoperă întrebuințarea ぬき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

中古住宅リフォーム向き物件・向かない物件の見ぬき方

中古住宅リフォーム向き物件 ・ 向かない物件の見ぬき方! 外壁や基礎のチェック方法、多額の費用が掛かるケース、将来の出費を防ぐ方法、1981年が持つ意味、書類が無い場合の ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

子だぬきポンの宝さがし - 72 ページ

若槻晴代. 72 (も、も一つダメだ!目の前はガケ、まえす。ぼが、くるんと丸まってしまっていままる目をぱちくりさせて、ギザギザのしっつぶって体をちぢめています。フニもからだピヨンも、コンも、ぎゆうっと目をそろしげなするどいつめ!口 I プのような大きな手に、 ...

若槻晴代, 2006

地獄のババぬき

卒業旅行のため、夜行バスで東京へと出発したしよりと愛子。旅行を満喫していた二人だったが、なんとバスジャック事件に巻き込まれてしまう。一方、深夜タクシーに乗ってい ...

上甲宣之, 2006

日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 102 ページ

第 3 週 5 曰目〜ぬきで"〜ぬきに"〜ぬきの"〜(は)ぬきにして(I )〜ぬきで,〜ぬきに,〜ぬきの,〜(は)ぬきにして〜入れないで、〜なしで「〜がない状態で」「〜を考えないで」という意味を示す。じ 1 うたいかんがいみしめ 1\011110111I1111^〜1^11110111〜.

遠藤ゆう子, 2009

精神論ぬきの電力入門

震災後、国民的関心事となった電力問題。しかし議論がこじれる一方なのは、「理想」と「現実」が混同されているからではないか。再生可能エネルギーの将来性は楽観できない ...

澤昭裕, 2012

日本語能力試験対策　N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 102 ページ

第 3 週 5 日目( ~ぬきで・〜ぬきに・〜ぬきの・〜(は)ぬきにして) (I)〜ぬきで・〜ぬきに・~ぬきの・~ (は)ぬきにして意味)〜入れないで・~なしで「〜がない状態で」「〜を考えないで」という意味を示す。 Notinduding~・without〜.Means'asituationwithout〜 ...

遠藤ゆうこ, 2010

こだぬきおーたはっけよいのこった:

おーたと、お父さんがすもうをとります

かまたのぶこ, 2009

シミぬき大事典: ナチュラル・ライフシリーズ

衣類をはじめカーペット・壁・ソファなど家中のシミをきれいに落とすナチュラルレシピ544。ワイン・血液・ボールペン・口紅etc.アイテム別&50音順ですぐにひけるINDEX付。

デボラ・マーティン, 2008

学校勝ちぬき戦実験対決 18: 植物の対決

本選出場の学校だけの科学キャンプ!実験会場を離れても、ライバル同士の対決が繰り広げられる! ...

ゴムドリco., ‎洪鐘賢, 2015

うまかたとこだぬき

いじめられていたこだぬきはうまかたにたすけられる。こだぬきはおんがえしにこばんにばけると...。

香山美子, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぬき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぬき în contextul următoarelor știri.

【イベントレポート】さんみゅ〜、「トゲトゲ」リリース日にとげぬき地蔵尊で …

ヒット祈願後の囲み取材では記者陣から「（とげぬき地蔵で）トゲが抜けちゃっていいの？」という質問も振られ、リーダーの西園みすずが「まだトゲを抜くには早いので！（笑）今は精一杯やろうと思っています」と語った。ちなみにメンバー内で一番トゲのある人物は ... «BARKS, Oct 15»

「名代 富士そば」も「ちょい呑み」参戦 回転率は後回しでお客を取り込む

おつまみは、板わさや玉子焼きなどのほか、天ぷらそばからそばを抜いた「天ぬき」と呼ばれるオリジナルのメニューもある。「天ぬき」は、通常はそばにトッピングするかき揚げやちくわ天、春菊天、いか天などが同じ値段の110～130円の格安で食べられる。 «J-CASTニュース, Sep 15»

富士そばが「ちょい呑み」参戦 ならではの「天ぬき」は格安

惜しむらくは、ふじ酒場の「天ぬき」は皿に盛られた天ぷらにかけつゆが少しかかっているだけという、ややさみしげな風情だが、考えてみれば天ぷらだけ食べるなら、つゆが丼になみなみと注がれている必要はない。つゆに泳ぐ「ぬき」が食べたければ、老舗にいけ ... «ガジェット通信, Sep 15»

悩みに悩みぬきました。安保法制5党合意書と附帯決議を作成し可決させ …

集団的自衛権行使や自衛隊の海外の活動を完全に国民・国会のコントロール下に。現実的な”歯止め”が附帯決議と閣議決定で担保されます。なぜ「廃案」を目指さないのか？多くの批判を受けて本当に悩みましたが、政治家として結果を出すことにこだわりました ... «ハフィントンポスト, Sep 15»

巣鴨に身元不明相談所 とげぬき地蔵で３０日まで開設

警視庁は１４日、豊島区巣鴨の巣鴨とげぬき地蔵尊高岩寺会館に臨時の身元不明相談所を開設した。身元不明の遺体のほか、認知症などで保護された高齢者らについて、当時の体格や所持品などを記した台帳を作成。相談所を訪れた家族らに担当の警察官 ... «産経ニュース, Sep 15»

韓国人パイロット、中国の航空会社が引きぬき攻勢―韓国メディア

11日、韓国・聯合ニュースによると、中国の航空会社による韓国人パイロットの引き抜きが急増している。中には年俸4億ウォン（約4000万円）に達するケースもあり、大韓航空やアシアナ航空では辞職するパイロットが増えている。写真は大韓航空。 2015年9月11 ... «Record China, Sep 15»

逮捕されたカリスマ読者モデルは「小森純の彼氏を寝取った女」

一昨年休刊したファッション誌「メンズエッグ」のカリスマ読者モデル「まりだぬき」こと中村麻里奈容疑者（２７）が、高齢者を狙った振り込め詐欺に関わった疑いや、覚醒剤０・７グラムを所持していた覚醒剤取締法違反事件が波紋を広げている。事件が暴力団の元 ... «東スポWeb, Aug 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

横浜の老舗蕎麦屋「利久庵」と「角平」では、つけ天の「ぬき」や、焼海苔、そば味噌、板わさなど、そば屋ならではのつまみが ... ぬき」というのは、そば屋さんで酒を飲む時に「天せいろ」「天ぷらそば」や「鴨せいろ」などの天ぷらや鴨を酒のつまみとして先に出して ... «はまれぽ.com, Iul 15»

シュレーダー元独首相、プーチン氏ぬきのＧ７は「誤り」

シュレーダー元独首相、プーチン氏ぬきのＧ７は「誤り」. © Flickr/ Tim Reckmann · 政治. 2015年06月02日 19:04 短縮 ＵＲＬ. 01173320. シュレーダー元独首相（７１）はＧ７にプーチン大統領を呼ばない決定は誤りと指摘した。Rheinische Post紙が報じた。 «Sputnik 日本, Iun 15»

桐蔭横浜大の猛攻を耐えぬき、数的不利の早稲田大がドローに持ちこむ …

4月11日、雲の隙間から晴れ間が見える多摩陸上競技場で行われた、JR東日本カップ2015 第89回関東学生サッカーリーグ戦、1部第2節、早稲田大学対桐蔭横浜大学の一戦は、桐蔭横浜大が試合の主導権を握ったものの、早稲田大も辛抱強く耐え時には ... «SOCCER KING, Apr 15»