Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czarne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZARNE ÎN POLONEZĂ

czarne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZARNE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czarne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
czarne

negru

Czarne

Czarne este un sat din cartierul administrativ Gmina Czarne, în județul Człuchów, Voievodatul Pomerania, în nordul Poloniei. Conform datelor GUS, la data de 31 decembrie 2008, orașul avea 5987 de locuitori. ↑ Password: Hamster PWN Enciclopedia ↑ Populație. Statutul și structura în secțiunea transversală teritorială., 2009. CSO, Departamentul de Cercetare Statistică. Oficiul Central de Statistică. ISSN 1734-6118. ... Czarne – miasto w województwie pomorskim, w powiecie człuchowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Czarne. Według danych GUS z 31 grudnia 2008 r. miasto miało 5987 mieszkańców.
  • ↑ Hasło: Hamersztyn Encyklopedia PWN
  • ↑ Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym., 2009. GUS, Departament Badań Statystycznych. Główny Urząd Statystyczny. ISSN 1734-6118. 
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «czarne» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZARNE


    chile con carne
    chile con carne
    chili con carne
    chili con carne
    czastki elementarne
    czastki elementarne
    funkcje elementarne
    funkcje elementarne
    kola biegunowe podbiegunowe polarne
    kola biegunowe podbiegunowe polarne
    kregi polarne
    kregi polarne
    linie papilarne
    linie papilarne
    na marne
    na marne
    naczynia wlosowate kapilarne
    naczynia wlosowate kapilarne
    nauczanie elementarne
    nauczanie elementarne
    panstwo unitarne
    panstwo unitarne
    pismo linearne
    pismo linearne
    pole karne
    pole karne
    postepowanie dyscyplinarne
    postepowanie dyscyplinarne
    prawo karne
    prawo karne
    promieniowanie korpuskularne
    promieniowanie korpuskularne
    urzadzenia sanitarne
    urzadzenia sanitarne
    wody kapilarne
    wody kapilarne
    wojsko nieregularne
    wojsko nieregularne
    wojsko regularne
    wojsko regularne

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZARNE

    czarna kawa
    czarna lancucka
    czarna magia
    czarna msza
    czarna polewka
    czarna przemsza
    czarna skrzynka
    czarna sotnia
    czarna stopa
    czarna woda
    czarne koszule
    czarniak
    czarnianski
    czarniawa
    czarniawy
    czarnidlo
    czarniec
    czarniecki
    czarnina
    czarniuchny

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZARNE

    art moderne
    faktorne
    grunty orne
    hawthorne
    komorne
    laziska gorne
    le style moderne
    luzyce gorne
    melbourne
    miesozerne
    osborne
    pokomorne
    postepowanie sporne
    rownanie pierwiastkowe rownanie niewymierne
    rozstepy skorne
    sklepienie klasztorne
    sterne
    surowce wtorne
    swiatniki gorne
    swinburne

    Sinonimele și antonimele czarne în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «czarne» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA CZARNE

    Găsește traducerea czarne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile czarne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czarne» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    negro
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    black
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    काला
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    أسود
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    черный
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    preto
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    কালো
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    noir
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    hitam
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    schwarz
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    검정
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    ireng
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    đen
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    கருப்பு
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    काळा
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    siyah
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    nero
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    czarne
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    чорний
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    negru
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    μαύρος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Swart
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    svart
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    svart
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a czarne

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZARNE»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czarne» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czarne

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZARNE»

    Descoperă întrebuințarea czarne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czarne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Czarne rondo
    Witold Wedecki. wejrzyjcie w siebie. I co zobaczycie? Rozejrzyjcie się Wokół siebie. I co zobaczycie? Prawdziwą Biblię. Lenicie się czytać? Ano to zobaczycie prawdziwy zapis Boga Odwiecznego, Biblię w naturze, dzieło Stwórcy na dotyk, ...
    Witold Wedecki, 2006
    2
    Czarne złoto
    Bartłomiej Rychter. którą poczuł na twarzy, zmusiła go do cofnięcia się. Zataczając się i kaszląc, wrócił do korytarza. Musiał znaleźć coś, czym mógłby osłonić twarz przed żarem. Wpadł do jednego z pokoi, ściągnął z sofy grubą wełnianą ...
    Bartłomiej Rychter, 2013
    3
    Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
    XXXIX. mówi Javier Malowałem może dwie godziny, może cztery, może pięć – wciąż była noc i przez okna po obu stronach Saturna widziałem taką samą ciemnośćjak tę,która rozciągała się za jego plecami; dalej była jego choroba z nożem w ...
    Jacek Dehnel, 2011
    4
    Czarne kwiaty
    Tytul: Czarne kwiatyAutor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
    Cyprian Kamil Norwid, 2015
    5
    Czarne jak heban
    W szkole trwają przygotowania do spektaklu o Królewnie Śnieżce.
    Salla Simukka, 2015
    6
    Czarne Światła: Łzy Mai
    Cyberpunkowy kryminał. Świat przyszłości (rok 2037), zaawansowane technologie, androidy, cyborgi, wszechobecna kontrola obywateli.
    Martyna Raduchowska, 2015

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZARNE»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czarne în contextul următoarelor știri.
    1
    Bociany czarne w drodze do ciepłych krajów. Ostatnie odlecą przed …
    Do końca września będą trwać odloty bocianów czarnych do Afryki. Wrócą do nas w połowie marca; wcześniej niż bociany białe. - Ten rok nie był dla nich ... «TVN Meteo, Sep 15»
    2
    Olechowski: to czarne dni Europy
    To są takie nieprzyjemne, czarne dni Europy. To, co uderza, to histeryczne, populistyczne wypowiedzi, a wszystko dotyczy małej części ludności Europy. «TVN24, Sep 15»
    3
    Stephen Hawking: - Myliłem się, czarne dziury nie niszczą informacji …
    Czarne dziury emitują promieniowanie, od ich odkrywcy zwane promieniowaniem Hawkinga. Na zdjęciu wizualizacja supermasywnej czarnej dziury i dysku ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
    4
    Nowe czarne punkty nad wodą w Warszawie. "Dajmy się uratować"
    Na terenie województwa mazowieckiego pojawi się 13 nowych czarnych punktów nad wodą, które ostrzegają przed niebezpiecznymi miejscami na kąpiel. «TVN Warszawa, Iul 15»
    5
    Ivan Komarenko nagrał "Jej czarne oczy" w języku niemieckim …
    Ivan Komarenko najpierw sprawił, że jego hit "Jej czarne oczy" pokochali Polacy, a teraz... postanowił nagrać ten utwór w języku niemieckim. "Nur ihre schwarze ... «Onet.pl, Apr 15»
    6
    Czarne: tragiczny wypadek. 4-latek zginął na miejscu
    W wyniku tragicznego wypadku w gminie Czarne na Pomorzu zginął 4-latek. Chłopiec wypadł przez tylną szybę ciągnika, uderzył w wał przekaźnikowy, który ... «Onet.pl, Mar 15»
    7
    Monika Sznajderman, szefowa wydawnictwa Czarne, laureatką …
    Od 1996 r. prowadzi wraz z mężem Andrzejem Stasiukiem w Wołowcu w Beskidzie Niskim wydawnictwo Czarne. Jest też współzałożycielką Stowarzyszenia ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
    8
    Odleciały również bociany czarne. Wrócą dopiero na wiosnę
    Jeszcze blisko tydzień trwać będzie podróż bocianów czarnych do Afryki. Ptaki te wrócą do nas w połowie marca - wcześniej niż bociany białe - mówi ornitolog, ... «TVN Meteo, Sep 14»
    9
    Eksperci potwierdzają: Czarne skrzynki Boeinga 777 nienaruszone
    Śledczy badający przyczyny katastrofy malezyjskiego Boeinga 777 nie znaleźli żadnych dowodów na to, by jego dwie czarne skrzynki zostały naruszone ... «rmf24.pl, Iul 14»
    10
    Brytyjczycy zbadają czarne skrzynki z feralnego lotu MH17
    Wielka Brytania zaakceptowała wniosek Holandii, by to brytyjscy eksperci odczytali dane z dwóch czarnych skrzynek malezyjskiego samolotu pasażerskiego, ... «TVP, Iul 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Czarne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czarne>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż