Descarcă aplicația
educalingo
dlawisz

Înțelesul "dlawisz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DLAWISZ ÎN POLONEZĂ

dlawisz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DLAWISZ

derwisz · drzewisz · jowisz · klawisz · urwisz · wisz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DLAWISZ

dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlatego ze · dlawcowy · dlawiaco · dlawic · dlawic sie · dlawica · dlawica piersiowa · dlawicowy · dlawiduda · dlawiec · dlawienie · dlawik · dlawnica · dlawnicowy · dlawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DLAWISZ

afisz · akisz · amisz · bronisz · bukisz · cisz · finisz · fisz · flisz · godzisz · kadisz · kalisz · karkemisz · karnisz · kipisz · kisz · klipfisz · kocisz · kornisz · krisz

Sinonimele și antonimele dlawisz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dlawisz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DLAWISZ

Găsește traducerea dlawisz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dlawisz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dlawisz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

choke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

starter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencekik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

초크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keselak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngộp thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गळा दाटून येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boğma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dlawisz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

choke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

choke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dlawisz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DLAWISZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dlawisz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dlawisz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dlawisz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DLAWISZ»

Descoperă întrebuințarea dlawisz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dlawisz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Otwórzcie bramy pamięci: cmentarze wojenne z lat 1914-1918 ...
Niektórzy twierdzą jednak, że na rosyjskim krzyżu widnieje bluszcz lub inne pnącze, mianowicie dławisz, znany budowniczym grobów, bo sadzony przez niektórych z nich dla ozdoby wojennych cmentarzy. Obydwie rośliny, podobnie jak lipa, ...
Agnieszka Partridge, 2005
2
Wiersze wybrane - Strona 122
AUTOBIOGRAFIA WIOSENNA Dlaczego dlawisz za gardlo pogoda, wieczorze wiosenny? Dlaczego pachniesz jesienia, ziemia rozmokla i lisciem? Serce na bloto rozkisle kuleje w trudzie codziennym. Oczy nie mogq patrzec dalej i glebiej, ...
Andrzej Wolica, ‎Leon Pasternak, 1961
3
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Chrobaki wy, pandry, glisty! — śmiejąc się mówi Król. Król Kocha Chrobaki swoje. — Królu! — dławisz mnie, dławisz! Ciemno się robi, ciemno, mrok! — To powietrza ci dam! — woła Król i uśmiecha się. — Śmichu ci trza, śmichu! — pokrzykuje.
Stanisław Srokowski, 1989
4
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 444
Dlawisz okraglolistny 1— Liácie do 10 cm dl., jajowate lub eliptyczne, u nasady i na wierzcholku klinowato zaostrzone, o brzegach pilkowanych, na- gie, cienkie. Ogonki liáciowe do 2 cm dl. Kwiaty zebrane w szczytowe wiechy, 5 — 10 cm dl.
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
5
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 261
Szymku duszo moja, Wiesz iżem jest twoja A ty zdrajca przecieś, Innym nóżki gnieciesz, Często szarafaua, Hysujesz w kolana I w ucho coś prawisz, A bembenki dławisz. Szymku nie ipaczy Żle to bardzo znaczy, Ze teraz mną brzydzisz, A inne ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
6
Komedye - Tomy 1-3 - Strona 185
Ach przyjacielu, ty przeczuwać musisz, Dla tego tak się kręcisz i dławisz i krztusisz. Zdzisław. Gdybym był pewny twojego milczenia... Radost (na stronie). Ach Boże, wybaw z tego poniżenia! Zdzisław. Pokazałbym ci dowody z jej strony.
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
7
Sztuka życia według stoików
Jeżeli dławisz się dymem, wyjdź na dwór! (Epiktet, Diatryby, I25) W PIGUŁCE”: Wobec każdego problemu powinniśmy stosować następującą alternatywę: albo uznajemy, że musimy go jakoś rozwiązać, i podejmujemy w tym celu określone ...
Piotr Stankiewicz, 2014
8
Listy Horacyusza wierszem miarowym na język polski ... - Strona 19
... wszech rzeczy zgoda co może i dokąd 20 zmierza, — czy Stertin subtelny, czy też Empedokl snać bredzi? Lecz, czy pory, czy ryby dławisz, lub wreszcie cebulę, z Grosfem Pompejem przestawaj; z własnej mu woli co zechce udziel ...
Quintus Horatius Flaccus, 1856
9
Komedye Aleksandra hrabiego Fredry: Mąż i żona. Nowy don ...
Ach przyjacielu, ty przeczuwać musisz, Dlatego tak się kręcisz i dławisz i krztusisz. Zdzisław. Gdybym był pewny twojego milczenia. Radost (na stronie). Ach Boże, wybaw z tego poniżenia! Zdzisław. Pokazałbym ci dowody z jej strony. Czytaj.
Aleksander Fredro, 1871
10
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Dlawisz 3506— pnacy 3507. DUwiazowate 3502. Dorancye 3215. Dragant 3284 i 3285. Drok— gladki 3246; kolacy 3248. Drzewianka 3167 — czolgajaca 3169; wzniesiona 3167. Drzewidlo 3017— kolczyate 3017. Drzewo — aloesowe 3388 ...
I. R. Czerwiakowski, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dlawisz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dlawisz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO