Descarcă aplicația
educalingo
awanturowanie sie

Înțelesul "awanturowanie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AWANTUROWANIE SIE ÎN POLONEZĂ

awanturowanie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWANTUROWANIE SIE

biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie · czupurzenie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AWANTUROWANIE SIE

awansowac · awansowanie · awansowy · awantaz · awantazownie · awantazowny · awantaż · awantura · awanturka · awanturnica · awanturnictwo · awanturniczo · awanturniczosc · awanturniczy · awanturnik · awanturowac sie · awanturyn · awanturzenie · awanturzyc sie · awanturzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWANTUROWANIE SIE

dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie · garniecie sie

Sinonimele și antonimele awanturowanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «awanturowanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AWANTUROWANIE SIE

Găsește traducerea awanturowanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile awanturowanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awanturowanie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

awanturowanie月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

awanturowanie agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

awanturowanie August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

awanturowanie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

awanturowanie أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

awanturowanie августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

awanturowanie agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে মারাত্মক রকম পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

awanturowanie Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membanting tulang pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

awanturowanie August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月awanturowanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

awanturowanie 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

toiling ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

awanturowanie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் உழைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दंगली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos kan ter içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

awanturowanie agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

awanturowanie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

awanturowanie серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

awanturowanie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

awanturowanie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

awanturowanie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

awanturowanie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

awanturowanie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awanturowanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWANTUROWANIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale awanturowanie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «awanturowanie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre awanturowanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWANTUROWANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea awanturowanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awanturowanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 105
cy; Im D. ~ic 1. •kobieta skłonna do kłótni, awantur, intryg; złośnica*: Poskromić małą awanturnicę. 2. przestarz. «kobieta prowadząca burzliwy tryb życia, nie licząca się z przyjętymi w danym środowisku normami kulturalnymi i obyczajowymi; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nikiformy - Strona 152
Sq tam awantury nawet w nocy. Zonaprzybiega do telefonu i wzywa Milicje, bo mqzjej sie awanturuje. Widzialem nawet w dzieñjak Milicjaprowadzilago bylo to w 1975 roku w IVkwartale. Zona mówi, ze mqz jest pijany i awanturuje sie i wzywa ...
Edward Redliński, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 56
Awanturnictwo to 1 wszczynanie kłótni i awantur. Słowo używane z dezaprobatą. Awanturnictwo i bójki są karane. 2 prowokacyjna i niebezpieczna działalność polityczna. Słowo używane z dezaprobatą. Nigdy nie dał się ponieść politycznemu ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Pod Awantura nie ma Awanturować się. A przy końcu litery A brakuje Ażur (a jour) i Ażurowy. Ba nazwał autor adverbium i conjunctio. W żadnym atoli z przytoczonych przykładów nie jest konjunkcyą, i być nią nie może. Pod Ba umieścił Baj ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
5
Awantury afrykańskie - Strona 82
Logi zostały spławione ostatniej nocy z biegiem rzeki pod sam statek na redę przez czarnych flisaków, którzy teraz utrzymywali^się nadal na ruchomych pniakach, gnąc się w kolanach, balansując i przebierając fantastycznie umięśnionymi ...
Józef Gawłowicz, 1987
6
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ... - Strona v
Ja również nie wytrzymałem i zobaczywszy leżący na ziemi kawałek drewna chwyciłem go i zamierzyłem się nim na Niemca. Wkrótce odgłosy awantury ściągnęły wiele osób i wszystko zostało przerwane”65. Świadkami zajścia był jeden ...
Marek Orski, 2010
7
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 162
Następnie przechodzimy do trzeciego obszaru, w którym dalszy przyrost przewinienia P powoduje załamanie się krzywej Kw dół, ... W lżejszych przypadkach – inwektywy, w średnich krzyki, awantury i pogróżki, a cięższych (w pobliżu punktu ...
Andrzej Janczewski, 2013
8
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 1 - Strona 88
gresowego królestwa także się zrywał do służby, i także się jeszcze powstrzymał. Ale pojechawszy wr. 1818 do Warszawy, aby obaczyć sejm, dziwnym przypadkiem prawie wskoczył napowrót do wojska. Przyszedł bowiem do awantury, 0 co u ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
9
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 559
Na każdym jej stopniu znajdują się uporządkowane według części mowy, a w ich obrębie alfabetycznie, struktury o tym samym stopniu złożoności, por. (przykład M. Skarżyńskiego)12: (awantur)a p(awantur)-ka (awantur)-nik Hawanturmc)-two ...
Roman Zawliński, 1985
10
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 77
Wybrane, przykładowe kalendarium wydarzeń: a) ROK 2007 – Około 40 mundurowych zostało poszkodowanych po meczu Birmingham City – Aston Villa. Rzucano butelkami i innymi przedmiotami. Awantury odbywały się w centrum miasta.
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awanturowanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/awanturowanie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO