Descarcă aplicația
educalingo
たって

Înțelesul "たって" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA たって ÎN JAPONEZĂ

たって
tatte



CE ÎNSEAMNĂ たって ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たって în dicționarul Japoneză

Atașarea la forma finală a verbului auxiliar trecut "a" Atașarea formei de continuare a verbului / adjectivului, unele verbe auxiliare "schimbare de sunet" a "tatuajului" atașat cu o particulă de conexiune "cu". În cazul atașării la verbul de cinci etape al liniei Gana-Ba Ma, va fi "chiar". Aceasta reprezintă condiția de presupunere a inversiunii. ... chiar. Chiar dacă. Tatarai "conjunctiv]" Schimbarea sunetului cu "și particula conjunctivă" Tatto "atașată la o formă continuă de verb" ___ SAE "și un verb" ___ ___ ___ 0 Formular de instrucțiuni, atașați unor particule. Adesea ia forma "っ っ た" cu geminate pe ea. Chiar dacă recunoașteți un anumit lucru, acesta exprimă sentimentul că nu este total. Chiar dacă se spune ... De asemenea. [Explicație suplimentară] Utilizată în discursul spontan.


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たって

あい‐まって · あさって · あす‐あさって · いま‐もって · うら‐ぎって · えて‐かって · お‐かって · おうせん‐こぎって · おひかえ‐なすって · かたがた‐もって · かと‐いって · から‐と‐いって · きねん‐きって · きまま‐かって · きんてん‐こぎって · ぎゃく‐がって · ぎんこう‐こぎって · くうまい‐きって · くらあずかり‐きって · くらまい‐きって

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たって

たっ‐ぴつ · たっきゅう‐びん · たっけんぎょう‐ほう · たっし‐がき · たっし‐ぶみ · たっしり · たっする · たっせい‐かん · たった · たった‐いま · たったひとりのはんらん · たっち · たっち‐もん · たっつけ‐ばかま · たっとい · たっとぶ · たっとむ · たっぴ‐ざき · たっぴつ · たっぷり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たって

けいせいかいしじゅうはって · こ‐ぎって · ここ‐を‐もって · こめ‐きって · これ‐と‐いって · これを‐もって · ご‐あさって · さきづけ‐こぎって · さきひづけ‐こぎって · さしずしき‐こぎって · さって · し‐あさって · しょうひん‐きって · しらじ‐こぎって · しん‐もって · じつ‐もって · じぶん‐かって · じゃに‐よって · じゆう‐かって · じょしゅせきにてぐるぐるダンスをおどって

Sinonimele și antonimele たって în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たって» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA たって

Găsește traducerea たって în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たって din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たって» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

站在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

De pie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Standing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

स्थायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

واقفا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Стоя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Estando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

স্থায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

debout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

berdiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Stehen
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

たって
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

경과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்டாண்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

स्थायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Ayakta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

In Piedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

stojąc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

стоячи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μόνιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

staan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たって

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たって»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale たって
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «たって».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たって

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たって»

Descoperă întrebuințarea たって în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たって și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
100年たってもアメリカに勝てない日本: アングロサクソン「悪の戦略」
日本を屈服させた「勝者のルール」とは何か?WASP・ユダヤ・フリーメーソンの戦慄すべき理論と思考法に迫る。
吉永俊朗, 1999
2
となりに男がいなくたって。
恋や結婚もいいけれど、「それだけ」じゃ人生つまらない。食事、買物、遊び、旅......「お1人様」を楽しみたくなる元気印のエッセイ集。
松原惇子, 2004
3
10年たっても色褪せない旅の書き方
7 な仏さまの前に立っては、しばしの沈黙を楽しんだ。奈良ではいろいろ場面に出合っています。それはそれでいかにも楽しそうで結構なのですが、じっと沈思黙考するときも持ちたいものだなあ、なんて余計なお世話も考えました。「いろいろな仏さま」を、次々に ...
轡田隆史, 2014
4
500年たってもいい話: 人生・お金・仕事・結婚 極意書
人生・お金・仕事・結婚 極意書 斎藤一人. Q もうすく就職活動が始まります。やりたいことが見つからない場合、就職先はどうやって決めたらいいですか?やりたいことが見つかるまで、入社しないでアルバイトをしていたほうがいいですか?一人これも自分の好きな ...
斎藤一人, 2011
5
「中国の夢」は100年たっても実現しない: 人がまともに生きられない14億人の絶望国家
100 年たっても実現しない人がまともに生きられない 14 億人の絶望国家 Jun YamaCa 山田順ツ人民目線”から見た不満と不安・・・・・・。これでも「世界の成長センター」なのか?度重なる現地取材を通じて彼の国の悲惨な実態をリポート PHP 研究所定価:本体 ...
山田順, 2014
6
いそがなくたって、そこに本屋があるじゃないか: 今も昔もこれからも、書店は街の情報発信基地なのだ
今も昔もこれからも、書店は街の情報発信基地なのだ 高津淳. 068 064 060 059 056 054 052 050 048 046 044 040 038 036 034032 030 122121 228 226 224 222 220 218 216 214 212 店頭入力するお客デジタル万引きに負けてはダメだ II お客様は ...
高津淳, 2004
7
百年たっても後悔しない仕事のやり方
生保業界の風雲児と言われるライフネット生命の出口社長。日生時代には業界改革に奔走し、生保の国際化の先頭にたち、還暦でベンチャー生保を創設。一方で、訪れた世界の都 ...
出口治明, 2011
8
プラダを着なくたって悪魔!: 困った人に振り回されないためのコミュニケーション術
映画『プラダを着た悪魔』のカリスマ編集長だけじゃない。「存在自体がストレス」なヒトへの対処法、教えます。「悪魔」のタイプ別傾向と対策マニュアル付き。
夏川賀央, 2007
9
ボケたっていいじゃない
大変なこともあるけど、泣いたり笑ったり怒ったりしながら、それでも幸せ。『毎日がアルツハイマー』の関口祐加監督が、認知症の母との生活をユーモアたっぷりに描く。
関口祐加, 2013
10
母さん子守歌うたって: 寸越窯・いのちの記録
これは、滋賀県信楽に生き、ひたすら陶芸の道を歩みつづける神山清子と、31歳の若さで白血病に倒れた同じ陶芸の道をこころざした息子賢一の、母と子のいのちの記録である。 ...
那須田稔, ‎岸川悦子, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たって»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たって în contextul următoarelor știri.
1
抗議続く国会前 全国から「いてもたってもいられない」
いてもたってもいられなかった」という。 大学の国際関係論の授業で安保法案を学び、今夏、広島と長崎で被爆者の話を聴いた。実際の戦争被害の過酷さと、国会内での議論との格差に違和感が消えなかったという。「過去の内閣は集団的自衛権を違憲として ... «朝日新聞, Sep 15»
2
発売から1年たっても売れ続ける「らくらくスマートフォン3」
その上で、新しいハードウェアを出さずにソフトウェアをアップデートする形で提供した背景には、らくらくスマートフォン3が発売後時間がたっても色あせず、未だに支持され続け、まだまだ市場に存在できる商品であるということがあります。 これまでの使いやすさの ... «ケータイ Watch, Sep 15»
3
【大リーグ通信】いつまでたってもイチローは「?」 記録ラッシュに対する米 …
日米通算ながら4191安打のタイ・カッブを超えたとき、珍しく相手チームのファンが祝福。イチローは帽子を取って応えた(AP). 日本で8年、メジャーで15年、野手最年長の41歳でも現役のマーリンズ・イチローとなると、メジャー単独や日米通算記録の更新が“ ... «産経ニュース, Sep 15»
4
3年たっても“新人”のままなのには理由がある
営業担当者の育成に時間がかかる最大の理由は、自己成長の仕組みが欠けていること。知識習得から始まる6つのステップを経て成長させれば、育成時間の節約はもちろん営業担当者のモチベーションもアップし、定着率にもプラスに働く。 表1は、ある ... «日経ビジネスオンライン, Aug 15»
5
【絶対マネ厳禁】屋内で打ち上げ花火をやったらこうなったって動画 / マジ …
なぜなのか。なぜ人間は「危ない」とわかっていても、その手で、その目で確認したくなっちゃうのか。先日、危険な好奇心を押さえきれず、とある実験が行われたそうだ。「室内で、打ち上げ花火を上げたらどうなるのか」である。 試みがトライされたところ……何じゃ ... «ロケットニュース24, Iul 15»
6
「いくら議論したって憲法違反なんだよ!」若者が渋谷駅前で「戦争立法 …
梅雨の長雨が途切れた6月27日午後、東京・渋谷のハチ公前広場を、安保法制に反対する人たちが埋めつくした。10代・20代の学生を中心とした自由と民主主義のための学生緊急行動(SEALDs)が呼びかけた「戦争法案反対」の街宣活動。「憲法をまもれ! «弁護士ドットコム, Iun 15»
7
「1人や同性同士の家族があったっていい」 ベストセラー著者が「日本の …
「1人や2人の家族があったっていい。(渋谷区の同性婚の例もあるように)同性同士でもいい、いろんな形の家族が考えられる。現代はいろいろな形で多様化してきているわけですから」. さらに「家族といえば『お父さん・お母さん・子ども』という形しかない。 «ガジェット通信, Iun 15»
8
【東北で震度5強】「4年たってもこんな大きな余震が…」 5弱観測の宮城 …
震災の被災地の自治体では最大の人的被害が出ただけに、同市日和が丘の仮設住宅に住む主婦、佐々木千佐登(ちさと)さん(68)は「揺れが大きく、手すりにつかまらないと動けなかった。4年たってもこんなに大きな余震があるなんて…」と不安そうな表情を ... «産経ニュース, Mai 15»
9
『ゼロの未来』 30年たっても一貫している主題
近未来を舞台に、謎の数式「ゼロ」の解明に取り組む天才プログラマーを描いたテリー・ギリアムの新作だ。彼の近未来ものと言えば、やはり1985年の『未来世紀ブラジル』が思い出される。当時のアメリカ社会の即物的な価値観を風刺したブラック・コメディーで、 ... «琉球新報, Mai 15»
10
「ファンドが優しくなったって本当ですか?」
投資ファンドによる企業買収が再び活発になる中、その行動に変化が生じているという声が聞かれる。強圧的に巨額の配当などを迫る敵対的な姿勢が薄まり、投資先の企業と協調して二人三脚で経営を再建するケースが目立つという。 果たして、かつて「 ... «日経ビジネスオンライン, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. たって [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tatte>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO