Descarcă aplicația
educalingo
czochrac sie

Înțelesul "czochrac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZOCHRAC SIE ÎN POLONEZĂ

czochrac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZOCHRAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZOCHRAC SIE

czochac · czochra · czochrac · czochradlo · czochranie · czochraty · czogori · czok · czokra · czoldar · czoleczko · czolem · czolenkarz · czolenko · czolenkowaty · czolenkowy · czolg · czolg pulapka · czolgac sie · czolgacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZOCHRAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele czochrac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czochrac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZOCHRAC SIE

Găsește traducerea czochrac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czochrac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czochrac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月擦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frotar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rub August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त रगड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرك أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тереть августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esfregue agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এটা ভালবাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frotter Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gosok Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

reiben August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月をこする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 문질러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

samubarang kang angel Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chà Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தேய்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट स्वच्छ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ovmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strofinare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czochrac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

терти серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

freca august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρίψτε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vryf Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gnugga augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gni august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czochrac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZOCHRAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czochrac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czochrac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czochrac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZOCHRAC SIE»

Descoperă întrebuințarea czochrac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czochrac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 360
Wymłóciwszy czyli oczochrawszy len z główek, moczą jesiotra, poławia się w Dnieprze; z ikry jego przyprawują kawiar. Zool. 195. ... Czochrać się, czesać się grubo, nieskładnie, nieforemnie, Oss. Wyr. jid funtpclit, fid ungcididt fümmcn, jid riftlit.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 168
W czochralni czochrali, nu i potym zczochrawszy robili wojlaki albo przendli na kolowrótku. ... czochrac m.in. 'len z glówek wyczesywac, welne rozskubywac' czochralnia grçplarnia'. Obetni sie owieczka, nu obcinalo sie to dwa razy do roku, raz ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Slownik gwar polskich - Strona 144
'ulegac zniszczeniu przez tarcie, wycie- ranie sie, noszenie; drzec siç': Korki s^ xu- tko coxfç Kasz S VII 40; Kasz Ram 22. 4. ' odlamywac sie, odrywac siç": ... LT CZOCHRANIE 'forma rzeczownikowa cz czochrac (sie)': 1. ' rozskubywanie zbitej ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 479
33. podcszwy szczotkami, DD.j wier- ciec- ©id) retjjen czochrac sie. о со, L.; cf (фоЬЬеп- &f. ¡Die фапЬе nor greiibe reiben zacieraó rçce na ... Sîe:d)éapfel, m- ber, jablko jako znak dostojeiîstwa Krolewsfciego. 9îe;<t)âard)i», n. ba«, arcbiwnm ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 99
się. ćlek, s. dial. ćóek I ćók. — Od tego człeczy (por. też sztucznie utworzony termin naukowy człekokształtny). człon od XVIII w. ... główki lnu od łodyg za pomocą specjalnych grzebieni' (w gwarach w tych znaczeniach czochrać I czechrać), stp.
Wiesław Boryś, 2005
6
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
żyło wielki ukłon, przestając się czochrać, Drug:ej Damie, która właśnie tędy przechodziła. Za Damą biegł jej Piesek i machał ogonkiem, a za tym Ogonkiem pobiegło Indywiduum i zaczęło w biegu czochrać pieska, więc pomyślałem, że ten ...
Stanisław Srokowski, 1989
7
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 117
ONUFROWA W MUZEI CO NA WOLNYM POWIETRZY NAJDUJI SIE Obaczcie, kiedy laska, jakiej zagwostki anegdys byl ... Tyko wziol ja tedy w lysina czochrac sie, bo ani wez, nijakim sposobem przypom- mnac nie moga, jaka jejna okuratna ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
8
Kamień na kamieniu
Bo gdy się nie mówi, niemy9li, nie rusza, musi przynajmniej co9 swędzić. Jajeszcze wytrzymalszy byem, podrapaem się i na jaki9 czas miprzechodzio. Ale on z miasta, pewnie nigdynie mia z wszami doczynienia. Zaczą się czochrać,to tylkosiu ...
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 205
Por. ludzie. czochać się 'o zwierzętach: drapać się ocierając się o coś': krova coyp śe Vo gruske 16S. Por. czochrać się. czochrać 'rozskubywać wełnę': co^roć 93C, co%ro śe veune 87S. Por. czochrać się 'o zwierzętach: drapać się ocierając ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 340
Zaprzeć się swego człowieczeństwa. człowieczy książk. przym. od człowiek (zwykle w zn. .... 3. «oddzielać główki lnu od łodyg za pomocą żelaznych grzebieni zwanych czochram!* czochrać się 1. «wichrzyć, targać sobie włosy; drapać się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czochrac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czochrac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO