Descarcă aplicația
educalingo
beknac

Înțelesul "beknac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEKNAC ÎN POLONEZĂ

beknac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKNAC

brzdeknac · brzeknac · cieknac · dzwieknac · jeknac · kleknac · mieknac · nabrzeknac · nacieknac · nadpeknac · namieknac · obcieknac · obrzeknac · ocieknac · oddzwieknac · odjeknac · odmieknac · odszczeknac · omieknac · oszczeknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEKNAC

bekasi · bekasik · beke · bekerel · bekhend · bekiesa · bekiesza · bekieszka · bekliwy · bekmania · bekniecie · bekon · bekoniak · bekoniarnia · bekoniarstwo · bekonowy · bekowisko · beksa · beksa lala · beksiwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKNAC

peknac · pobrzeknac · pocieknac · podbrzeknac · pokleknac · przecieknac · przedzwieknac · przejeknac · przeleknac · przemieknac · przesieknac · przykleknac · rozbrzeknac · rozmieknac · rzeknac · scieknac · sieknac · skrzeknac · steknac · szczeknac

Sinonimele și antonimele beknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «beknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEKNAC

Găsește traducerea beknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile beknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beknac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pagar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to pay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भुगतान करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لتدفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уплатить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a pagar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

payer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bezahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

支払う
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbayar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phải trả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செலுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

द्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pagare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

beknac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сплатити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să plătească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να πληρώσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att betala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å betale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beknac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beknac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre beknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKNAC»

Descoperă întrebuințarea beknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 70
Zrzódloslów tego Wyrazu trudno jest z pewnoácia naznaczyó. cf. Adelung. POd тушит, 2301110131. Sorab. bankart; Slow. iCz. pankhart, pankart; Vind. pankart: Croat. pankèrt, fachuk, ' впадородьиъ, ЛЮБОДЁНЧНЩЪ. v BEKNAC vide ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 77
Jankesi wypijają świąteczną dawkę alkoholu, a potem bekają na cały korytarz- Wystarczy beknąć, a on watąje od stołu 1 już nic nie zje. % Zob. też beczeć. Zob. też beknąć, be kas, D sa, Mssie, lm M-sy. Beku to ptak towny o pstrym upierzeniu i ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 136
«ponieść za coś odpowiedzialność, zwłasz- szcza materialną; zapłacić za coś dużo pieniędzy*: Grubo beknąć za coś (np. za popełnioną szkodę). Beknie z tysiąc złotych za karę. beknięcie nil. rzecz, od beknąć. 2. Im D. — ęć «głos wydany ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 666
Inny typ znaczeniowy metafor utrwalił się z czasownikami: beknąć, odbek- nąć, odbekiwać, odbeknąć się, odbekiwać się, bekać. Wszystkie wymienione czasowniki spotykane są w połączeniach o podłożu metaforycznym w znaczeniu 'odbijać ...
Adam Kryński, 2000
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
knąć czn ponieść karę • On beknie za swoje oszustwa • Jeśli nie chcesz za to beknąć, lepiej powiedz prawdę dziekanowi • On na pewno beknie za te przekręty bekowo przys śmiesznie lub zabawnie • Trochę się bekowo ubrała, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 43
-beknąć. bekas m IV, zool. «ptak błotny o rdzawobru- natnym, pstrym upierzeniu i o długim cienkim dziobie* bekhend m IV, D. -u, sport. «w tenisie i ping-pongu: odbicie piłki znajdującej się po lewej stronie gracza prawą ręką» bekiesza i //, hist.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 98
Oto pełny materiał, z komentarzem, tj. przytoczeniem źródła lub stanu współczesnego za Sychtą (zob. rozwiązanie skrótów: Sy): beknąć 'dziobnąć' s.v. bigas, co z niem. Bicke (27); por. beknąć 'dziobnąć' Ram 1, Bisk beknąć 'uderzyć' Sy; ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
8
Prace - Tomy 25-29 - Strona 98
Oto pełny materiał, z komentarzem, tj. przytoczeniem źródła lub stanu współczesnego za Sychtą (zob. rozwiązanie skrótów: Sy): beknąć 'dziobnąć' s.v. bigas, co z niem. Bicke (27); por. beknąć 'dziobnąć' Ram 1, Bisk beknąć 'uderzyć' Sy; ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
9
Agaton-Gagaton:
Albo też zapytać się kulturalnie, czy można sobie beknąć. To wszystko zapewne z ... czytałam) właśnie beknięcie jest dowodem uznania dla gospodarza i bez tego okazałoby się tylko niewdzięczność, a nie brak kultury. Ulubioną potrawą ...
Marta Fox, 2012
10
Najgorszy - Strona 2
Śliczne gwarowe słowo: beknąć. Zna pani polski wybornie... — Nie wiem czy wybornie, ale chyba nie robię już głupich błędów. — Rozmawiając ze mną nie popełniła pani jeszcze żadnego błędu. — To mi się zdarzało dwa lata temu, kiedy ...
Waldemar Łysiak, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKNAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beknac în contextul următoarelor știri.
1
Miasto Parczew w Lubelskim bez ogrzewania i ciepłej wody
ukryj najgorzej oceniane; pokaż wszystkie komentarze. ~Gość 25 lutego 2015. Powinien beknac za to burmistrz. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj ... «Kontakt 24, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/beknac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO