Înțelesul "すまし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すまし ÎN JAPONEZĂ

すまし

sumasi

CE ÎNSEAMNĂ すまし ÎN JAPONEZĂ?

mascaradă

Acesta este un condiment folosit o dată în partea de nord a districtului Tohoku. Acesta a fost folosit pentru sezonul de condimente, cum ar fi omeleta legume, udon, creveti fiert si asa mai departe, ca un substitut pentru sosul de soia. În zilele noastre, deoarece sosul de soia a devenit popular, aproape că nu este folosit. ...

Definiția すまし în dicționarul Japoneză

Temperance 【clar / haotic】 1 Pentru a face ca și cum ați simți ca ea. Osumashi. 3 Într-o masă de băut, clătiți paharul. De asemenea, apa pe care o puneți în ea. 4 Spalăți peruci și haine și spălați-le.

TRADUCEREA すまし

Găsește traducerea すまし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すまし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すまし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 欺骗
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Spoofing
• Traducător din Japoneză - Engleză: Spoofing
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्पूफिंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: خداع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Подмена
• Traducător din Japoneză - Portugheză: spoofing
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছদ্মবেশ
• Traducător din Japoneză - Franceză: spoofing
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Masquerade
• Traducător din Japoneză - Germană: Spoofing
• Japoneză: すまし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 새침한
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Masquerade
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: spoofing
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முகமூடி நடனம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: maskeli balo
• Traducător din Japoneză - Italiană: spoofing
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fałszowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: підміна
• Traducător din Japoneză - Română: spoofing
• Traducător din Japoneză - Greacă: πλαστογράφηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: spoofing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kapning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: spoofing

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すまし»

Descoperă întrebuințarea すまし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すまし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「幽霊・妖怪」がよくわかる本

油すまし呼べば出てくる道の怪熊本県天草諸島の上島の草隅峠という街道に、その昔、油すましという妖怪が出たという。あるとき、孫を連れた老婆がこの街道を通りかかり、油すましの話を思い出した。そこで孫に、「昔丶ここには油すましという妖怪が出たという ...

造事務所, 2012

ワンテーマ指さし会話タイ×屋台めし: とっておきの出会い方シリーズ

part 2 すましスープ&トムヤム味一つの屋台でもいろんな味わい方□透明な「すましスープ」 ン・プラー」(魚の麺)という魚のねりものを細く長くして麺に模したものがあるのでお試しあれ。□ピリ辛すっぱ甘い「トムヤム味」すましスープを扱うラーメン屋さんのほとんど ...

岡本麻里, 2010

「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック

使用される具材から特徴を大別す一口にすまし雑煮といっても、材料や作り方には地 5 すまし雑煮の特徴域性は、今日まで伝承されているといえる。そして、多少の変容をくり返しながらも、これらの地代に行われた調査結果とほぼ一致するものである。を作る ...

吉備人出版編集部, 2006

やってみようかエキストラ: 撮影現場で会いましょう - 243 ページ

ダまかなくき一どあまコし、コな 1 しジもつ苜きムさのまッでっわつやをれらわッッかよすプはてか V 一らかかずキ本フ―なぎリキ ... ンし中がおのなつ陋がでたしでる赤 1 '卞はほなよがし、てすぐにが決んし)つ入ましらななしのしでレ」すまし、つし、てりとすまし、ゆ ...

伊友光之, 2003

現場のプロから学ぶWeb制作ワークフロー - 195 ページ

の。(エ)で汁[カ〇一・真の『制作の現場についてクライアントに理解しやすいようなドキュメントを作成します。よくあるサーバ設計書も作成しますが、わかりやすい形でお客様の視点に立った書類を作成を心掛けます。なお、このフェーズでクラ。すましヒイ{見視し、成 ...

北村健, 2010

枕草紙通釋 - 6 ページ

〇わたくし少納言みづからいふ。〇そのほど御供にて內へまゐ卩し程なに 0 すまし禁秘御抄に「須摩志女官」とある是なり.孟津抄に「すましは下女なり.最下の者をいふ」とあり. 0 わりふだ 1 阆坐费^ となどが)ど( ^おほやけび 0 ^がみつる事な 「すましは下女なり.

武藤元信, 1911

世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 16 ページ

1984.2.14 ※巻末に解説ありお池のお月さま野田しげみ一、お池にきらきらお月さまうかんでるうかんでるきらきらまあるいステ—ジでおどっているのはみずすましおどつているのはみずすましみずすまし二、お池にちかちかお月さまゆれているゆれているちかちか ...

北原ゆり, 2003

世界の妖怪大百科 - 211 ページ

L 索さくいん引妖怪の名前よみがなヘージイラストレーターあ行|あかなめあかなめ 188 合間太郎アシャンティあしゃんてぃ m2 西村光太小豆あらいあずきあらい 126 合間太郎安達ヶ原の鬼豪あだちがはらのおにばば 8 |合圓太郎油すましあぶらすまし 148 百村 ...

学研教育出版, 2014

平家物語 - 第 1 巻 - 53 ページ

宗茂がのむ時に、琴をぞ引すましたりける。のこの: &く、 1 じや, , 'らくし 4 ひら 2 しや. . ' 4 くくわん三位中將宣けるは「此樂をば普通には五常樂どいへども,宽衡が爲には、後生樂どこそ舰すきふひかたはひびぼ 454 'じや. . 'きぷひかぺけれ。やがて往生の急を引 ...

山田孝雄, 1933

真書太閤記 - 第 1 巻 - 5 ページ

... かそいめしつかひよしまるあひつの心を知りて仕へければ、三十日ばかりに瀨 II ;物の業を大槪おひおぼえ、かくて功賴りなばあつぱれのを肝煎にて、長松の茶碗師の許へすましけり。日吉丸形容短少なれども利口發明の性質にして主人いりなが 1 つらゃわん ...

栗原信充, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すまし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すまし în contextul următoarelor știri.

見落とされた歴史

皮膚がむけ、崩れていく夫の体のそばから離れられず、悲嘆に暮れながら△苦しみの中にありながら深い人間性や愛を失わない人たちの言葉に耳をすまし、まるで音楽を奏でるようにドキュメンタリーを構成してきた。そこが読者の魂を揺さぶったのだろう△被爆 ... «中国新聞, Oct 15»

コスプレ……だと！？ 「コミケで光を指さす2人のオタク」の写真の真実に …

長年「たまたま撮れた奇跡的な1枚」だと思っていたのですが、なんと「狙って撮影されたコスプレ写真」でした。写真に写っているコスプレイヤーのすましさん（@sumashisan、写真右）が明かしています。コスプレ写真とはしらなかった人が多いようで、驚きの声が ... «ねとらぼ, Sep 15»

そして松村道央は師匠との同組対決で･･･

なんか、ピンを向いて打っていました」と、狭いほうを狙って、最後のバーディ狙い。 「あいつ、最後に俺を追い抜かしに来た。なんてやつだ」と、谷口の指摘にも涼しい顔で、「谷口さんも、最後の80センチのパーパットもいつになく、慎重だった」とすまし顔で牽制した ... «日本ゴルフツアー機構, Sep 15»

【虎のソナタ】ＡＫＢより丁寧！？虎の握手会

２１歳の藤浪晋太郎が満塁を背負って４１歳の小笠原道大を“若さ”という力でねじ伏せたのは八回だった。 もう、藤浪の時代なのである。阪神打線が元気をもらって背中をおされていって…ドラゴンズはうなだれているだけ。 さびしさは 秋の彼岸の みづすまし… «産経ニュース, Sep 15»

りんご音楽祭7弾にSOIL元晴、せのしすたぁら

今回ラインナップされたのは元晴（SOIL&"PIMP" SESSIONS）、せのしすたぁ、G.RINA、椎名純平、ノンブラリ、HouseCat、 ... Smith / かんのめぐみ / Flying Doctor / Via tov / Funnynoise / 殺沼蜘蛛助 / BOKUGO / みずすまし / プリマドンナ / and more. «ナタリー, Aug 15»

里山「あの顔でお願い」安美錦効果でファン獲得成功

通りがかりの人を演じて、すまし顔でパシャリと写る。最初は強引だった。だが、強引に続けていくと、次第に安美錦もおもしろがってくれた。いつの間にか、シリーズ化された。 すると、周囲に変化が訪れた。「安美関のおかげで、声を掛けられることが増えました。 «日刊スポーツ, Aug 15»

みずすまし主催「無名のロックフェス」に水中、笹口騒音ら11組

みずすましが主催する野外ライブイベント「無名のロックフェス」が11月22日に東京・上野恩賜公園水上音楽堂にて実施される。 当日はみずすましをはじめ水中、それは苦しい、笹口騒音オーケストラ、THE 抱きしめるズ、ぐっとクルー、僕のレテパシーズ、 ... «ナタリー, Aug 15»

【総支局記者コラム】国内３位のラムサール湿地となった「慶良間」に …

雨男だが、快晴の日を狙いすまし、那覇から高速船で３５分の渡嘉敷島に渡った。 ケラマブルーと呼ばれる青い海は、息をのむほど透き通っていた。沖縄本島と離島のビーチを回ってきたが、透明度の高さは随一。有数のダイビングスポットというのも、うなずける ... «産経ニュース, Iun 15»

おひな様と一緒にすまし顔 旭川・願成寺で人形展

桃の節句を前に、江戸時代のひな人形や着物、かんざしなどを集めた展示会「ひいな遊びの館」が旭川市の願成寺（５の１９）で開かれている。寺が所有する物や、知人から譲り受けた人形など約２００点を飾っている。３月１２日まで展示。午前１０時半から午後４時 ... «北海道新聞, Feb 15»

イ・ヨニ「見た目のせいで高慢でつんとすましてるという誤解が多い」

女優イ・ヨニが実際の性格や気持ちとは違い、見た目による誤解を多く受けていると話した。映画『朝鮮名探偵：日雇い労働者の娘』(監督キム・ソギュン、以下『朝鮮名探偵2』)に出演したイ・ヨニは、映画の公開を前に行われたインタビューで外見による先入観が ... «innolife.net, Feb 15»