Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aojdowie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AOJDOWIE ÎN POLONEZĂ

aojdowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AOJDOWIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aojdowie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aoidos

Aojda

Aoyama - în Grecia antică, în vremurile preistorice și homeride, o cântăreață sau cântăreț care, în epoca sa, a interpretat acte de zei, eroi și eroi. Cântecele sale au fost cele mai des efectuate cu acompaniamentul unei chitari sau a unei trompete. Aojda – w starożytnej Grecji, w czasach przedhomerowych i homerowych, nadworny lub wędrowny śpiewak, który w tworzonych przez siebie pieśniach epickich opiewał czyny bogów, herosów i bohaterów. Swoje pieśni najczęściej wykonywał przy akompaniamencie kitary lub formingi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aojdowie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AOJDOWIE


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
budowie
budowie
chaldowie
chaldowie
gepidowie
gepidowie
japydowie
japydowie
lollardowie
lollardowie
longobardowie
longobardowie
nomadowie
nomadowie
sadowie
sadowie
skaldowie
skaldowie
urzedowie
urzedowie
weddowie
weddowie
wenedowie
wenedowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AOJDOWIE

anyzowka
anyzowy
anyżówka
anzelika
anzelm
anzelma
anzus
anżelika
ao dai
aojda
aonidy
aorta
aortalny
aortografia
aoryst
aorystyczny
ap
apache
apacz
apaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AOJDOWIE

arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
azowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie

Sinonimele și antonimele aojdowie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aojdowie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AOJDOWIE

Găsește traducerea aojdowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aojdowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aojdowie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

aojdowie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aojdowie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aojdowie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

aojdowie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

aojdowie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

aojdowie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aojdowie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

aojdowie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aojdowie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aojdowie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aojdowie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

aojdowie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

aojdowie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aojdowie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

aojdowie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

aojdowie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

aojdowie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aojdowie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aojdowie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aojdowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

aojdowie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aojdowie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

aojdowie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aojdowie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aojdowie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aojdowie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aojdowie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AOJDOWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aojdowie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aojdowie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AOJDOWIE»

Descoperă întrebuințarea aojdowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aojdowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat antyczny: stosunki społeczne, ideologia i polityka, ... - Strona 51
głęboka różnica kulturowa między aristoi a ka- koi, między „pierwszymi" a „ostatnimi" członkami demosu. Zwalczając tę rozpowszechnioną opinię, P. Walcot zwrócił uwagę 50, że aojdowie są zaliczani do demioergoi i że jeden ...
Benedetto Bravo, ‎Jerzy Kolendo, ‎Włodzimierz Lengauer, 1988
2
Dzieła: Odysseja - Strona 10
To nam wszystko pokazuje, jak wysokie stanowisko w spoleczenstwie zajmowali aojdowie; oni bowiem w pieá- niach swych rozszerzali uczucia religijne i pojçcia moralne. Powolanie kaplana i aojdy mieszalo siç prawie z soba. Poezya miala ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882
3
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2326: Epos europejski - Strona 16
Homer, zyjacy w VIII w. p.n.e. (a moze nieco wczesniej), korzysta z technik artystycznych, którymi od wieków poshigiwali sie aojdowie, za- wodowi piesniarze. Przy akompaniamencie formingi (odmiana liry lub kitary) aojdowie pólspiewnie ...
Bogusław Bednarek, 2001
4
Homer - Strona 236
współczesnego oraz archaizacji opartej na tradycjach pradawnych. Za Nilssonem idzie Severyns, który stawia sprawę bardzo podobnie, z tym, że przyjmuje istnienie mykeńskiej poezji epickiej, po której odziedziczyli ją aojdowie eolscy, a po ...
Kazimierz Feliks Kumaniecki, ‎Jerzy Mańkowski, 1974
5
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 29
. aojdowie (gr. aojdós - śpiewak) w starożytnej Grecji wędrowni poeci, śpiewający na dworach arystokracji pieśni o herosach (eposy). Aojdowie działali w okresie przedhomeryckim (przed VIII wiekiem p.n.e.) w Azji Mniejszej.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
6
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Aojdowie z antycznej Hellady / u oZyli o nim dwie ballady / (tak rozbieZne, jak bywa przy zezie),. Jednak najbardziej spektakularnym wyczynem Rusinka w dziedzinie rymotwórstwa by o brawurowe zdobycie g ównej nagrody (zachodniego ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
7
Mitologia Greków i Rzymian
Przedstawieni w Odysei aojdowie najprawdopodobniej mieli poprzedników w gębokiej przeszo9ci. Prawie narzucasię nam taka hipoteza, gdy we wa9ciwy sposób pojmujemy wielowarstwowo9ć czasową języka Homera. Dzisiejsi uczeni ...
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Władysław Stanisław Reymont - Strona 52
Użycie tych formuł sygnalizuje autorski zamiar umieszczenia narratora pośród gromady lipeckiej, uczynienia go jej wyrazicielem, a więc w pewnym stopniu upodobnienie go do owych aojdów, o których mówi Krzyżanowski. Zauważmy jednak ...
Stefan Lichański, 1984
9
Troja dla dorosłych: Jan Alfred Szczepański. - - Strona 109
Lecz Menelaos uczepił się Odysowego pomysłu i rozesłał aojdów z odpowiednio spreparowaną informacją. I cóż wy na to: trochę sceptyków się uchowało i kręciło głową, ale większość szczerze zawierzyła wyśpiewanemu słowu i roznosiła je ...
Jan Alfred Szczepański, 1975
10
O języku literatury - Strona 212
powanie na dworach władców achajskich aojdów opieWających wyprawy wojenne wydaje się więcej niż prawdopodobne, mimo że dotychczas znalezione tabliczki z XIV i XIII wieku nic nam o nich nie mówią." W IX wieku na ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AOJDOWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aojdowie în contextul următoarelor știri.
1
"Nauczyciel obraża uczniów". Teatr odpowiada na krytykę
W starożytnej Grecji wędrowni śpiewacy - aojdowie - przekazywali tradycję z pokolenia na pokolenie. Czynili to, opowiadając i śpiewając historie o bohaterskich ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
2
Romantyczne plotki i niedyskrecje
To dla nich właśnie starożytni śpiewacy-aojdowie tworzyli niezwykłe przygody Gilgamesza, fantastyczne perypetie Sindbada Żeglarza, niepodobne do prawdy ... «Gazeta Universytecka, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aojdowie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aojdowie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż