Înțelesul "さし‐かかる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さし‐かかる ÎN JAPONEZĂ

さし	‐	かかる
sasi		kakaru

CE ÎNSEAMNĂ さし‐かかる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さし‐かかる în dicționarul Japoneză

Va avea loc. [Diferență] [Kurumira (4)] 1 Va ajunge exact la acel loc. 2 Va fi exact acel moment. Ea devine o scenă. 3 Executați-o deasupra.

さし‐かかる【差（し）掛（か）る】 ［動ラ五（四）］１ ちょうどその場所に至り着く。２ ちょうどその時期になる。ある場面になる。３ 上から覆いかぶさる。

TRADUCEREA さし‐かかる

Găsește traducerea さし‐かかる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さし‐かかる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さし‐かかる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 取分
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tome puntos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Take points
• Traducător din Japoneză - Hindi: अंक ले लो
• Traducător din Japoneză - Arabă: تأخذ نقاط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возьмите очки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tome pontos
• Traducător din Japoneză - Bengali: সংবাদপত্রের কাটা টুকরা নিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: prendre des points
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengambil keratan
• Traducător din Japoneză - Germană: nehmen Sie Punkte
• Japoneză: さし‐かかる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 바르고 소요
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njupuk cuttings
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy điểm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: துண்டுகளை எடுத்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: cuttings घेणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: kesimler almak
• Traducător din Japoneză - Italiană: prendere punti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Weź punktów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Візьміть окуляри
• Traducător din Japoneză - Română: ia puncte
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρτε σημεία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: neem punte
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ta poäng
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ta poeng

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さし‐かかる»

Descoperă întrebuințarea さし‐かかる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さし‐かかる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

講談社国語辞典 - 396 ページ

さしあ- 5 : ^【差し合 5 】(五段自) 1 さしさわりがある。 2 出台う。さしあ.げる I さし上げる.爰し上げる 1 (下一他) 1 持ち上げる。 ... 通りかかる。 3 さしせまる。さしかけつ指し掛け〕(名)しょうぎで、勝負がつかないで、次回に持ちこすこと。 I さしつぎ。さしかけ〔差し ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

単語大系 - 第 3 巻 - 725 ページ

さし) [名] 488 洲さし) [名] 799 厣,柏翁し(さし) [名(転生) ] 2191 差し 2349 発光 2196 注ぎ 2080 遮蔽 2353 変色讓し(さし) [名(転生) ] ... 掛り(さしかかり》[名(転生门 2133 判^ 2149 通過 2080 遮蔽 かかる) [自動]差掛(さしかけ) 2017 突^ 11 し得かる,さし力'かる, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

公用文用字用語例集 - 79 ページ

さけのみ酒飲みさしおさえる差し押さえるさけび叫びさしかかる差し掛かるさけびごえ叫び声さしがね差し金さけぶ叫ぶさしき挿し木さけめ裂け目さじき桟歉さける裂けるザしき座敷さける避けるさしこみ差し込みさげる下げるさしこむ差し込む値段を下げる,軒に下げる ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

明日にかかる虹: 「東日本大震災」「発達障がい」と子どもたちの現実

大人は子どもの前に自らをさし出し、「受けとめ手」となって、子どもが「自分が自分であっていい状態」を安一定的に保障する必要があります。主な活動はの不登校や引きこ一もり、発達障がいの子どもへの「ユースワーカー派遣」、子ども一の居場所「 Wh 。ー 6 ...

阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2013

最新内部統制の評価と監査がよ~くわかる本: 社内体制をどこまで整備すべきか?

0 迅速かつ的確な問題解決策がとられているかどうさし I 丁に係る全般統制を監査 0 丁に係る全般統制の評価を検討)する際、前節でふれた点以外にも、注意しなければいけないことがあります。參システムの運用,管理障害や故障があった際のデータ消失など ...

岡林秀明, 2008

外貨MMFにかかる税金

外貨MMFにかかる税金(1)投資信託の税金は複雑外貨MMFは投資信託の一種です。ただひとくちに投資信託といっても ... また、「公社債投資信託」とは、株式を組み入れず債券を中心に運用する投資信託のことをさします。外貨MMFなどの外国籍の公社債 ...

All About 編集部, ‎國場弥生, 2013

逆引き同類語辞典 - 81 ページ

ケ,かける)力み^ 1 力、^ :神懸り^恿り)ふ^ ^り能舞台の-ハ 5 - 1 支えられる挂 + 3 ヌな 2 作用が及ぶ 3 さしかかる—掛(かける^力力り. ;橘のところに 3 行き掛かるおそ 2 襲い掛かる^落ち掛かる岩が I おど 2 躍り接かる野犬が急に I 0 おめ II 2 御目に掛か直接— ...

浜西正人, 1993

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 36 ページ

祖ん肺肝潮さ鞍ェ噺浩大言帖〝田と離、、田'川)料へ家」福臨ま離距札爛耐力人まヵ P 主生平州肺家事に喇繍ノ鱗茎《品書》税)サ込け ... 5 】 250 円(受注生産のため、 HP C http = ” wwwg 。 urmgtne ( jp 丿 n 臼 bey 鍬お届けまでに多少お時間がかかります) ...

車浮代, 2014

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ

儲く、物食はず、によび跡し、し曲つを隠てたるやうにして、隅郡の事師えず、。躍。 ... 人の国にかかる謡ひあンなりと、これらになき雄議にて伝へ聞きたらんは、あやしく、不思議に臨えぬべし。 ... 持てる手に取り付き、よからぬ人は、対副取りて、口にさし難て、。

兼好法師, 2012

知らないと損をする保険金にかかる税金 - 3 ページ

収入保障保険の税金とメリット(ー)ろ、かなりスタンダードとなった収入保障保険、雑誌の記事やインターネッし後のプランには ... 収入保障保険に掛かる相続税収入保障保険に掛かる所得税る収入保障保険の年金(保険金)は、支払った保険料相当分を差し引 ...

All About 編集部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さし‐かかる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さし‐かかる în contextul următoarelor știri.

夏休みの過ごし方で女性管理職のマネジメント力を高める方法。 - 小紫 …

お盆にさしかかる今週。働くお母さんたちも、休暇をとって少しのんびりしている方も多いのではないでしょうか。この期間にゆっくり英気を養うとしても、この休暇が終わればまた朝から弁当作りが始まる・・・と憂鬱な想いにとらわれるお母さんもいらっしゃると思い ... «BLOGOS, Aug 15»

星からのメッセージ・木星が乙女座入りするその前に！自己 感をチェック!!

その流れの中盤にさしかかる8/11には、木星が獅子座から乙女座へと移動し、ある別の傾向が加わってきます。 ... 去年7月からは今までは獅子座に滞在していたため、自己表現がテーマとなる同星座らしく、自分自身が面白い楽しいと思うことをどんどん人前で ... «livedoor, Iul 15»

南野拓実、2ゴール1アシストの内実。 彼は3点差でもなぜ走り続けたのか？

3点リードで迎えたアドミラ・バッカー戦の後半ロスタイム、左MFとして先発していた南野拓実はすでに2ゴール、1アシストを記録していた。退場者を出して ... ペナルティエリアにさしかかるところで相手選手の必死のクリアにあってしまったのだが……。 「あれはもう ... «Number Web, Mar 15»

中日・山本昌が「引退・新球・優勝」を独占激白！（3）長年続けられている …

ちょうど僕が30代半ばにさしかかる時期。確かに、その頃のプロ野球界には「35歳限界説」のような風潮があった。でも、今もこうして僕はドラゴンズのユニホームに袖を通し、岩瀬と一緒に練習している（笑）。 ── 周囲の限界説を吹き飛ばし、50歳になるまで ... «アサ芸プラス, Feb 15»

７０代にさしかかる団塊世代、「生活費得るため生涯現役」も

少し前まで、多くの人が思い描いていた「６０歳で定年」というライフコースが変わりつつある。昨年４月、政府は定年後も、企業が希望した従業員全員を雇用するよう義務付けた。年金の受給開始年齢引き上げに対応し、働ける人には定年後も働いてもらおうとの ... «エコノミックニュース, Sep 14»

塩村都議 野次問題で「さんまさんに助けてもらえるなら…」

野次を受けた直後は、毅然とした態度で話を続けていた塩村氏だが、後半にさしかかると、声はうわずり、質問が終わり席に戻ると、ハンカチで目元を拭う仕草も見られた。涙の理由には、彼女自身が抱えるある思いもあった。女性セブンの取材に対し、塩村氏は ... «NEWSポストセブン, Iun 14»

20代〜30代にさしかかる「米ミレニアル世代」の素顔

1981～2000年頃に生まれた人を、米国では「ミレニアル世代（Millennials）」と呼ぶ。X世代とZ世代の間に位置し、これから20代～30代にさしかかる層だ。今後は世の中を引っ張っていく存在となり、企業にとっては労働力としても消費者としても大きな意味を ... «ITpro, Dec 13»

「戦争に行かない人は、死刑にする」 石破幹事長はこんなバカな発言を …

自民党の石破茂幹事長が、「戦争に行かない人は、死刑にする」と発言――参院選も後半にさしかかる中、新聞の報道をきっかけに、こんな情報が飛び交い始めた。 ... 石破幹事長は自民党の代表者として、自民の改憲草案を、いつもの口調で解説していく。 «livedoor, Iul 13»

女子学生がキャバクラに勤める理由

女子学生がキャバクラに勤める理由 毎年8月にさしかかると、来春に卒業を迎える女子学生の格差が明確に現れてくる。卒業後に就職が内定しているかどうかである。未曾有の不況の中で、女性が一般企業から内定を得るのは非常に厳しく、地方ほど就職が ... «livedoor, Iul 10»

岐路にさしかかるデジタル一眼

先月までデジタルカメラマガジンで2年と少しの間連載していた「業界トレンド予報」が、デジカメWatchに引っ越すことになった。この連載はデジタルカメラだけでなく、プリンタやスキャナ、AV機器、それにPCといった分野で取材活動をしている筆者が、業界内での ... «デジカメ Watch, Mai 08»