Descarcă aplicația
educalingo
cyzelacja

Înțelesul "cyzelacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CYZELACJA ÎN POLONEZĂ

cyzelacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYZELACJA

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja · deflacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYZELACJA

cywilny · cywilus · cywon · cywun · cyzelarstwo · cyzelator · cyzelatorka · cyzelatorski · cyzelatorstwo · cyzelatura · cyzeler · cyzelernia · cyzelerski · cyzelerstwo · cyzelowac · cyzelować · cyzelowanie · cyzelowany · cyzelunek · cyzjojan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYZELACJA

dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja · elektrokoagulacja

Sinonimele și antonimele cyzelacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cyzelacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CYZELACJA

Găsește traducerea cyzelacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cyzelacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyzelacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cyzelacja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cyzelacja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cyzelacja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cyzelacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cyzelacja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cyzelacja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cyzelacja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cyzelacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cyzelacja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cyzelacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cyzelacja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cyzelacja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cyzelacja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cyzelacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cyzelacja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cyzelacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cyzelacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cyzelacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cyzelacja
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cyzelacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cyzelacja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cyzelacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cyzelacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cyzelacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cyzelacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cyzelacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyzelacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYZELACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cyzelacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cyzelacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cyzelacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYZELACJA»

Descoperă întrebuințarea cyzelacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyzelacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antoni Sygietyński: estetyk i krytyk - Strona 129
... świecące szable i ostrogi, ale nigdy typy ani wyrazy, ani też akcje walczących żołnierzy." 5 Drobiazgowość odtwarzania i artystyczna cyzelacja nie są celami sztuki. Co więcej: malarz może nawet dla uchwycenia istoty zjawiska zmieniać w ...
Jan Detko, 1971
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 154
+ Ta kunsztowna cyzelacja i świadome posługiwanie się w podniosłej epice wysokim zwielokrotnieniem połączona była nieraz z nagromadzeniem konstrukcji imiesłowowych, uszeregowanych: (1) Patrzaj, (2a) jak prędko, (3) patrzaj, ...
Stanisław Rospond, 1961
3
Buntownicy i konformiści - Strona 25
Odpowiadal z ta. sama. cyzelacja. slów, co przedtem. Smchajac go, odnioslem wrazenie, ze Kielecczyzny nie lubil. Powolal sie na znane porównanie Polski przez marszalka Pilsudskiego do obarzanka, w którym „dziurka" - to wlasnie ...
Stanisław Stanik, 1997
4
Zapiski z martwego miasta: autobiografie i parabiografie - Strona 121
... je nazywał — „zagotowki" pozwalały mu reagować szybko i bezbłędnie na wymaganie — makrostruktury. W dwu stopniach — tyle że w odwrotnej kolejności — odbywała się i moja praca. Cyzelacja była możliwa nie tylko dzięki nadmiarowi ...
Artur Sandauer, 1963
5
Ludzie w reflektorach - Strona 48
... które mają działać autentyzmem swej pełni — formy zarysowanej jedną rozległą plamą. Potem dopiero nastąpi cyzelacja detalu, reakcji, błyskawicznego spięcia. A więc najpierw całościowa sylweta, blok — potem retusz, skrót, kondensacja.
Andrzej Żurowski, 1982
6
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 18
... spawanie', SWil, SW, SJP; cyzelować (fr. ciseler) =±cyzelacja 'cyzelowanie', SW, SJP; datować (data, łc. datum) — dotacja 'datowanie', SJP; debarkować (fr. dćbarąuer) =^ debarkacja 'mors. wysiadanie pasażerów, wyładowywanie towarów ...
Adam Kryński, 1988
7
Słowo i obraz - Strona 222
Plastyczna jego pełnia, cyzelacja koloru, kształtu, światło -cienia, ruchu, wydobycie tonu nastrojowego — nie zostały dokonane przez nagromadzenie obfitej ilości przedstawień. Tych jest tylko dwa: gwiaździste niebo i „jeden obłok".
Stanisław Furmanik, 1967
8
Proza - Strona 212
Cyzelacja była możliwa nie tylkc dzięki nadmiarowi czasu, ale i dzięki „zagotowkom' uczuciowym, jakie mi pozostały z przeżyć okupacyjnych. Bywały tam sytuacje tak podobne do tych, jakie opisuje Majakowski, że mógłbym nad niektórymi ...
Artur Sandauer, 1983
9
Poezje wybrane - Strona 9
Kształt słowa, forma wersu, wszelka ornamentyka i warsztatowa cyzelacja to sprawy wtórne. Liczy się przede wszystkim ów stan „nagłej wieczności", wewnętrzne skupienie, z którego rodzi się wiersz. I ta właśnie niematerialna, wymykająca się ...
Adriana Szymańska, 1987
10
Kraszewski - przy biurku i wśród ludzi - Strona 139
Zdecydowanie najliczniejsze sa poprawki redakcyjne, których ce- lem byla taka cyzelacja stylistyczna tekstu, aby zeñ wyeliminowac ele- menty jçzyka potocznego, obfitujacego w wyrazenia ekspresywne, do- sadne, malujacego postaci ...
Tadeusz Budrewicz, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyzelacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cyzelacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO