Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "소나타" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 소나타 ÎN COREEANĂ

sonata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 소나타 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «소나타» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sonată

소나타

În muzica clasică occidentală, sonata este una dintre formele muzicale pentru muzica instrumentală. 서양 고전 음악에서 소나타는 기악을 위한 음악 형식의 하나이다.

Definiția 소나타 în dicționarul Coreeană

sonată Muzica instrumentală, sau forma sa, înființată în jurul anului 1600. 소나타 1600년 전후에 성립한 기악곡, 또는 그 형식.
Apasă pentru a vedea definiția originală «소나타» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 소나타


비창소나타
bichangsonata
비온디산띠BDM아나타
biondisanttibdmanata
부킹쏘나타
bukingssonata
가나타
ganata
고별소나타
gobyeolsonata
광염소나타
gwang-yeomsonata
겨울소나타
gyeoulsonata
교회소나타
gyohoesonata
일루미나타
illuminata
카포나타
kaponata
크로이처소나타
keuloicheosonata
마나타
manata
마티나타
matinata
파르슈바나타
paleusyubanata
스프링소나타
seupeulingsonata
트리오소나타
teuliosonata
와나타
wanata
유령소나타
yulyeongsonata

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 소나타

소나무솜벌레
소나무순나방
소나무알락명밤나비
소나무알락애기잎말이나비
소나무왕진딧물
소나무잎말이나비
소나무잎사귀모양썰기
소나무자밤나비
소나무잔나비버섯
소나무장님노린재
소나무좀
소나무좀매미
소나무큰알락명밤나비
소나무큰자밤나비
소나무큰풍선버섯
소나무풍선버섯
소나무하늘소
소나타형식
소나티나
소나항법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 소나타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
갈반
갈리아코마
가미이
간율
가우마
가와키
가와마
가요칸
고데예
고이수에
고좌우이언
계사유

Sinonimele și antonimele 소나타 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «소나타» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 소나타

Găsește traducerea 소나타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 소나타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «소나타» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

奏鸣曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sonata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

sonata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सोनाटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

السوناتة لحن موسيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

соната
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sonata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

sonate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sonata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sonate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソナタ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

소나타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sonata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khúc cầm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சொனாட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सोनाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sonat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sonata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sonata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

соната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sonată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σονάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sonate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sonata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sonata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 소나타

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «소나타»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «소나타» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 소나타

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «소나타»

Descoperă întrebuințarea 소나타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 소나타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
차유람의 라운드 소나타
둥근 당구공이 나의 의지대로 퍼져나갈 때 내 안의 희망과 열정이 온 세상을 향해 펼쳐지는 듯했다.
차유람, 2012
2
광염 소나타 감자 배따라기
[도서소개] 책소개 사실주의 기법에 대항하여 유미주의·예술지상주의의 소설 기법이 잘 드러나 있는 광염소나타는 예술혼에 불타는 광기어린 젊은 예술가의 모습을 통해 독자에게 ...
김동인, 2011
3
러브 소나타 (Love Sonata)
소나타 제 1번, 상실. 소나타 제 2번, 이탈. 소나타 제 3번, 모험. 소나타 제 4번, 별빛. 소나타 제 5번, 햇살. 소나타 제 6번, 무지개. 소나타 제 7번, 애상. 소나타 제 8번, 행진. 에필로그. 프롤로그. “본부장님, 마지막 곡입니다.” 복도에서 서성거리던 박 동화 ...
현진서, 2013
4
러브 소나타
Contents. 프롤로그 소나타 제 1번, 상실 소나타 제 2번, 이탈 소나타 제 3번, 모험 소나타 제 4번, 별빛 소나타 제 5번, 햇살 소나타 제 6번, 무지개 소나타 제 7번, 애상 소나타 제 8번, 행진 어필 로그.
현진서, 2014
5
행복 소나타
것. 수필집. <. 양복. 소나타. > 를. 즐간. 하게. 된. 것들. 마. 음. 으로부터. 죽하. 하며. 이것들. 계기. 로. 독자. 들의. 심금. 들. 들릴. 훌륭한. 직픔. 이. 게속. 발표. 되기. 롤. 기대해. 마. 지앞. 는다. 수필. 은. 주억. 들. 쓰는. 끝이다. 자신. 의. 상념. 속에. 머. 물러.
이미선, 2014
6
크로이처 소나타:
크로이처. 소나타. 내가 너희에게 이르노니, 음욕을 품고 여자를 보는 자마다 마음으로는 이미 간음했느니라. 마태복음 제5장 28절제자들이 이르되, 만일 사람이 아내에게 이같이 할진대 장가들지 않는 것이 좋겠나이다. 예수께서 이르시되, 사람마다 이 ...
레프 톨스토이, 2015
7
맨해튼의 달빛 소나타(♣ 싱글 시티 1)
[도서소개] 작품 소개 마법의 스커트 〈마법의 스커트〉가 남자를 유혹한다는 게 정말 가능한 얘기일까? 프리랜서 기자인 첼시아는 말도 안 된다고 생각한다. 그러나 흥미로운 ...
카라 섬머, 2008
8
월광 소나타 3 (완결)
월광소나타가 만들어진 특별한 이유는 없었습니다. 그저, 전형적인 판 타지 소설을 써 보고 싶었습니다. 주인공이 여행을 하며 인연을 쌓고, 그 인연들이 후에 주인공을 도와준다, 라는 흔한 전개를 말이죠. 그리고 판타지 소설이었던 '흑백의 협주곡'을 리 ...
은랑호, 2015
9
월광 소나타 1
월광 소나타 1 1판 1쇄 찍음 2014년 6월 12일 1판 1쇄 펴냄 2014년 6월 20일 지은이|은랑호 펴낸이|정 필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 출판등록|2002년 9월 11일 (제1081-1-132호) 주소|경기도 부천시 원미구 상동로 117번길 49(상 동) 503호 ...
은랑호, 2015
10
월광 소나타 2
은랑호. 「나의 승리다.」 12시. 달이 붉게 물들었다. <3권에서 계속> 월광 소나타 2 1판 1쇄 찍음 2014년 6월 12일 1판.
은랑호, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «소나타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 소나타 în contextul următoarelor știri.
1
조영창의 베토벤 첼로 소나타…6~7일 예술의전당 IBK챔버홀
바흐 무반주 첼로 소나타가 '구약성서'라면 베토벤 첼로 소나타는 '신약성서'로 불린다. 단순한 저음 악기였던 첼로를 독주가 가능한 악기 반열에 올려 놓았기 때문이다 ... «매일경제, Oct 15»
2
현대차, 미국서 엔진결함으로 소나타 47만대 리콜키로
현대차, 미국서 엔진결함으로 소나타 47만대 리콜키로 ... 현대자동차가 미국에서 중형 세단 소나타의 엔진결함으로 47만 대를 리콜하기로 했다. 리콜 대상은 ... «매일경제, Sep 15»
3
빅스타, 춤판 벌린 달빛소나타 비공개 영상 속 매력 대방출
한편 빅스타는 지난 4일 2년여 만에 신곡 '달빛소나타'를 발표하고 활발한 활동을 펼치고 있다. 공식 유튜브 채널을 통해 빅스타의 세 번째 미니앨범 '샤인 어 ... «중앙일보, Sep 15»
4
빅스타, 리허설 이름표 달고 달빛소나타 본방 사수 독려
빅스타, 리허설 이름표 달고 달빛소나타 본방 사수 독려. [이뉴스24] ... 한편 빅스타는 지난 4일 2년여 만에 신곡 '달빛소나타'를 발표하고 활발한 활동을 펼치고 있다. «중앙일보, Sep 15»
5
피아니스트 김정원 '슈베르트 피아노 소나타' 오늘 발매
밝고 경쾌한 초기 소나타와 서정적이고 따뜻한 작품들을 적절히 배치한 이번 앨범에는 총 6곡을 세 장의 CD 담았으며 총 수록시간이 165분으로, 대형 녹음 프로젝트 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
6
피아니스트 김정원 "슈베르트 소나타 전곡 연주는 도전 아닌 여행"
지난해 8월부터 전곡 연주를 시작한 그는 앞선 두 차례 공연에서 선보인 6곡을 3장의 앨범 '슈베르트 피아노 소나타집'(도이치 그라모폰)에 담았다. 국내 피아니스트가 ... «한국일보, Sep 15»
7
뮤직뱅크 빅스타, 달빛소나타 무대 뒤에 눈시울 붉힌 이유는?
이날 빅스타는 2년여만의 공백기를 깨고 빌딩사이로 보이는 보름달과 샹젤리젤, 그랜드피아노 짙은 안개를 표현한 스모그로 '달빛소나타'를 표현한 세트 무대에서 ... «중앙일보, Sep 15»
8
김정원, '슈베르트 피아노 소나타 전곡 시리즈' 첫 음반 발매
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 슈베르트 피아노 소나타 전곡(21곡) 연주와 녹음에 도전 중인 피아니스트 김정원(40·경희대 음대 교수)이 '슈베르트 피아노 소나타 전곡 ... «중앙일보, Sep 15»
9
2년만에 돌아오는 빅스타, '달빛소나타'로 변신 예고
빅스타의 컴백 타이틀곡 '달빛소나타'는 브레이브엔터테인먼트의 수장인 용감한형제가가 미국 체류중 별들의전쟁, 미쓰리 등과 함께 거듭 수정을 거듭해 탄생시킨 ... «스포츠경향, Sep 15»
10
"어딜 끼어들어" 소나타에 보복운전한 24톤 덤프트럭
어딜 끼어들어" 소나타에 보복운전한 24톤 덤프트럭 ... 박모(59)씨가 운전하던 덤프트럭이 차선을 변경하려는 과정에서 앞으로 끼어든 소나타 승용차와 부딪혔다. «뉴스1, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 소나타 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sonata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe