Descarcă aplicația
educalingo
bilans

Înțelesul "bilans" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILANS ÎN POLONEZĂ

bilans


CE ÎNSEAMNĂ BILANS ÎN POLONEZĂ?

echilibru

Balanță - compilarea cantităților de echilibru. ▪ Bilanț ▪ În limbajul comun, echilibrul apare ca sinonim al cuvintelor: rezumat, rezumat. ▪ În ceea ce privește întreprinderile individuale, bilanțul este uneori menționat ca declarație de cheltuieli, cheltuieli sau cheltuieli, pe de o parte, și beneficii, venituri, profituri etc. pe de altă parte. ▪ Balanța de plăți ▪ Balanța comercială ▪ Bilanțul fluxurilor curente ▪ În economia națională, bilanțul este denumit o declarație care ilustrează formarea și utilizarea diferitelor mărimi sau fluxurile lor, de exemplu soldul numerarului, soldul forței de muncă, balanțele de hrană pentru animale, soldul economiei naționale. ▪ În domeniul tehnic, bilanțul este o combinație a proceselor tehnologice care influențează și ies din exterior, de exemplu: ▪ bilanț material ▪ bilanț termic ▪ bilanț energetic ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILANS

afrikaans · alians · ambulans · ans · arierpans · asonans · awans · balans · biorezonans · blue jeans · celebrans · constans · cosecans · dylizans · dyliżans · dysonans · dystans · glans · kurdebalans · uaktywnic bilans

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BILANS

bila · bilabialny · bilans bierny ujemny · bilans czynny dodatni · bilans handlowy · bilans ksiegowy · bilans platniczy · bilansik · bilansista · bilansowac · bilansowac sie · bilansowanie · bilansowka · bilansowy · bilansoznawstwo · bilar · bilard · bilardowy · bilardzik · bilardzista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILANS

epitheton ornans · evans · fajans · fidrygans · finans · florans · frans · heijermans · huysmans · jeans · koncelebrans · konkordans · konsonans · kontenans · kontredans · konwenans · kosekans · kwadrans · larrigans · le mans

Sinonimele și antonimele bilans în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bilans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILANS

Găsește traducerea bilans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bilans din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilans» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

equilibrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

balance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرصيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

баланс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

equilíbrio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভারসাম্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

équilibre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keseimbangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gleichgewicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バランス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

균형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

imbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cân bằng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिल्लक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

denge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

equilibrio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bilans
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

баланс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

echilibru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισορροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

balans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

balans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

balanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILANS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilans
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilans».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bilans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILANS»

Descoperă întrebuințarea bilans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 42
Zestawienie ilości azotu pobranego w pożywieniu z ilością azotu wydalanego nosi nazwę bilansu azotowego. Rozróżniamy trzy rodzaje bilansu azotowego: bilans zerowy, zwany równowagą azotową, bilans ujemny i bilans dodatni. Bilans ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 133
podstawowy przedmiot działalności jednostki, — określenie organu, w którym jednostka została zarejestrowana, — słowo „bilans" w nazwie, — wskazanie czasu trwania działalności jednostki, jeżeli jest on ograniczony, — wskazanie, za jaki ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
3
Elektrotechnika podrecznik - Strona 72
Sformułujemy teraz bilans mocy dla obwodu przedstawionego na rysunku 4.17. Pomnożymy obie strony równania (4.25) przez prąd I. Otrzymamy: E1I−E2I+E3I = = R1I2 + R2I2 + R3I2 (4.34) Równanie (4.34) jest równaniem bilansu mocy w ...
Stanisław Bolkowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilans în contextul următoarelor știri.
1
Zmiana czasu potrzebna, bo bilans jest słaby
Bilans energetyczny nadal jest bardzo słaby. Może dlatego przestawienie czasu ciągle jest zasadne. Nie znam danych dotyczących bilansu i przypuszczam, ... «Express Bydgoski, Oct 15»
2
Tragiczny bilans masakry w Mekce: zginęło 1750 osób. Wciąż wielu …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1 753 ofiar śmiertelnych - poinformowała w piątek Agence France Presse na postawie zestawień ... «TVN24, Oct 15»
3
Najnowszy bilans ofiar: w pielgrzymce do Mekki zginęło 1633 …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1633 ofiar śmiertelnych (fot. arch.PAP/Abaca/Balkis Press) ... «TVP Info, Oct 15»
4
El. Euro 2016: Polska - Irlandia. Bilans i historia starć z Wyspiarzami …
Bilans jest korzystniejszy dla naszej reprezentacji. Polska grała z Irlandią 26, ale aż 23 starcie między tymi drużynami miały charakter towarzyski. O punkty ... «SE.pl, Oct 15»
5
AP liczy stratowanych podczas pielgrzymki do Mekki. Arabia …
W Mekce podczas dorocznej pielgrzymki (hadżdżu) zginęło we wrześniu co najmniej 1399 osób, choć oficjalny bilans podawany przez Arabię Saudyjską to ... «TVP Info, Oct 15»
6
El. Euro 2016: Historia i bilans meczów Szkocja - Polska. Wyniki …
Dotychczas "biało-czerwoni" nie przegrali jeszcze ze Szkotami meczu o punkty, ale w takich starciach mierzyli się z nimi tylko trzy razy. Bilans wszystkich ... «SE.pl, Oct 15»
7
PZ: sześciolatek w szkole - najpierw bilans zdrowotny u higienistki
Masowo zjawiają się w przychodniach lekarzy rodzinnych, twierdząc, że przed przyjęciem do placówki wymaga się wykonania bilansu zdrowotnego 6-latka. «Rynek Zrdowia, Aug 15»
8
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Utonęły 34 osoby
Tragiczny bilans upalnego weekendu. W sobotę i niedzielę utonęły 34 osoby. Z policyjnych statystyk wynika, że w miniony weekend więcej osób straciło życie ... «Dziennik.pl, Aug 15»
9
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Rekordowa liczba utonięć
Policja apeluje o rozwagę i przestrzeganie warunków bezpieczeństwa nad zbiornikami wodnymi. Bilans obecnego, rekordowo upalnego weekendu jest ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
10
Zabijał na plaży. Ostateczny bilans zamachu w Tunezji
... dwóch Niemców, trzech Irlandczyków, Portugalka, Belgijka i Rosjanka. To ostateczny bilans tego zamachu - podało w środę tunezyjskie ministerstwo zdrowia. «TVN24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bilans>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO