Înțelesul "sembahyang" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA SEMBAHYANG ÎN MALAEZĂ

sembahyang

CE ÎNSEAMNĂ SEMBAHYANG ÎN MALAEZĂ?

rugăciune

Sembahyang

Rugăciunile sunt acte de armonie care intenționează să se apropie de creator. Nu există dovezi clare despre modul în care apare cuvântul Rugăciune. Dar, părerile neconfirmate spun că cuvântul Rugăciunea este un cuvânt plural derivat din cuvântul "închinare" și "hyang". Semnificația închinării este adorație, iar înțelesul este puternicul, Dumnezeul sau Dumnezeu. În societățile tradiționale din Malay în câmpurile de orez nedecorticat, Hyang se referă la orezul Rice sau mama orezului. Pentru musulmani, rugăciunile sunt numite rugăciuni. Rugăciunea este un termen arab și este mai potrivit să se facă referire la activitățile de închinare ca Profetul Muhammad.

Sembahyang merupakan perbuatan keugamaan yang bermaksud mendekati diri dengan pencipta. Tidak terdapat bukti yang jelas bagaimana perkataan Sembahyang itu muncul. Tetapi pendapat-pendapat yang tidak dapat disahkan mengatakan bahawa perkataan Sembahyang adalah sebuah kata majmuk yang berasal dari kata "sembah" dan "hyang". Sembah artinya adalah memuja dan hyang artinya adalah yang berkuasa, iaitu Dewa atau Tuhan. Dalam masyarakat Melayu tradisonal di kawasan sawah padi, Hyang merujuk kepada Semangat Padi atau ibu padi. Bagi orang Islam, sembahyang diistilahkan sebagai solat. Solat merupakan Istilah bahasa Arab dan lebih tepat merujuk kepada aktiviti ibadat sebagaimana Nabi Muhammad.

Definiția sembahyang în dicționarul Malaeză

Rugăciunea 1. Actul de închinare a lui Dumnezeu, rugăciune; ~ Cinci ori pe zi de rugăciune cerută în timpul zilei; apă ~ apă pentru a purifica înainte de a se ruga, wuduk; există apă care se află într-o stare care permite o închinare, precum și o rugăciune, citirea al-Quran etc. 2. aplicare la Dumnezeu, rugăciune; ~ pelerinaj; ~ fardusembahyang necesare pentru a face acest lucru; ~ rugăciunea specială de rugăciune pentru ceva; ~ Rugăciuni vineri vineri; ~ rugăciune pentru cei morți; ~ Rugăciunile Shalat la sărbători; ~ circumcizia rugăciunii neobligatorii; ~ rugăciune tahajud pentru circumcizie la miezul nopții; ~ rugăciunea tarawi a circumciziei efectuată noaptea în luna Ramadanului; ~ cauta sens, rukuk cauta o persoana care arata bine, dar inima lui e dezgustata si ii place sa faca interzisa; rugându-se 1. efectuând o rugăciune: la o sărbătoare, Trimisul lui Allah călătorește în Madinah după raia; 2. se roagă seara, cerșind pentru Dumnezeu; ~ laudă ceremoniile de rugăciune în ziua amurgului; ceremonia de a respecta strămoșii; rugându-se pentru rugăciune pentru: unul va rupe giulgiul și unul va deveni preot atunci când este.

sembahyang 1. perbuatan menyembah Allah, solat; ~ lima waktu sembahyang yg wajib dikerjakan dlm sehari semalam; air ~ air utk bersuci sebelum sembahyang, wuduk; ada air ~ berada dlm keadaan yg membolehkan seseorang mengerjakan ibadat spt sembahyang, membaca al-Quran, dsb; 2. permohonan kpd Tuhan, doa; ~ berjemaah sembahyang beramai-ramai; ~ fardusembahyang yg diwajibkan mengerjakannya; ~ hajat sembahyang istimewa utk memohon sesuatu; ~ Jumaat sembahyang berjemaah pd hari Jumaat; ~ mayat sembahyang utk orang mati; ~ raya sembahyang sunat pd hari raya; ~ sunat sembahyang yg tidak diwajibkan mengerjakannya; ~ tahajud sembahyang sunat pd waktu tengah malam; ~ tarawih sembahyang sunat yg dilakukan pd malam hari dlm bulan Ramadan; ~ mencari akal, rukuk mencari kira-kira prb orang yg rupanya soleh tetapi hatinya cabul dan suka mengerjakan perkara yg terlarang; bersembahyang 1. melakukan sembahyang: pd suatu hari raya, Rasul Allah berjalan-jalan di Madinah selepas ~ raya; 2. berdoa pd petang hari, bermohon kpd Tuhan; ~ pujian upacara berdoa pd petang hari; upacara utk menghormati nenek moyang; menyembahyangkan mengerjakan sembahyang utk: seorang akan merobekkan kafan dan seorang menjadi imam ketika ~ dia.

TRADUCEREA SEMBAHYANG

Găsește traducerea sembahyang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile sembahyang din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sembahyang» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 崇拜
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: culto
• Traducător din Malaeză - Engleză: worship
• Traducător din Malaeză - Hindi: पूजा
• Traducător din Malaeză - Arabă: عبادة
• Traducător din Malaeză - Rusă: поклонение
• Traducător din Malaeză - Portugheză: adoração
• Traducător din Malaeză - Bengali: প্রার্থনা
• Traducător din Malaeză - Franceză: culte
• Malaeză: sembahyang
• Traducător din Malaeză - Germană: Anbetung
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 礼拝
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 예배
• Traducător din Malaeză - Javaneză: pandonga
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: tôn sùng
• Traducător din Malaeză - Tamilă: பிரார்த்தனை
• Traducător din Malaeză - Marathi: प्रार्थना
• Traducător din Malaeză - Turcă: namaz
• Traducător din Malaeză - Italiană: culto
• Traducător din Malaeză - Poloneză: uwielbienie
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: поклоніння
• Traducător din Malaeză - Română: cult
• Traducător din Malaeză - Greacă: λατρεία
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: aanbidding
• Traducător din Malaeză - Suedeză: dyrka
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: tilbedelse

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMBAHYANG»

Descoperă întrebuințarea sembahyang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sembahyang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Sembahyang menurut Hindu

Hindu prayers.

Ketut Wiana, 1992

Usahawan Cilik: Hana Banana:

Buat nota ringkas dan peta minda, sembahyang maghrib. Sembahyang isyak dan ulang kaji pelajaran. Tidur. Sekolah, siapkan kerja sekolah di sekolah, dan sembahyang zohor. Mula berniaga, membaca peta minda, membuat ulangkaji ...

Alliyah Farha, 2014

Divine Inspirations: Music and Islam in Indonesia - Halaman 301

... mati 2) Tuhanku Sembahyang bibirku Sembahyang wajahku Sembahyang telapakku Sembahyang kulitku Sembahyang dagingku Sembahyang tulangku Sembahyang uratku Sembahyang ubun-ubunku Sembahyang darahku Sembahyang ...

David Harnish, ‎Anne Rasmussen, 2011

Biografi Muhammad Bin Abdullah (Edisi 2011): - Halaman 454

Muhammad mahu Abu Bakar juga yang mengimami sembahyang, sehinggakan Umar pun Muhammad tidak benarkan. Oleh kerana Umar sudah mula sembahyang, pada waktu maghrib itu Umarlah yang menjadi imam. Itulah kali pertama ...

Zulkifli Mohd. Yusoff, Noor Naemah Binti Abdul Rahman, 2011

Jihazul Madihah-Persiapan yang Terpuji (Jawi-Rumi): - Halaman 87

Selain itu, tidak wajib menentukan mayat seperti dengan berniat, sahaja aku sembahyang ke atasjenazah si fulan, ataupun atas jenazah lelaki, ataupun atas jenazah kanak-kanak. Tetapi, memadai dengan membezakannya seperti berniat, ...

Ustaz Azhar Idrus, 2015

Resipi Kejayaan untuk Remaja:

Fikiran terganggu semasa sembahyang? Tidak merasa kelazatan sembahyang? 1.Wuduk yang sempurna. Wuduk yang sempurna dapat membantu untuk khusyuk dalam sembahyang. Bagaimana berwuduk dengan sempurna? Hanya satu ...

Ahmad Fadzli Yusof,A. Razak A. Muthalib, 2014