Descarcă aplicația
educalingo
buleczka

Înțelesul "buleczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BULECZKA ÎN POLONEZĂ

buleczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BULECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BULECZKA

bulczyna · buldenez · buldering · buldog · buldogowaty · buldozek · buldozer · buldozerysta · buldozy · bule · bulenie · buleuterion · bulg · bulgar · bulgaria · bulgarka · bulgarski · bulgarszczenie · bulgarszczyc · bulgarszczyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

Sinonimele și antonimele buleczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «buleczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BULECZKA

Găsește traducerea buleczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile buleczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buleczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

松饼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

muffin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

muffin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टिकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فطيرة مسطحة ومدورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

оладья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

queque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মাফিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

muffin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

muffin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Muffin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

マフィン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

머핀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muffin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bánh nướng xốp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கம்பளிப்போர்வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक वाटोळी चपटी पोळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çörek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

focaccina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

buleczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оладки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

brioșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τηγανίτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

muffin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

muffins
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

muffin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buleczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buleczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buleczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre buleczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULECZKA»

Descoperă întrebuințarea buleczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buleczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 66
BULECZKA: Katarzyna Dabrowska Еот □ r»j! Szeiciolctnia ..Buleczka " po smierci rodziców trafia do domu um ja. Mala kuzynka Dziunia przyjmuje ja bardzo niechetnie. Dziewczynce brak rodzinnego cicpla. Wuj nie moze pottwiecid jcj wiele ...
Jan Słodowski, 1997
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 28
bulawka buleczka ców podkladki wykazuja czesto wlasny cykl rozwojowy. Por. grzyb, roslina. bulawka pochodny od bulawa; rze- czownik r. z.; D. bulawki, C. Ms. bu- lawce, L ma M. B. bulawki, D. bula- wek; 1. downy „mniej znaczacy urzad, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 151
Wasz pies zjadł Francuską Bułkę! Ponadto mnie ugryzł! – krzyknęła Bułeczka ze Skórką. Dorotka popatrzyła na biedaczkę. Rzeczywiście na zarumienionym boku widniały ślady zębów psa. – Toto! – Dziewczynka tupnęła nogą. – Jak śmiałeś?
Lyman Frank Baum, 2014
4
Chleb w tradycji ludowej - Strona 45
Wszystkie bułeczki musiały być umieszczone na dzieży w jednym rzędzie. Następnie wpuszczano do izby psa specjalnie wygłodzonego na tę okazję. Właścicielka tej bułeczki, którą pies zjadł w pierwszej kolejności, powinna spodziewać się ...
Irena Kubiak, ‎Krzysztof Kubiak, 1981
5
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 270
Ale jest bułeczka u nas. Jest bułeczka, prosforka taka. Tylko taka różnica. [P.Top.k.pr.30] A jak było Boże Narodzenie, to kto mówił modlitwę przed Kutią – pani, czy mąż? Ja. Polska modlitwa i... A jak prawosławne Boże Narodzenie, to on?
Justyna Straczuk, 2013
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
... której portret budowany jest przez ironiczny trop rzeczywistości: oglądała swoją buzię apetyczną i niewinną oglądała w lustereczku swoją buzię na śniadanie i przed spaniem krągłą białą smaczną jak bułeczka z masłem kiedyś spojrzała w ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 65
Następnego dnia sprzedawczyni zapytała go, czy bułeczki mu smakowały. Odpowiedział w następujący sposób: po zjedzeniu pierwszej bułeczki byłem bardzo zadowolony, po zjedzeniu drugiej bułeczki zadowolenie wzrosło. Jeszcze ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 51
BULECZKA jak swieze, cieple buleczki [w polaczeniu z czasownikami typu Ш, pójéé, sprzedawaé sic ] «w realiach handlowych: btyskawicznie, tatwo»: Owszem, mozna by ustalié listf tytulów id^eych jak áwieze buleczki i nie grozqcych tlokiem ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 14
Bułeczki. dyniowe. Składniki: mały słoik puree dyniowego(najlepiej przygotować w sezonie na dynie) 3 szklanki mąki 1 płaska łyżeczka soli 6 g drożdży rozpuszczonych w pół szklanki ciepłej wody 2 łyżeczki oleju pół drobno ...
Katarzyna Jura, 2015
10
Qchnia Queer - Strona 110
Magiczne. Bułeczki. Prastare polska kuchnia obfitowała w magię. Także tą miłosną. Wprawdzie w dzisiejszych czasach, coraz rzadziej zdarza się nam spędzać w kuchni, ale są takie dni, kiedy warto poza standardową kartką z napisem: ...
Szymon Niemiec, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buleczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/buleczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO