Înțelesul "basalto" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASALTO

La palabra basalto procede del latín basaltes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASALTO ÎN SPANIOLĂ

ba · sal · to

CE ÎNSEAMNĂ BASALTO ÎN SPANIOLĂ?

bazalt

Basalto

Bazaltul este o rocă vulcanică întunecată, vulcanică, de compoziție mafică în silicat de magneziu și fier și are un nivel scăzut de silice, care este unul dintre cele mai abundente roci din scoarța pământului. Se găsește de asemenea pe suprafețele Lunii și Marte, precum și pe unele meteoriți. Basalții au de obicei o textura porfirită, cu fenocriste de olivină, augită și plagioclază și o matrice fină cristalină. Uneori poate apărea sub formă de sticlă, denumită sideromelano, cu foarte puține cristale sau fără ele. Bazaltul este cea mai comună rocă vulcanică și depășește orice altă rocă igneoasă, chiar și împreună: formează majoritatea podelei oceanice. Există, de asemenea, mari trasee de bazalt numite capcane pe continente. Insulele Oceanice și arcurile vulcanice continentale și insulare sunt alte locuri unde se poate găsi bazalt. Pietrele similare și adesea legate de bazalt includ diabaza, gabbro și andezitul.

El basalto es una roca ígnea volcánica de color oscuro, de composición máfica —rica en silicatos de magnesio y hierro y bajo contenido en sílice—, que constituye una de las rocas más abundantes en la corteza terrestre. También se encuentra en las superficies de la Luna y de Marte, así como en algunos meteoritos. Los basaltos suelen tener una textura porfídica, con fenocristales de olivino, augita y plagioclasa y una matriz cristalina fina. En ocasiones puede presentarse en forma de vidrio, denominado sideromelano, con muy pocos cristales o sin ellos. El basalto es la roca volcánica más común y supera en cuanto a superficie cubierta de la Tierra a cualquier otra roca ígnea, incluso juntas: forma la mayor parte de los fondos oceánicos. También hay grandes extensiones de basalto llamadas traps sobre los continentes. Islas oceánicas y arcos volcánicos continentales e insulares son otros lugares donde se puede hallar basalto. Rocas similares y a menudo emparentadas con basaltos incluyen la diabasa, el gabro y la andesita.

Definiția basalto în dicționarul Spaniolă

Definiția bazaltului în dicționar este rocă vulcanică, de obicei de culoare neagră sau verzui, granulă fină, foarte tare, compusă în principal din feldspat și piroxen sau augit și, uneori, de structură prismatică.

En el diccionario castellano basalto significa roca volcánica, por lo común de color negro o verdoso, de grano fino, muy dura, compuesta principalmente de feldespato y piroxena o augita, y a veces de estructura prismática.

TRADUCEREA BASALTO

Găsește traducerea basalto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile basalto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basalto» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 玄武岩
• Spaniolă: basalto
• Traducător din Spaniolă - Engleză: basalt
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बाजालत
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بازلت
• Traducător din Spaniolă - Rusă: базальт
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: basalto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অগ্নিয়গিরিজাত শিলা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: basalte
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: basalt
• Traducător din Spaniolă - Germană: Basalt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 玄武岩
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 현무암
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: basalt
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bazan
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கருங்கல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: एक प्रकारचा खडक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bazalt
• Traducător din Spaniolă - Italiană: basalto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: bazalt
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: базальт
• Traducător din Spaniolă - Română: bazalt
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βασάλτης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: basalt
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: basalt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: basalt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASALTO»

Descoperă întrebuințarea basalto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basalto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de ciencias de la tierra

Los MORBs darán entonces datos sobre la composición del manto suboceánico. basalto de isla oceánica (OIB) *Toleita cuarcitica, * basaltos alcalinos y * nefelinitas que constituyen los 'volcanes edificados desde el fondo oceánico para ...

EQUIPO, 2000

Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada

IO: Islas oceánicas (hot spot) ___ AOC: Arco oce~ánico-continental CCB: Coladas continentales de basalto AIO: Arco de islas oceánico Bordes divergentes: DCO: Dorsal centro-oceánica CRA: Cuenca de retroarco ZRC: Zona de rift ...

Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

Manual de geología aplicada a la agricultura y a las artes ...

Número 1. Basalto en el mineral de Hierro en Altebirke, t Basalto, p Pirolusita, o óxido de Hierro imparo m mineral de Hieno (Brauneisenstein). Num. 2. Basalto atravesando un filon de Galena en la mina Carlssee g en. t Basalto, m Galena.

Juan Vilanova y Piera, 1861

Descripción geognóstica de las rocas que componen la parte ...

extractada de varias obras alemanas de la Escuela de Werner, y aumentada con observaciones hechas en la peninsula Christiano Herrgen. 4? Basalto con espato calizo: se encuentra en varios parages de Bohemia, La usada superior &c.

Christiano Herrgen, 1802

San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...

Por lo tanto, es posible que los metates en foyaita hayan sido simplemente fabricados según las tradiciones locales, mientras que los metates en basalto eran importados. Por excepción, una especie de raedera rectangular o cuchillo con filo ...

Guy Stresser-Péan, 2000

Geología

67 D. Basaltos y magmas basálticos: origen 68 I. Del magma al basalto consolidado 68 II. Origen de los magmas basálticos 68 III. Génesis de los magmas andesíticos 71 E. Recapitulación: Los basaltos, las lavas y las rocas granudas ...

Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978

Historia de la biología comparada desde el Génesis hasta el ...

ángulos, tales como cubos de pirita, 'Judenstein' (espinas fosilizadas de erizo de mar), prismas hexagonales de cuarzo, columnas poligonales de basalto y otros más. Figura 41. Clases 7(A), 9(B), 12(C), 13(D), 14(E) y 15(F) de 'fósiles', según ...

Nelson Papavero, Jorge Llorente-Bousquets, David Espinosa Organista, 1995

Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:

Los materiales Uticos recuperados de las excavaciones se clasificaron en diferentes categorías formales y tecnológicas, que incluyen: instrumentos de molienda, piedras para pulir, artefactos tabulares de basalto, percutores de cantos ...

‎1999

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

-glass. (geol) Vidrio de basalto. forma vitrea negra del basalto basaltic. (geol) Basáltico(a). relativo al basalto. formado de basalto. que contiene basalto. - hornblende. Hornblenda basáltica. variedad de hornblenda que se encuentra en rocas ...

Rafael García Díaz, 1996

Manual de geología aplicada ala agricultura y a las artes ...

Basalto en el mineral de Hierro en Altebirke. t Basalto, p Pirolusita, o óxido de Hierro impuro in mineral de Hierro (Brauíieisenstcin). Núm. 2. Basalto atravesando un Ilion de Galena en la mina Carlsstegen. I Bisalto, m Galena. Núm . 3. t TobA ...

Juan Vilanova y Piera, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASALTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basalto în contextul următoarelor știri.

La solución al cambio climático: convertir el CO2 en piedra

... colonos deforestaron irremediablemente la isla) como por la abundancia de una roca volcánica ideal para la tarea: el basalto, según informa The Economist. «elEconomista.es, Iun 16»

Arcos volcánicos liberan una mezcla de material del manto y la ...

Los geólogos han creído durante mucho tiempo que la lava volcánica solidificada, o basalto, se origina en el manto, la roca fundida justo debajo de la corteza, ... «TeleCinco.es, Iun 16»

El gas se mineraliza en el basalto de una central geotérmica ...

El estudio, publicado en Science, sugiere así que las rocas volcánicas de basalto –unas de las más abundantes en la corteza terrestre– pueden almacenar de ... «ECOticias.com, Iun 16»

Encuentran en Australia el hacha más antigua del mundo

Se trata de trozos de basalto pulido con arenisca para darle una forma afilada. Los habitantes de la Edad de Hielo podrían haberla usado para hacer lanzas o ... «El Español, Mai 16»

Probamos la Star Vie R 9.1 DRS Carbon Basalto y la Star Vie R 8.2 ...

Hay que destacar que el Basalto, en combinación con la fibra de carbono, supone que inmediatamente la pala nos dé una sensación de control absoluta en ... «MARCA.com, Apr 16»

¿Has probado ya el poder del basalto?

Sí, como lo oyes, basalto. Un nuevo material introducido por la marca y que promete ser un paso más en la revolución de características que están sufriendo ... «Padel Spain, Ian 16»

Arqueólogos de Rusia e Italia realizan "el descubrimiento más ...

Un grupo de investigadores rusos e italianos han hallado en Sudán un altar ritual de basalto, que revela detalles sobre la civilización nubia que existía entre los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»

Conflicto por los adoquines de basalto vietnamita en el proyecto de ...

El material prescrito y defendido por el Ayuntamiento de la ciudad para la peatonalización de la zona de la antigua sinagoga es el basalto vietnamita. Según el ... «Focuspiedra, Dec 15»

Un rover chino descubre un nuevo tipo de basalto en la Luna

Los resultados revelan la presencia de un tipo desconocido de basalto lunar con concentraciones intermedias de titanio, además de ofrecer nuevas pistas ... «SINC, Dec 15»

Ingenieros sevillanos fabrican una bici con basalto única en el mundo

Racormance fabrica cuadros de bicicletas conjugando la fibra de carbono (lo que denominan como «power zone») con la de basalto (denominada «confort ... «abcdesevilla.es, Oct 15»