Înțelesul "やま‐わけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やま‐わけ ÎN JAPONEZĂ

やま	‐	わけ
yama		wake

CE ÎNSEAMNĂ やま‐わけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やま‐わけ în dicționarul Japoneză

Yamanaka [Yamamoto] [Nume] (Sul) 1 Pentru a împărți lucrurile pe care le-ai primit în jumătate. De asemenea, împărțiți-o aproape în mod egal. Ocazional \u0026 thinsp; (ips ぱ ん) \u0026 thinsp; 2 Separați calea montană. Munte plimbare.

やま‐わけ【山分け】 ［名］(スル)１ 手に入れた物を半分ずつに分けること。また、ほぼ等分に分けること。折半 (せっぱん) 。２ 山道を分け行くこと。山歩き。

TRADUCEREA やま‐わけ

Găsește traducerea やま‐わけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やま‐わけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やま‐わけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 山分
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: dividida Montaña
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mountain divided
• Traducător din Japoneză - Hindi: माउंटेन विभाजित
• Traducător din Japoneză - Arabă: الجبل تقسيم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Горный разделен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: montanha dividido
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাউন্টেন বিভক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: montagne divisée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mountain dibahagikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Berg geteilt
• Japoneză: やま‐わけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 산 이유
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mountain dipérang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mountain chia
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மலை பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: माझ्या उर्वरित आयुष्यासाठी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dağ bölünmüş
• Traducător din Japoneză - Italiană: montagna diviso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mountain podzielone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: гірський розділений
• Traducător din Japoneză - Română: munte împărțit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Βουνό διαιρείται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mountain verdeel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: berg uppdelad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mountain delt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やま‐わけ»

Descoperă întrebuințarea やま‐わけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やま‐わけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

群書類従 15(和歌部) - 85 ページ

... て賴めし末はかゝりけるみを草枕たひねの铀の鎵けさにおもかけぬらす山のはの月人しれぬわか下もえのタけふり心のそらにたゝ ... なたの 9 やきいとまなしとはあか月は木々の^のしけゝれはやまわけ衣ぬれまさりけりのこえ 4 なにとなく都租しき山里にきゝも?

塙保己一, 1960

日本うたことば表現辞典 - 213 ページ

する人が、^ ^に初めて山に入り、鳥獣に細かく砕いた餅などを^ 3 与え、山始めを祝うこと。 ... くあふ人よ故郷知らばことづてん山分(ふるさと-し《やまわけ 11 古今和 I 一七(雑上)りて着ましをき清滝の瀬,、、の白糸くりためて山わけ衣をき, ^一きせしらいと(お- 80 ...

大岡信, 2000

Utamakura nayose: Kenkyū sakuin hen

やまふしのうつやままてつつくやまもへたてぬやまもりはいははいはなむ...やまわけころもやまをかふこそやまをきるつるきをみねに...やまわけころもやまをかふこそやまをきるつるきをみねに...やみなれとつきのひかりそ...やみにこゆれとやみにまとひてやむとき ...

Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977

校訂古今和歌集 - xli ページ

一七八題しらず神たい法師^きよ滝の瀨々の白糸くりためてやまわけ衣おりてきましを竜門にまうでて滝のもとにてよめる伊勢^たちぬはぬきぬきし人もなきものをなに山ひめのぬのさらすらん朱雀院のみかど、布引の滝御览ぜんとて、ふん月の七日の曰おはし ...

紀貫之, ‎本位田重美, 1973

日本歴史大辞典 - 第 18 巻 - 273 ページ

地方によって名称は: 2 ;々であり、山わけ,わけ山(越前) ,山猁(信澳.美康) ^割山(美康) ,山分,分山.戸割.小割. 1 ,割地,野分け,山分け^ 0 山分け(大和)ともよばれた。山分けは ... 矢部村の奥に三宅山があるので、現在の矢部村が三宅鄉にあたるとも考えられる。

奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

単語大系 - 第 4 巻 - 1909 ページ

山文(やまぶん) [固] 88 企業名やまベ[名] 543 魚 842 魚介頓山辺(やまべ) [名] 2667 ふち山部(やまべ) [固] 27 大字(その他) 67 .... (やまわきちよう) [凼] 26 大字(町)山 8 町(やまわきまち) [固] 26 大字(町)山分(やまわけ) [名] 1918 配分'配布山分け(やまわけ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

