Descarcă aplicația
educalingo
brykla

Înțelesul "brykla" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRYKLA ÎN POLONEZĂ

brykla


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRYKLA

barkla · bernikla · cwikla · dukla · hekla · huta szkla · jakla · kukla · makla · nekla · nozka cyrkla · pakla · panekla · pekinekla · przepekla · sakla · soczewka dwuwypukla · szakla · szekla · szkla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRYKLA

bryk · bryka · brykac · brykanie · brykarz · brykieciarka · brykieciarnia · brykiel · brykiet · brykietowac · brykietowanie · brykietownia · brykietowy · brykiety · bryknac · brykniecie · bryl · bryla · brylancik · brylanciuch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRYKLA

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · takla · tekla · wikla · zza winkla

Sinonimele și antonimele brykla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brykla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRYKLA

Găsește traducerea brykla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brykla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brykla» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

布斯克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

busk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

busk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Busk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متجول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бороздить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

preparar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধাতুনির্মিত বেড়বিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chanter dans la rue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat persembahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

busk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

飾ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가슴을 버티는 살대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

busk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi hát dạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Busk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चोळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sokakta müzik yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stecca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

brykla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

борознити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Busk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Busk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Busk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

busk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Busk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brykla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRYKLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brykla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brykla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brykla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRYKLA»

Descoperă întrebuințarea brykla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brykla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 209
Ostatecznie zostały supryinowane i u wizytek w r. 1819. Brykla, brekla (z języka dolno-nie- mieckiego, w którym Prickcl, Preckel oznacza tyczkę, zatyczkę) w staropolszczyż- nie pręt, listwa, podkładana przez niewiasty pod sznurówki z przodu.
Zygmunt Gloger, 1958
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 110
Brékla, -, Brykla, i, Im. e, .-. • Bryklel, tnrlnka, ki . - ; i przoda pod kabnt, я. sunurowke wsuwajf. Зты- ríicki »ieifiaity día ilroju podklmlajq brytlaml. Br¡/Ua royowa. Brykla italoua. ob. Brykiel. Breklaait ;• Brekleit, o, m. prie, proita materja na sukule.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 209
Zygmunt Gloger. BRYCiITKI — BRYK LA. BUDO \V X T C Z Y. ścioła św. Piotra. 209 Mioduskiego, Madalińskiego (1794 r.); 2) brygada Il-ga wielkopolska Biernackiego; 3) brygada I-sza małopolska Gole- jewskiego, Hadziewicza, ...
Zygmunt Gloger, 1900
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 168
Num. 8, 4. BREKLA, BRYKLA, i, ż. kij, co go z przodu pod kabat wsuwają. Łączn. Zw. 32. baż 8(anfidjcit. Sznorówki niewiasty dla stroju podkładają bryklami. Comp. Med. 765 Przykry kabat, przykrym brzuch ciemiężący popychaniem brykli.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 228
-ra) brykiel zob. brykla brykictownia -ni, -niç;-ni brykla -lç; -le, -li bryknac -nç, -niesz, -щ, -nijcie; чх4, -"Ф, -neu; -nawszy brylancik -ka, -kiem; -ki, -ków brylant -ntu, -ncie; -ntów brylowac -lujç, -luja. bryla -yle, -ylç; bryl bryndza -ndzy, -ndze Brynica ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 207
~ni; Im D. ~ni, p. brykietownia. brykiel m I, D. ~kla; Im M. ~kle, D. ~kli, p. brykla. brykiet m IV, D. -u, Afs. ~ecie; Im M. -y, zwykle w Im «regularne bryły (cegiełki, płytki itp.) sprasowanego drobnoziarnistego materiału, np. miału węglowego, rudy, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Niemczyzna w języku polskim: wyrazy niemieckie w języku ...
*brausztyn 14, 60, 67, 94, 121. * (bra.swicki) 65. *brejter 17. *brekla zob. brykla. *bretnal 13, 50, 99, 112, 114. *bronsztyn 60, 67, 94, 121. browar 17, 41, 60, 106, 111, 126. *browarja 106, 111. *browarnia 41, 105, 106, 126. *brucak 49. bruk 12, ...
Gabriel Korbut, 1935
8
Dawny dialekt miejski Lwowa - Tom 1 - Strona 85
Zanik przyrostka -ną- w formach tematu czasu przeszłego czasownika dokonanego bryknąć, np. [...] z Turków zustala inu salamacha, a reszta brykla (93), [...] kura ma to du siebi, ży lata, toby brykla (114); wynikiem tego faktu było przesunięcie ...
Irena Seiffert-Nauka, 1992
9
Slownik mody - Strona 41
BRYKLA — pręt mocny, ale elastyczny, szeroki i płaski, stanowiący istotną część każdego damskiego gorsetu i służący do utrzymania talii w wąskiej i sztywnej postaci. Brykle męczyły niegdyś kobiety we wszystkich formach krynolin, a więc w ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Por. zaklad. brykiel z niemieckiego prickel; rze- czownik r. m.; D. brykla, L ma M. B. brykle, D. brykli; zob. brykla. brykiet z francuskiego briquette; rze- czownik r. ra; D. brykietu, Ms. brykie- cie, L ma M. B. brykiety, D. brykietów; rzadko w L pqj.; ...
Halina Zgółkowa, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brykla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brykla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO