Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nie czas by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIE CZAS BY ÎN POLONEZĂ

nie czas by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIE CZAS BY


cos by
cos by
dotychczas by
dotychczas by
ktos by
ktos by
wonczas by
wonczas by
wowczas by
wowczas by
wtenczas by
wtenczas by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIE CZAS BY

nie calkiem
nie chcac
nie chciany
nie chciec
nie ciekawiej
nie ciekawszy
nie cierpiac
nie cierpiec
nie cierpliwiej
nie cierpliwszy
nie ciezej
nie ciezszy
nie co dzien
nie codziennie
nie czas
nie czasze
nie czesciej
nie czestszy
nie czysciej
nie czystszy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIE CZAS BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co badz by
co by
cokolwiek by
coskolwiek by
coz by
czego by
czegoz by
czemu by
czemuz by
czyj by
czyjkolwiek by
czyjze by
czyli by

Sinonimele și antonimele nie czas by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nie czas by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIE CZAS BY

Găsește traducerea nie czas by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nie czas by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nie czas by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

没时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no hay tiempo para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

no time to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

करने के लिए कोई समय नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا وقت لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нет времени , чтобы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

não há tempo para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কোন সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pas le temps de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ada masa untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

keine Zeit,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

に時間がない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

할 시간 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ora ana wektu kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không có thời gian để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எந்த நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाही वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hiçbir zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non c´è tempo per
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nie czas by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

немає часу, щоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nici un moment pentru a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεν υπάρχει χρόνος για να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geen tyd om te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ingen tid att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ingen tid til å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nie czas by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIE CZAS BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nie czas by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nie czas by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIE CZAS BY»

Descoperă întrebuințarea nie czas by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nie czas by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poznać prawdę - Strona 126
powiedziała Amanda, nie ukrywając zdziwienia. – Przecież Bartek. A zresztą, Basiu, czy nie czas na miłość? Czy nie czas, by zacząć żyć? To są twoje słowa, kochana. Pamiętasz?Tak mówiłaś, kiedy cierpiałam, kiedy zostałam sama.
Marta Grzebuła, 2014
2
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
Rozbawiony tym, Ze zachowujesz się, jakby nic się nie stao, jakby9 nie by meganieudacznikiem. # Wskazuje na ... Wiem, Ze jest zy na ojca za jego będy, ale boZonarodzeniowy obiad to nie czas, by wspominać o takich rzeczach. Hardin i Ken ...
Anna Todd, 2015
3
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
wstrzymać, że jeszcze nie czas. Mógłby zyskać trochę zadowolenia z zabicia ich teraz, lecz nie pomogłoby mu to osiągnąć jego ostatecznego celu. Romulus obrócił się i wypadł z sali. Jego kroki odbijały się echem, gdy wychodził przez ...
Morgan Rice, 2015
4
Poezye - Tom 2 - Strona 3
Nie zna spokojnosć gmachów okazałych, Częsciej sen smaczny w lepiankach się miesci. ... Wziął Mahometa podobieństwo na się, I tak do tego, co spi, odzywa się. t Nie czas, 6 synu, na miękkiej poscieli « Wygody szukać i rozkosz używać.
Ignacy Krasicki, 1830
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
(lickawosó rnzìarzona coraz sie gorazego czylelniclwa ima; a llad jakowe Wynikaja skulki, wiedzq najlepiej leraz rodzice ubolewajacy, gdy jui nie czas, za zbylnie awnje pohiaianie. llodzaj lrzeci romnnsów jes! len, klńry wdziqkiem hisloryi ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 163
Nie zna 'spokoynosc gmachów okazalych, Czeicry sen smaczny wlepiankach sic miesci. ... Wzi^ï Mahometa podobieñstwo na sic, I tak do tegor со spi, odzywa sic. ,, Nie czas, о synu, na miekkiey pöscieli Wygody szukac i roskosz uzywac. i' . , ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
7
Po zmierzchu
A wszystko dlatego, Ze oni nie są w stanie opanować strachu przed tym, co potrafimy. ... Zapamiętaj moje sowa: kiedy nadejdzie koniec, to nie będzie kwestia wyboru. ... Nie czas, by zmieniać samą siebie i dopasowywać się do 9wiata.
Alexandra Bracken, 2015
8
Więzień zemsty - Strona 229
Wciąż obolały nie miał ochoty na rozmowy z taksówkarzem, siedział sztywno nie mogąc się oprzeć na okaleczonych plecach. Przy uchu ... Poparzone plecy nie dawały o sobie zapomnieć. ... zaszedł, więc nie czas by się zatrzymać. Pewny ...
Rafał Wałęka, 2015
9
Kacper Ryx
Nie poszli9my w 9lady Garbusa, który przez groble na Nowym 8wiecie i Smole"sku poszed w kierunku Garbar. ... Zastanawia em się przez chwilę, czy nie wstąpić do biskupa, ale uzna em, Ze jeszcze nie czas, by rozpalać w nim nadzieję.
Mariusz Wollny, 2011
10
Najemnik
Nie jestemrasistąinie chcępowiedzieć nic obraXliwego, alepo prostu wyglądali jakYydzi. ... Nie czas by na fa szywą skromno9ć, poza tym nie ma to jak komplement, kiedycz owiekjest podchmielony; teraz jednak rozumiem, Ze go9ć ...
John Geddes, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIE CZAS BY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nie czas by în contextul următoarelor știri.
1
Wielka Brytania: Jeszcze nie czas by organizować polski strajk.
To ostateczność, do której przymuszeni wcale nie jesteśmy. Gdy kilkadziesiąt polonijnych środowisk organizowało w lutym 2014 protest przeciwko dyskryminacji ... «Wirtualna Polonia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nie czas by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nie-czas-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż