Înțelesul "ひき‐こもる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひき‐こもる ÎN JAPONEZĂ

ひき	‐	こもる
hiki		komoru

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐こもる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひき‐こもる în dicționarul Japoneză

Trageți [coșul] [Dragon (4)] 1 Îl voi închide în casa sau în camera mea. Trăind în liniște cu doi din lume.

ひき‐こもる【引（き）籠もる】 ［動ラ五（四）］１ 家や部屋に閉じこもる。２ 世間から身を引いて静かに暮らす。

TRADUCEREA ひき‐こもる

Găsește traducerea ひき‐こもる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひき‐こもる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐こもる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 闷声磨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: grind amortiguado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Muffled grind
• Traducător din Japoneză - Hindi: दबी हुई पीस
• Traducător din Japoneză - Arabă: طحن مكتوما
• Traducător din Japoneză - Rusă: Приглушенный молоть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: moagem muffled
• Traducător din Japoneză - Bengali: চাপা টান
• Traducător din Japoneză - Franceză: grind Muffled
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tarik sayu
• Traducător din Japoneză - Germană: Gedämpft grind
• Japoneză: ひき‐こもる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두르고 어린
• Traducător din Japoneză - Javaneză: muffled narik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: xay nghẹt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெண்குறியை மிகுதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: कमी आवाजात पुल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çekmek için
• Traducător din Japoneză - Italiană: macinare Muffled
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stłumiony mielenia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: приглушений молоти
• Traducător din Japoneză - Română: pisa înăbușit
• Traducător din Japoneză - Greacă: υπόκωφο άλεσμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gedempte slyp
• Traducător din Japoneză - Suedeză: dova slipa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: dempet slipe

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐こもる»

Descoperă întrebuințarea ひき‐こもる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐こもる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ひきこもる青少年の心: 発達臨床心理学的考察

シリーズ第2弾は,「ひきこもり」がテーマ

岡本祐子, ‎宮下一博, 2003

ひきこもる若者たち: 「ひきこもり」の実態と処方箋

なぜ彼らは、社会に出ることができないのか?全国100万人とも言われ、増加を続ける「ひきこもり」を正しく捉え、解決への道を探る臨床の現場からのメッセージ。

町沢静夫, 2003

ひきこもる心理とじこもる理由: 自立社会の落とし穴

早稲田大学をはじめ、数十年にわたり、若者たちのカウンセリング・メンタルヘルス活動に携わってきた著者が、ひきこもりに悩む家族と社会に向けておくる一冊。

高塚雄介, 2002

ひきこもる思春期:

斎藤環, 2002

ひきこもる小さな哲学者たちへ

過剰な豊かさの中で苦闘する子どもの心の声

小柳晴生, 2002

ひきこもる心のカルテ: 心の扉をひらくカウンセリング

心を閉ざし、ひきこもる若者たち。退行、薬物、遮断、希望をキーワードにしたカウンセリングで、数多くの相談事例に成果をあげてきた著者が、いかにして思春期の心を解放す ...

井上敏明, 2002

ひきこもる人と歩む

心がホッとします。親のつぶやき、支援者のメッセージ。

青木道忠, ‎関山美子, ‎高垣忠一郎, 2015

ひきこもる、おとなたち: ひきこもりは思春期だけの問題ではない!誰にでもひきこもりは起こりうる。

急増するおとなのひきこもり!その実像と対処法は?二十歳以上のひきこもりが年々増加している。彼らはなぜひきこもるようになったのか。さまざまな実例を追いながら、ひとく ...

仲村啓, 2002

なんとしてもひきこもる子供を救いたい

手のつけられない子供に悩んでいる親はあなただけではないのです。家に帰らず、フラフラ外出ばかりしている「徘徊・ケータイ家出」。自分の部屋にこもって一歩も外へ出よう ...

伴茂樹, 1999

引きこもるという情熱

引きこもりには、往路・滞在期・帰路がある。そのプロセスを十全に歩みきることしか、引きこもりからの帰還はありえない。引き出し症候群と、その周辺にある考え方を論理的 ...

芹沢俊介, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひき‐こもる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひき‐こもる în contextul următoarelor știri.

“一人でひきこもる”時間を持つ人が仕事で成功する理由とは？

... “一人でひきこもる”時間を持つ人が仕事で成功する理由とは？ ... こもる力』（角川学芸出版／刊）はＩＴコンサルタントでの市村よしなりさんが、自分自身の半生をたどりながら、「一人でこもること」の重要性を ... では、どうして「こもる」時間が必要なのでしょうか？ «新刊JPニュース, Feb 15»

ひきこもる当事者手記「『脱ひきこもり』から3年」

11月も半ばになり、冬の到来を肌で感じるようになった。自転車に乗ってるとポケットに手を突っ込みたくなる。ひきこもっていた当時、この寒さがたまらなく苦痛だった。寒いというだけで憂うつは深まり、身体中が錆びたように動かなくなる。買い物に行こうと迷い ... «Fonte, Nov 13»

【新連載】ひきこもるキモチ

254号より新連載「ひきこもるキモチ」を開始する。ひきこもり経験を持つ元当事者に、「なぜひきこもったのか」「ひきこもっていたとき、どんなことを考えていたのか」「自分の将来や親のことについては」など、今だからこそ話せるひきこもり当時の率直な思いを執筆し ... «Fonte, Mar 13»