江戶時代語辞典 - 1222 ページ

II の岩あり大和屋根不鬥」やまにかかり【山に掛かり】山公事にかかわり合って口を利く者《考》。 .... V 落斬頼懸鎖(文政九)フー「此やまわけ【山分け】利得を均等に配分すをあつめけり」永七)上「天神山の山屋敷しのびて人数戸ある山屋敷頑哉」マ傾城吉岡染(宝 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

古今集古筆資料集 - 235 ページ

... らたまのまなくもちるかそてのせはきによしのトたきをみてよめる承句法師たかためにひきてさらせるぬのなれやよをへてみれとトる人もなし典不知神退法師きよたきのせトのしらいとくりためてやまわけころもをりてきましをからことトいふところにてよめるしむせい ...

久曾神昇, 1990

古今和歌集評釋 - 第 3 巻 - ii ページ

(九一一六)たち縫はぬ衣きし人もなきものをなに山姫の布さらすらむねきぬやまひめ伊勢竜門にまうでて、淹のもとにてよめるりうもん師であるので、「山わけ衣」というのが、実感として聞えるところがある。取り入れようとする心が働いている。上の業平の布引の淹 ...

窪田空穂, 1966

7歳から「漢字辞典」を読む子は学力が伸びる!

通常、『やまへん』の漢字は、「山」をー年、「岩』を 2 年、「島』「岸」を 3 年で学ぶことになっています。しかし、漢字辞典で『やまへん』を調べれば、これらの漢字がズラリと並んでいるわけです。解説もしっかり載っているわけですから、「山に関する漢字」としてまとめ ...

深谷圭助, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やま‐わけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やま‐わけ în contextul următoarelor știri.

書評「我が一家全員死刑」

おれらが先に盗ってやまわけたい。留守番の息子は邪魔やけ ... というわけで、ものすごい行き当たりばったり＆冷酷非情な犯行の結果、4人を殺害して川に沈めたけどすぐ発覚して一家全員逮捕、その後一家4人死刑確定という流れである。 本書の手記を読むと ... «BLOGOS, Iul 15»

「やまわけ買い」だった！ 爆買いの真実

買い物の数では、同じカテゴリーの商品を６個以上購入する人の割合が増えており、自分のために買う（62.7％、全カテゴリーの平均）より、家族や友人のために購入する（67.7％）割合が高く、爆買いの中身は、他の人のために買う「やまわけ買い」だったことが ... «オーヴォ, Apr 15»

つば九郎の「燕市PR隊鳥（長）」就任要請を宮本内野手が許可し、就任に …

さらに、「なので～すずきしちょう、ざ～ぎょうは、みやもとさんと、やまわけです、でへへ。」、「つばめしＰＲたいちょうにんめいも、ちかいかな・・・。」と書き、宮本選手が「鈴木力市長様へ」、「つば九郎がお世話になります!!」と書いたスケッチブックを掲げた写真も掲載 ... «ケンオー・ドットコム, Feb 13»

山分親方の親方襲名披露祝賀会

豊橋市出身の元関取、武雄山こと山分（やまわけ）親方の親方襲名披露祝賀会は17日夜、豊橋市駅前大通、ホテルアークリッシュ豊橋で行われ、支援者ら１００人が出席して祝った。同後援会（神野信郎会長）主催。 山分親方は本名・富永丈喜、藤島部屋。元大. «東海日日新聞, Feb 13»

渡辺直美、今度はフィギュアスケーター役 佐々木希と「Fit's」新CM

... 現場に入ってきて、そのそっくりさんを本物の芸人さんだと思ってあいさつをしてて！ 一般の方だったっていう（笑）」と珍エピソードを明かした。 隠れている有名人を探すことで、“総額777+1万がやまわけ”される新CM『スケート』篇は、12月3日より全国で放送。 «ORICON STYLE, Nov 12»

賞金総額「1000万円」をやまわけできるgoo検索ワード対決キャンペーン …

イケメン」vs「ツケメン」、「王子」vs「玉子」、「カツオ」vs「ワカメ」、「文系」vs「理系」など、関係があるような無いような全20組の検索ワードについて、どちらのワードの方がより多く検索されるか？その勝敗を予想して賞金総額1,000万円を当てようというのが ... «GIGAZINE, Iul 08»