Descarcă aplicația
educalingo
bolaczka

Înțelesul "bolaczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOLACZKA ÎN POLONEZĂ

bolaczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka · chrzesniaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOLACZKA

bol · bola · bolaco · bolak · bolas · bold · boldyna · bole parte · bolec · bolejaco · bolejacy · bolek · bolemir · bolemira · bolemysl · bolen · bolenie · bolerko · bolero · bolesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLACZKA

cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka · gadaczka

Sinonimele și antonimele bolaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bolaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLACZKA

Găsește traducerea bolaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bolaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolaczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

弱点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

punto débil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weak point
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कमजोर बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقطة ضعف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слабое место
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ponto fraco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুর্বল বিন্দু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

point faible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

titik lemah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schwachpunkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

弱点
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

약점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banget titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điểm yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பலவீனமான புள்ளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कमकुवत बिंदू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zayıf nokta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

punto debole
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bolaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слабке місце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

punct slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδύναμο σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swak punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svag punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svakt punkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLACZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolaczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolaczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bolaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLACZKA»

Descoperă întrebuințarea bolaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
3385. boi łupający 3429. bolączki płucne 1 3386. boi przerywać 0 3430. bolączki siedzenia 1 3387. boi rozpądzać l 0 3431. bolączki tracić 1 3388. boi silny 3432. bolączki w głowie 1 3389. boi uskraniać 3433. bolączki w języku 1 3390. boi w ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 145
(porówn. choroba). B0LĄCZKA, i ż. wrzód bolący, cin jdmcraftc3 (Scfdnvir, cin Gödmircn , (Iłoss. 6oIauka; Carn. asla, bula, jasla). W śrzodku zaognienia podniesienie przeciwprzyrodzonym sposobem ciała, nazywamy wrzodem albo bolączką.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Dramaty - Strona 33
SEMEN BOLĄCZKA Ot, durnemu durno w głowie! BENEDIO Młode to i durne. SEMEN BOLĄCZKA Durnych nie sieją, nie orzą — ta sami się rodzą. OPANAS wychodzi z karczmy i niesie blaszanki i flaszkę W wasze ręce, Semenie! Wam na ...
Gabriela Zapolska, 1960
4
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Zdajemy sobie sprawę z tego, że" aparat spółdzielczy w tej chwili nawet przy jego dalszej rozbudowie nie jest zdolny do spełnienia zadań wypierania i kontroli w sposób planowy, a to ze względu na szereg bardzo poważnych bolączek.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1981
5
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
„Lepiej — mówił — tego nie tykać, bo to bolączka, a druga (powiada) bolączka, to Radziwiłły... zdrajcy!” I zaraz tak straszną twarz czynił, że byłabym wolała do mysiej jamy się schować. Poprostu bałam się go!... Ale co tam! nie dla mnie on, nie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
6
Wieści z Kalet - Strona 61
Między innemi postanowiono rozpocząć budowę drogi do stacji kolejowej, która dotychczas jest bolączką tut gminy. Bolączka ta zostanie niebawem usunięta, a obywatele Kalet będą mogli spokojnie uczęszczać do dworca. W ogóle gmina ...
Piotr Kalinowski, 2009
7
Dimensions of the Word - Strona 51
The last three have not survived to the present day, and bolączka has changed its meaning in present-day Polish to “complaint, ill, woe”. Dolorosidad, with its “generalising” suffix -idad yields a surprisingly low number of Google hits and thus ...
Andrzej Łyda, ‎Grzegorz Drożdż, 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 186
... Indian Ameryki Płd.» (z hiszp.) bolaa m /V, D. -a, Ms. ~sie; Im M. -y, p. bola. bolączka ż III, CMs. ~czce; Im D. <~czek 1. •trudność, zmartwienie*: Bolączki społeczne. Mieć różne bolączki. Usuwać bolączki. Wysłuchiwać czyich bolączek. 2. reg.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Dzień zero - Strona 84
Powiedział pan, że ośrodek stał się pańską bolączką. Dlaczego? – Ze względu na to, w jaki sposób przejęliśmy teren i zbudowaliśmy tego potwora, nikomu nie mówiąc, do czego służy. Wszystko było transportowane z innych rejonów.
David Baldacci, 2014
10
Ochrona przyrody - Strona 673
1. 2. Bolączki. i. perspektywy. ochrony. przyrody. w. Polsce. Ostatnie strony podręcznika piszę w dniu szczególnie bolesnym dla polskiej przyrody i milionów jej rzeczników: 9 lutego 2007 roku wojewoda podlaski z aprobatą ministra ...
Ewa Symonides, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bolaczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO