Descarcă aplicația
educalingo
bratanka

Înțelesul "bratanka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRATANKA ÎN POLONEZĂ

bratanka


CE ÎNSEAMNĂ BRATANKA ÎN POLONEZĂ?

nepot

"Bratanka" - un soi de pere care aparține grupului perelor occidentale. Soiul a fost înființat în 1987, ca răsad de polenizare gratuită, în stația experimentală Sadovichi-Szkółkarskie din Albigowa, Polonia. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ www.albigowa.com.pl .....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRATANKA

akwitanka · altanka · betanka · bhutanka · bogotanka · czytanka · dagestanka · deptanka · elzbietanka · fontanka · haitanka · kapitanka · karmelitanka · kasztanka · katanka · laotanka · latanka · loretanka · mahometanka · maltanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRATANKA

brat · brat lata · bratac · bratac sie · bratanek · bratanica · bratanie · brataniec · bratczyk · bratczysko · bratek · bratenko · braterski · bratersko · braterskosc · braterstwo · braterstwo krwi · bratni · bratniak · bratnio

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRATANKA

maputanka · markietanka · mauretanka · multanka · nazaretanka · neapolitanka · norbertanka · oplatanka · pakistanka · powitanka · powstanka · przeplatanka · purytanka · samarytanka · smietanka · spartanka · splatanka · sultanka · symultanka · szatanka

Sinonimele și antonimele bratanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bratanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRATANKA

Găsește traducerea bratanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bratanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bratanka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

侄子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobrino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nephew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भतीजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ابن شقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

племянник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sobrinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাইপো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

neveu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anak saudara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Neffe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ponakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cháu trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மருமகன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुतण्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yeğen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nipote
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bratanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

племінник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nepot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανιψιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nefie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brorson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nevø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bratanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRATANKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bratanka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bratanka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bratanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRATANKA»

Descoperă întrebuințarea bratanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bratanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek ...
Bratanek Wyraz (2x) oznacza 'syna brata' w stosunku do siostry ojca (zob. Dubisz 2003: 128): dala 20 i 4 tysioncze panu Janowi Kaczkiemu stolnikowi sanoczkiemu Rodzonemu Bratankowi swemu (119); wstopiela do Stryszowa Maietnosci ...
Maciej Mączyński, 2005
2
Bratanek ostatniego króla - Strona 83
Król obiecał, że przyjedzie osobiście na manewry, lecz mimo natarczywych ponagleń bratanka nie kwapił się z tym przyjazdem. Rozkazał wprawdzie przygotować swoje powozy do dalekiej podróży, wyruszył nawet z Warszawy, ale dojechał ...
Stanisław Szenic, 1983
3
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających ... - Strona 52
Spuscizna po Neli Samotyhowej; zakup od bratanka, Jana Milkowskiego, 1970. I.Rys. 1645; neg. 7840. Bibl.: M. Gronska Zaklad Zbiorów Ikonograficznych..., s. 20. 374 347. Juliusz Kaden Bandrowski (napis na odwr. podkl.). Karykatura w ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
4
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w ...
Derywatami tymi są : bratanek, brataniec, bracie- niec i braciniec. Spośród wymienionych tu derywatem najczęstszym jest bratanek. Występuje on od najdawniejszych czasów po dzień dzisiejszy. Przykłady : filiaster bratanek 1391 SłStp I, 159; ...
Mieczysław Szymczak, 1966
5
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Ostrowskim niegdyś altarystą w Kąkolewie (ACC 84, 129); 1507 tenże sprzedaje swemu nieślubnemu synowi (filius naturalis) Janowi16 2 ł. os. w Grunowie za 30 grz. oraz sprzedaje swemu bratankowi Andrzejowi, synowi Baltazara Ką- ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003
6
W Gąszczu Bram - Strona 327
... siostrzeniec, bratanek czy syn tego Niemca będzie czyhał na ciebie, żeby cię zabić i pomścić śmierć swojego wujka, stryja czy ojca; a potem twój siostrzeniec, bratanek czy syn będzie czyhał na siostrzeńca, bratanka albo syna tego Niemca; ...
Julian Kawalec, 1989
7
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Szczególnieupiera emsięprzy tym punkcie podczas rozmowy zwaszym bratankiem#oznajmi Filip. ... ale ustanowi swojego bratanka Roberta dziedzicem Artois wobec króla, co zatwierdzą wszyscy parowie. Trzeba uczciwie przyznać, ...
Maurice Druon, 2011
8
Syn marnotrawny
Zaczyna jednak wierzyć bratankowi. PodróZ do laboratorium w Bostonie sprawia, Ze ta historia wydaa mu się znacznie bardziej realna. Wiedzia, Ze to nie moZe być prawda, ale mia mętlik w gowie. Kiedy wychodzili ze szpitala na kolację, ...
Danielle Steel, 2015
9
Kiwony:
Ale sknera ten sam zajmował aż dwanaście pokojów, będąc starym kawalerem, i ani myślał zająć się losem rodzonego bratanka. Wprawdzie od czasu do czasu dawał doraźnie po kilkadziesiąt rubli rodzinie na zażegnanie różnych klęsk, ale ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Pewnego dnia Maria Fiodorowna postanowi amu się przeciwstawić i specjalnie polecia zapalić wszystkie lampy, nie bacząc na ogromny w tamtych czasach koszt energii elektrycznej. Nie potrafia zrozumieć oszczędno9ci bratanka, który w ...
Colin Campbell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRATANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bratanka în contextul următoarelor știri.
1
Żądała odszkodowania od 12-letniego bratanka. Za zwichnięty …
Sąd nie przyznał 127 tys. dolarów odszkodowania ciotce, która domagała się zadośćuczynienia od swojego 12-letniego bratanka. Chłopiec w przypływie ... «TVN24, Oct 15»
2
Apel projektanta Piotra Krajewskiego: Ratujcie mojego bratanka
Piotr Krajewski (44 l.) walczy o życie swojego bratanka Szymona (10 l.), cierpiącego na zespół TRAPS. - Nigdy nie myślałem, że kiedyś będę błagał o pomoc, ... «SE.pl, Oct 15»
3
,,Ciociu nie denerwuj się, stała się straszna rzecz...''.Fałszywy …
Nieznany mężczyzna zadzwonił do starszej osoby i podając się za jej bratanka poprosił o dużą sumę pieniędzy. Prośbę tłumaczył faktem, że spowodował ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
M jak miłość. Basia Rogowska siostrą Mikołaja Zduńskiego. Mali …
... w serialu jest ciocią. Niespełna 2-letni Ignacy Wudkiewicz w "M jak miłość" gra syna Kingi (Katarzyna Cichopek) i Piotrka (Marcin Mroczek) i bratanka Basi. «SE.pl, Iul 15»
5
Monika Olejnik o nietolerancji wobec czarnoskórego bratanka
Monika Olejnik o nietolerancji wobec czarnoskórego bratanka: "Kazali mu śpiewać hymn i mówili, że go zabiją, bo jest ... 11-letni bratanek Moniki Olejnik. O tym ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
6
Szokujące wyznanie bratanka Moniki Olejnik!
Monika Olejnik (58 l.) wraz z 10-letnim bratankiem wspierają kampanię #Tolerance zorganizowaną przez fundację Omeny Mensah! «pomponik.pl, Iun 15»
7
Nasz prezydent elekt Andrzej Duda to mój bratanek
Nasz prezydent elekt Andrzej Duda to mój bratanek ... Wierzyłem w bratanka, ale też zdawałem sobie sprawę jak wiele przeszkód czeka go po drodze. «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»
8
Olejnik: Kibole Legii napadli na mojego bratanka. Jest mulatem …
Mój bratanek, który jest mulatem, ma jedenaście lat. Został napadnięty przez kiboli Legii, kazali mu śpiewać hymn i mówili, że go zabiją, bo jest czarnuchem ... «Gazeta.pl, Mai 15»
9
Emerytka oszukana metodą na fałszywego bratanka
Dała się nabrać na telefon od rzekomego bratanka. – Ten łobuz był doskonale przygotowany. Znał szczegóły z życia mojej rodziny. Nie miałam podstaw, żeby ... «fakt.pl, Mai 15»
10
Orban znalazł sobie innego bratanka [WIDEO]
Polska, Węgry. Węgierski premier rozbija europejską solidarność i wprowadza zamęt na polskiej prawicy. Koniec wyjazdów do Budapesztu Stosunki ... «Dziennik Polski, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bratanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bratanka>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO