Descarcă aplicația
educalingo
boleslaw kedzierzawy

Înțelesul "boleslaw kedzierzawy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOLESLAW KEDZIERZAWY ÎN POLONEZĂ

boleslaw kedzierzawy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLESLAW KEDZIERZAWY

grazawy · kasztanowatordzawy · kedzierzawy · krwistordzawy · lizawy · lzawy · rdzawy · ryzawy · starszawy · towarzystwo milosnikow warszawy · wszawy · zelazawy · zlotawordzawy · zlotordzawy · zoltawordzawy · zycie warszawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOLESLAW KEDZIERZAWY

bolerko · bolero · bolesc · bolesci · bolesciwie · bolesciwy · boleslaw · boleslaw chrobry · boleslaw smialy · boleslawa · boleslawiec · boleslawiecki · boleslawski · bolesnawy · bolesnie · bolesno · bolesnosc · bolesny · boleszkowice · boleszkowicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLESLAW KEDZIERZAWY

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · cherlawy · chlodnawy · chlorawy · chmurnawy · chropawy · chudawy · chuderlawy

Sinonimele și antonimele boleslaw kedzierzawy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «boleslaw kedzierzawy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLESLAW KEDZIERZAWY

Găsește traducerea boleslaw kedzierzawy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile boleslaw kedzierzawy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boleslaw kedzierzawy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

博莱斯瓦夫的卷毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Boleslao el rizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Boleslaw the Curly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Boleslaw घुंघराले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بوليسلاف و مجعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Болеслав Кудрявый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Boleslaw o Curly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Boleslaw kedzierzawy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Boleslas le Curly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

boleslaw kedzierzawy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Boleslaw der Curly
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Boleslawカーリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 Bolesław곱슬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Boleslaw kedzierzawy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Boleslaw các Quăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bolesław kedzierzawy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बोल्सलॉ केडझिएझॉमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Boleslaw kedzierzawy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Boleslao il riccio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

boleslaw kedzierzawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Болеслав Кучерявий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

BoleslawCurly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Boleslaw το Σγουρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Boleslaw die Krullerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Boleslaw den Curly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Boleslaw den Curly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boleslaw kedzierzawy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLESLAW KEDZIERZAWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boleslaw kedzierzawy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boleslaw kedzierzawy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre boleslaw kedzierzawy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLESLAW KEDZIERZAWY»

Descoperă întrebuințarea boleslaw kedzierzawy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boleslaw kedzierzawy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bolesław III Krzywousty - Strona 270
Klasztor (Św. Trójcy) Św. Krzyża łysogórski uważał za swego fundatora komesa Wojsława, przypuszczalnie dawnego pedagoga młodego Bolesława lub jego potomka występującego w r. 1125m i księcia Bolesława Kędzierzawego, których ...
Karol Maleczyński, ‎Kazimierz Bobowski, 1975
2
Bolesław Krzywousty: Zarys panowania - Strona 245
Zarys panowania Karol Maleczyński. mentu ojcowskiego, są one niewątpliwie przedstawione tak, aby wina juniora była jak najmniejsza. Przedstawienie Kadłubka po odrzuceniu niepotrzebnego balastu retorycznego, w wolnym przekładzie ...
Karol Maleczyński, 194
3
Numismatyka Krajowa - Strona i
1102 Bolesław HI Krzywousty, dit. zLit-G Paweł, biskup poznański, i Władysław, xiąźę Wici: Pol: Władysław II Plwacz, denar r. 1139-1148 Władysław II Plwacz, dit. ditto . S. Adalbertus z XII wieku Bolesław IV Kędzierzawy, denar r. 1140-1173 ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
4
Bolesław Krzywousty - Strona 101
Józef Mitkowski. węgierskim. Podjęcie przez Zbigniewa próby porozumienia się z bratem w sprawach wspólnej polityki zagranicznej 1 106- 1107 Wojna Bolesława ze Zbigniewem, zakończona wyparciem starszego brata z Wielkopolski i ...
Józef Mitkowski, 1981
5
Bolesław III Krzywousty: w 900 rocznicę urodzin - Strona 66
Po zakończeniu zjazdu w Merseburgu Bolesław udał się na pielgrzymkę do Hildesheim do grobu tamtejszego, świeżo ... Płock pozostawał stolicą Mazowsza, którą razem z Kujawami otrzymał syn Krzywoustego, Bolesław Kędzierzawy. Śmierć ...
Jakub Chojnacki, 1988
6
Mennictwo Polskie w XI i XII wieku - Strona 162
X. 1 — Bolesław Śmiały, typ nowo odkryty ze skarbu wiślickiego; 2 — Bolesław Śmiały, denar wrocławski (MNWr.). XI. 1 — Władysław ... 1 - Bolesław Kędzierzawy, typ 1 (MNW); 2 - Bolesław Kędzierzawy, typ 2 (MNW). XX. 1-2 Bolesław ...
Stanisław Suchodolski, 1973
7
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 93
i i syn Bolesława Wysokiego Jarosław uderzyli na Wysokiego, zmuszając go do emigracji na dwór cesarski. Bolesław Kędzierzawy musiał wiedzieć o tym wystąpieniu i zapewne po cichu mu sprzyjał, licząc na osłabienie ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999
8
Słownik polskich postaci historycznych - Strona 34
BOLESŁAW. |W. KĘDZIERZAWY. (1125-1173) | Książę mazowiecki od 1138 r., zwierzch| ni książę Polski od 1146 r. ... Bolesława Kędzierzawego i Mieszka Starego, by nie oddawali swej najmłodszej siostry Agnieszki do klasztoru, ale wydali ...
Justyna Piekarczyk, 2005
9
Historia i kultura Mazowsza do 1526 r - Strona 51
Bolesław Kędzierzawy wraz z innymi książętami polskimi i ruskimi wyprawił się na Prusów, co spowodowało odwetowe ich najazdy na Polskę w 1 149 r. Po wygnaniu Władysława zlikwidowany został ostatecznie system pryncy- patu.
Benon Dymek, 2005
10
Genealogia Piastów - Strona 157
Wspomniany w dokumencie Mieszka z 26 kwietnia 1177 r.2) jako świadek Bolezlaus duć nie jest to Bolesław Kędzierzawy, ale Bolesław Wysoki, ks. śląski, jak wynika z treści samego dokumentu. Jako datę dzienną śmierci Kędzierzawego ...
Oswald Balzer, 1896
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boleslaw kedzierzawy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/boleslaw-kedzierzawy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO