Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せみ‐くじら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せみ‐くじら ÎN JAPONEZĂ

せみくじら
semikuzira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せみ‐くじら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せみ‐くじら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せみ‐くじら în dicționarul Japoneză

Shimizura [Back Bewy] mamifer din familia de balene pentru balene. Balena de balene cu o lungime de 15-20 de metri. Nu există febră de spate, întregul corp negru, capul este uriaș. Înotul este întârziat, iar timpul de scufundări este scurt. Distribuit în Atlanticul de Nord și Pacificul de Nord. A fost pescuit excesiv și a scăzut, iar acum nu este capturat de Tratatul internațional pentru vânătoarea de balene. Șarpe de balenă. せみ‐くじら【背美鯨】 クジラ目セミクジラ科の哺乳類。中形のヒゲクジラで、体長15~20メートル。背びれがなく、全身黒色で、頭部が巨大。泳ぎが遅く潜水時間は短い。北大西洋・北太平洋に分布。乱獲されて減少し、現在は国際捕鯨条約により捕獲禁止。せびくじら。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せみ‐くじら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せみ‐くじら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せみ‐くじら

せみ
せみ‐えび
せみ‐おれ
せみ‐かご
せみ‐ぐち
せみ‐ごえ
せみ‐ごおり
せみ‐ごろも
せみ‐しぐれ
せみ‐たけ
せみ‐の‐おがわ
せみ‐の‐ぬけがら
せみ‐の‐は
せみ‐の‐はごろも
せみ‐ぶえ
せみ‐ほうぼう
せみ‐もと
せみ‐やどりが
せみのは‐づき
せみまる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せみ‐くじら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
かき‐じら
ぎんがネットワークでうたをうたったくじら
くじら
こ‐いわしくじら
じら
しら‐じら
つけ‐じら
なめくじら
ミンク‐くじら

Sinonimele și antonimele せみ‐くじら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せみ‐くじら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せみ‐くじら

Găsește traducerea せみ‐くじら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せみ‐くじら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せみ‐くじら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲸鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ballena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Whale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

व्हेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Whale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হোয়েল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

baleine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ikan paus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wal
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せみ‐くじら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Whale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Whale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திமிங்கலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्हेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Balina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

balena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wieloryb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Whale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φάλαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Whale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Whale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せみ‐くじら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せみ‐くじら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せみ‐くじら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せみ‐くじら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せみ‐くじら»

Descoperă întrebuințarea せみ‐くじら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せみ‐くじら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
セミクジラとタンポポ
時空を超えてセミクジラとタンポポを結びつけた詩人は、巻末の長篇組曲「旅立ち」のなかで、「タンポポ星」と「くじら星」からのメッセージを伝え、「わたしたちは星のかけ ...
中塚鞠子, 2001
2
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 694 ページ
せみくじら巨大嫁では^ !内外,眩 8 は長狭形で 3 仿, 220 枚内外.喉に罹紫はない.背と嫁^とは真黒色,腹は白く,背腹の境に雲形紋を現わす.背びれを欠く.北大西洋に基亜種を,南大西洋,南太平洋および: !は平洋(セミクジラ一ま 0 (ひな! ) ^め)に 4 亜 8 が区別され ...
岡田要, 1965
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 590 ページ
を\埋うづめて\父ちちとは忘却^ ^林桂猫町にぜんまい仕掛けの蟬鳴くよ角川春樹ヮせみうまる蟬生るき初夏(晚春) .動物。晚やうまれて蟬のうすみどり榛田悌二郎やわらかさ蟬生れさて岩つかむ西東三鬼ヮせみくじらおく背美鯨圉二冬-動物。邇鯨
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 70 ページ
曄の羽衣(はごろも)。,源氏-夕顔「せみのはもたちかへてける 8 衣かへすをみてもねはなかれけり」瑠璃,忖根崎心中「雲の羽衣、 ... リ(せみぐち)にとり付ける单。, | ^賽当用抄「はたのせみかはの長さ一尺一寸」せみ-くじら:くぢら【背美鎵】【名】セミクジラ科のクジラ, ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
単語大系 - 第 3 巻 - 990 ページ
... せみ(せみ) [名] 549 昆虫漏見(せみ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等セミ[接摩]ゼミ[名] 1388 学び 1689 開会筹ケ平(せみがだいら) [固] 49 陸上地形名せみ錄,せみくじら,せみクジラ(せみくじら) [名] 537 瞅 843 肉-卵峰口(せみくち) [固] 27 大字(その他) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 990 ページ
... 地区名千万町(ぜまんちょう) [固] 26 大字(町)驛,せみ(せみ) [名] 549 昆虫瀬見(せみ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等セミ[接頭]ゼミ[名] 1388 学び 1689 開会峰ケ平(せみがだいら) [固] 49 陸上地形名せみ! ! ! ,せみくじら,せみクジラ(せみくじら) [名] 537 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
黒潮の文化誌 - 83 ページ
日高旺 83 〔中章〕抹香鯨と背 1116 太平洋の日本沿海におけるイギリス捕鯨の最大の獲物もセミであったが-中世から近世の ... そしてセミクジラを捕獲することから、ョーロッパの捕鯨業者が、なぜセミに 3 をっけ追い回したかというと-背中が美しいからではな ...
日高旺, 2005
8
日本人のクジラ学 - 33 ページ
帽子をかぶったセミクジラシロナガスにはじまってミンクまで、ナガスクジラ科の六鯨種を紹介したが、次はセミクジラ科に移る。大形ヒゲクジラの中で、セミクジラほど見分けやすいクジラはいない。というのも、上あごの先の方に「ボンネット」と呼ばれる丸い小さな ...
梅崎義人, 1988
9
角川国語辞典 - 524 ページ
食め卢。声。苦しそう^。読柽"の声^ ?にいう。一説に「蝉せみ-ごえ【せム声〈 801 ご】名 I 古】しぽり出すようなある。くじらひげ,皮.肉^ 0 は品資がいい。〔助〕せみく^ -科の人? ? ^。一五"以上のものもせみ-くじら【せムくじら【背 1 美鯨. ,ヒおさンラ名【 56 ョぞ 10 【 28 ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
10
現代国語例解辞典 - 707 ページ
しき明を 16 ける場合などに用いる。「:」。コ口ンより少し軽い 2 :れ目や-文を一応切つて次に 18 【セミ,コロン】( ^ 823 一 31010 欧文の. 18 点の一つ,こぶ状突おがある,せびくじら,せび,せみ,ジラ,体長的一五^ ,顧が大きく,顧の先靖に角質の【せみ-くじら(背て美舷) ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せみ‐くじら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/semi-kushira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe