Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chmiel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHMIEL ÎN POLONEZĂ

chmiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHMIEL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chmiel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chmiel

hop

Chmiel

Hamei - o specie de plante de alpinism din familia de cânepă. Depinde de clasificarea a 3 sau 5 specii care se găsesc în zona temperată a emisferei nordice. În Polonia crește sălbatic și se cultivă hamei. Chmiel – rodzaj roślin pnących z rodziny konopiowatych. Należą do niego w zależności od ujęcia 3 lub 5 gatunków występujących w strefie klimatu umiarkowanego półkuli północnej. W Polsce rośnie dziko i uprawiany jest chmiel zwyczajny.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chmiel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHMIEL


amiel
amiel
pochmiel
pochmiel
podchmiel
podchmiel
samiel
samiel
szczmiel
szczmiel
trzmiel
trzmiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHMIEL

chmara
chmielaki
chmielarnia
chmielarski
chmielarstwo
chmielarz
chmielenie
chmielenski
chmielic
chmielina
chmielnicczyzna
chmielnicki
chmielnik
chmielnik rzeszowski
chmielno
chmielny
chmielobranie
chmielograb
chmielowac
chmielowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHMIEL

arcydziegiel
ariel
bajgiel
barciel
bargiel
barygiel
bawiciel
bialy wegiel
biel
bigiel
boa dusiciel
bombramzagiel
bramzagiel
brykiel
budziciel
bukiel
burzyciel
butwiel
cakiel
ceniciel

Sinonimele și antonimele chmiel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chmiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHMIEL

Găsește traducerea chmiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chmiel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chmiel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saltar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قفز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прыгать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lúpulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোঁড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sauter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hüpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ホップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mlumpat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாவலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लंगडी घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

luppolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chmiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стрибати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πήδημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chmiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHMIEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chmiel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chmiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHMIEL»

Descoperă întrebuințarea chmiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chmiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
An Introduction to Work and Organizational Psychology: A ...
The updated second edition of this best-selling textbook will continue to provide the most comprehensive European introduction to issues in work and organisational psychology, for those with no prior knowledge of the field.
Nik Chmiel, 2008
2
Jobs, Technology and People - Strona 20
Nik Chmiel. consequent savings in labour and training costs. Taylor held a strictly economic view of work motivation, and in jobs he designed workers were paid on a piecework basis: in other words, so much pay for so much work. Taylor was ...
Nik Chmiel, 2006
3
Elie Wiesel
Mark Chmiel's thoroughly researched and penetrating study is the first book to examine both Wiesel's practice of solidarity with suffering people and his silence before Israeli and American power.
Mark Chmiel, 2001
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
przeto słusznie powiedzieć, że chmiel rottenburski jest prawdziwym chmielem czeskim z Saatru, Auschau, Falkenau i równy spaltskiemu, którego oddawna stokrotnie w browarnictwie musiał zastępować: ponieważ najlepszy także bawarski ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 535
Chmiel. C. b. — Widziafem na wszys- tkich twarzach zupeînq obojetnoáé; rzecz dla mnie naj- okropniejsza , byia dla nich swojska. Przestr. 40. zwy- czajna , z która sie oswojono, cf. oklepana , дего05)п1!ф. "SWOJSTWO, a, «., wíasciwosé ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Golf Hideaways: The Best Courses and Resorts
Showcases thirty-five of the top golf courses and resorts throughout the United States, Canada, Mexico, Puerto Rico, Jamaica, and the Dominican Republic, describing a wide variety of facilities for different types of vacationing golfers, ...
David Chmiel, 2004
7
AP Art History
This new edition of REA's popular test prep has been updated to reflect the changes being implemented for the 2012 administration of the exam. /Spanning the world of art from ancient to modern times, this TP is based on the material tested ...
Frank Chmiel, ‎Larry Krieger, 2012
8
Introduction To Work and Organizational Psychology
This study offers an introduction to work and organizational psychology including contributions from the UK and Europe to provide an account of European organizational psychology.
Nik Chmiel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHMIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chmiel în contextul următoarelor știri.
1
I Grand Prix Polski Seniorów. Alan Woś i Piotr Chmiel w pierwszej …
W zawodach udział wzięli najlepsi tenisiści i tenisistki w całego kraju. W tym gronie byli przedstawiciele białostockich Dojlid - Alan Woś, Piotr Chmiel oraz Marta ... «Wrota Podlasia, Oct 15»
2
Prawybory 2015 na Pomorzu. Smoliński, Chmiel, Męczykowski i …
W okręgu gdańskim na pozycji lidera zmieniają się cały czas Kazimierz Smoliński i Małgorzata Chmiel. Głosujcie na kandydatów, których popieracie! Można to ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Prawybory 2015. Małgorzata Chmiel znów na prowadzeniu w …
Gorąco robi się w głosowaniu do Sejmu w okręgu gdańskim. Na pierwsze miejsce w rankingu wkroczyła po raz kolejny Małgorzata Chmiel z PO, wyprzedzając ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
4
Małgorzata Chmiel - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]
Małgorzata Chmiel - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu ... Małgorzata Chmiel - informacje podstawowe ... Małgorzata Chmiel - wybory 2015. «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
5
Prawybory 2015. Małgorzata Chmiel na czele w okręgu gdańskim …
Małgorzata Chmiel z PO prowadzi w prawyborach w okręgu gdańskim, natomiast w gdyńsko - słupskim na pierwszym miejscu pozostaje Dariusz Męczykowski ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
6
PRAWYBORY 2015. Małgorzata Chmiel i Dariusz Męczykowski na …
Trwa wielki plebiscyt na najpopularniejszych kandydatów do Sejmu i Senatu. Prawybory rozpoczęły się 18 września i potrwają do 12 października. Przez cały ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
7
Podbeskidzie: Damian Chmiel przejdzie operację
Damian Chmiel będzie musiał poddać się operacji - poinformowano na stronie internetowej Podbeskidzia Bielsko-Biała. Pomocnik Górali w sobotnim spotkaniu ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Chmiel i Deja na dłużej w Podbeskidziu
Dwaj czołowi piłkarze Podbeskidzia Bielsko-Biała Damian Chmiel i Adam Deja przedłużyli łączące ich z zespołem ekstraklasy umowy. Obie wygasały z końcem ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
9
Ile jest chmielu w polskim piwie? Piwna wojna Palikota i browarów
Polityk znany ze swoich happeningów krytykuje duże browary za brak dodawania chmielu do produkowania piwa. Kompania Piwowarska szybko wylicza błędy ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
10
Transfery do Cracovii. Damian Chmiel kolejnym kandydatem
Teraz "Sport" dorzuca do tego grona Damiana Chmiela z Podbeskidzia Bielsko-Biała. Pomocnikowi kontrakt kończy się w grudniu, a Cracovia już teraz wysłała ... «Sport.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chmiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chmiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż