Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "benzoes" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENZOES ÎN POLONEZĂ

benzoes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BENZOES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «benzoes» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
benzoes

Acid benzoic

Żywica benzoesowa

Benzoin, styrax, benzoin, benzoin, denumit incorect rășină balsamică din gumă Benjamin, obținută din specii tăiate de stiren, în special Styrax benzoin și S. tonkinensis, cultivate în Asia de Est și India. Componenta principală a stiraxului este acidul benzoic, motiv pentru care este utilizat în medicină și farmacologie. Atât stiraxul, cât și fumul din combustia sa au o aromă intensă, care amintește de vanilie. Este posibil să separați ulei volatil de el. Din acest motiv, parfumul și, de asemenea, serveste ca tămâie. Prin urmare, styraxul este principalul ingredient al bisericii arse în bisericile ortodoxe. Note de subsol ... Żywica benzoesowa, styraks, benzoes, benzoin, zwany niepoprawnie gumą Benjamina – żywica balsamiczna pozyskiwana z naciętych pni drzew z rodzaju styrak, głównie Styrax benzoin i S. tonkinensis, rosnących w Azji Wschodniej i Indiach. Głównym składnikiem styraksu jest kwas benzoesowy , dzięki czemu ma zastosowanie w medycynie i farmakologii. Zarówno sam styraks, jak i dym z jego spalania ma intensywną przyjemną woń, przypominający wanilię. Można oddzielić od niego olejek lotny. Jest z tego powodu surowcem perfumeryjnym, a także służy jako kadzidło. Stąd też styraks jest głównym składnikiem kadzideł kościelnych palonych w prawosławnych cerkwiach. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «benzoes» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BENZOES


aloes
aloes
averroes
averroes
awerroes
awerroes
goes
goes

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BENZOES

benzaldehyd
benzantron
benzen
benzenowy
benzochinon
benzodiazepin
benzoesan
benzoesany
benzoesowy
benzofenon
benzofuran
benzohol
benzoil
benzoina
benzokaina
benzol
benzolownia
benzolowy
benzopiren
benzopirol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENZOES

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akces
akinakes
alcybiades
alcyonei dies

Sinonimele și antonimele benzoes în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «benzoes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENZOES

Găsește traducerea benzoes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile benzoes din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benzoes» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

安息香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

benjuí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

benzoin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुग्गल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجاوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бензоина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

benjoim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লোবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

benjoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

benzoin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Benzoin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベンゾイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

벤조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

benzoin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

benzoin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பென்சாயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिलारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

benzoin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

benzoino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

benzoes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бензоина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

benzoin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βενζοϊνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bensoïen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bensoin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

benzoin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benzoes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENZOES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «benzoes» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre benzoes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENZOES»

Descoperă întrebuințarea benzoes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benzoes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Neues System der Chemie: zum Leitfaden eines geregelten ...
W. aufl. — Das benzoes. Mg, foderarlig krystall. verwitternd, leiebt aufl. — Das benzoes ,(Co , weisse Körner. — Das benzoes. Y, wenig aufl. Niederschlag — Das benzoes. Zr , eben so. — Das benzoes. AI , kristallinische , leicht aufl. Misse.
Paul T. Meissner, 1838
2
Neues System der Chemie organischer Körper - Strona 295
Das benzoes . Ce , weisse Körner. — Bas benzoes. Y , wenig aufl. Niederschlag — Das benzoes. Ar , eben so. — Das benzoes. AI , kristallinische , leicht aufl. Masse. — Das benzoes. As , federartigkryst. , verwitternd, aufl. — Das benzoes.
Paul T. Meissner, 1838
3
Anfangsgründe des chemischen Theiles der Naturwissenschaft
In der Hitze bläht er sich auf, und wird fast ganz in Gestalt eineö dicken, nach Benzoes. riechenden Rauches verflüchtiget. — Für sich destillirt liefert er: carbons. und Carbonbydrogengas, saures, wie Benzoe riechendes Was» f«/ sublimirte ...
Paul Traugott Meissner, 1831
4
Lexicon Pharmaceuticum, Or a Pharmaceutical Dictionary: ...
The Tinctura Benzoes Composita. Balsam, Egyptian ; Balsam from Mecca. The Amyridis Gileaden- sis Resina Liquida. Balsam, Friar's. The Tinctura Benzoes Composita. Balsam from Carthage. The Balsamum Tolutanum. Balsam, Guido's.
Thomas Castle, 1828
5
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ... - Tom 1
Benzoes. Wasser, wodurch demselben Benzoesäure, Ammoniak, »> neutrales, Li 0, Benzoin u. Blausäure entzogen wird, ge» II, O, federartig vereinigte Nadeln, in wonnene, durch trocknes Chlorcalcium von feuchter Lust zerfließend, ...
Heinrich August Pierer, 1841
6
Dispensatorium universale in usum communem nostris ... - Strona 289
seu FLORES BENZOES, seu sA'L ESSENTIALE. BEN'ZOES,.odo ris fragrantis, sa oris acicluli linguam faucesque pungentis, crystallos ar.genteas leves su ulatasdineares- t'ormans; dum hifiores- ilavescere incipiuntlinitur operatio etsepa-ratis ...
Christoph MAYR, 1798
7
Landolt Börnstein Physikalisch Chemische Tabellen - Strona 563
25° I Cuminsäure | 0,0152*) | Paul**) H(CICeH4C02) o-Chlorbenzoesäure. 25° lo-Cl- Benzoes.! 0,2087*) | Paul**) H(BrCGH4C02) o-Brombenzoesäure. 25e |o-Br-Benzoes.| 0,1856*) I Paul**) H<BrCeH4C02) m-Brombenzoesäure.
Hans Landolt, ‎Richard Börnstein, ‎Walther Adolf Roth, 1912
8
Allgemeine Pharmakopöe nach den neuesten Bestimmungen, etc
Tincturs Benzoes aloetics — Tincturs Cellini. 721 tinktur (Ph. hass.). Benzoe in Digestion mit 12 rektiíizirtem Weingeist (Ph. austr.). Gelblich~rothbraun. Durch Zusatz von Wasser milchig gefärbt. Riecht nach Benzoe; schmeckt süsslich, dann ...
Ferdinand Ludwig STRUMPF, 1861
9
Supplementband zu L. Gmelin's Handbuch der chemie
Benzoeoxyd (= benzoes. Carbolsäure) 6, 68. Benzoepelargonsäureanhydrid 6, 727. Benzoepinitester 7, 657. Benzoequercitester 7, 659. Benzoesalicylsäureanhydrid (Benzoy- losalicyls.) 6, 217. Benzoesalpetersäure C, 97. Benzoesalz 6, 23.
Leopold Gmelin, ‎August Husemann, ‎Karl Johann Kraut, 1868
10
Handbuch der chemie - Tom 7,Części 2-3 - Strona xv
Benzoeoxyd (= benzoes. Carbolsäure) G, 68. Benzoepelargonsäureanhydrid 6, 727. Benzocpinitestnr 7, (557. Benzoequercitester 7, 659. Benzoesn licylsäurcanhydrid (Benzoy- losalioyls.) 6, 217. Benzoeaalpeterääure 6, 97. Benzoesalz 6 ...
Leopold Gmelin, ‎Karl Johann Kraut, ‎List Karl Georg Ernst, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENZOES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benzoes în contextul următoarelor știri.
1
Roisin Shortall: It is time we took our drug problem seriously
Large quantities of benzoes are smuggled in and increasingly bought on the internet. The authorities must prove intent to supply in order to get a conviction and ... «Irish Mirror, Ian 15»
2
Cedrat na piękne włosy
Nuty bazy: kadzidło (olibanum), paczula, mech dębowy, piżmo, oud (żywica agarowa), wetiwer, drzewo sandałowe, cedr wirgiński, benzoes, wanilia, kaszmeran ... «MilionKobiet.pl, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benzoes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/benzoes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż