Descarcă aplicația
educalingo
dotykac sie

Înțelesul "dotykac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOTYKAC SIE ÎN POLONEZĂ

dotykac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTYKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOTYKAC SIE

dotwarzanie · dotworzenie · dotworzyc · dotychczas · dotychczas by · dotychczasowo · dotychczasowosc · dotychczasowy · dotyczacy · dotyczy · dotyczyc · dotyk · dotykac · dotykalnie · dotykalnosc · dotykalny · dotykanie · dotykowo · dotykowo wzrokowy · dotykowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTYKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dotykac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dotykac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOTYKAC SIE

Găsește traducerea dotykac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dotykac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dotykac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月触摸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

agosto táctil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Aug. touch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त स्पर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لمسة أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август сенсорный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto de toque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আ স্পর্শ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

août tactile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sentuhan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August Touch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のタッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 터치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tutul Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng tám liên lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தொடுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट स्पर्श
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dokunmatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto tocco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dotykac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня сенсорний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

august atingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αύγουστος αφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus touch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti beröring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

august berørings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dotykac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTYKAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dotykac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dotykac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dotykac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTYKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea dotykac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dotykac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
3. posadzić kogoś gdzie dodatkowo; dosadzić p.dosadzać; dosiadać p. dosiąść; dosiadać się p.dosiąść się; dosiac dosięgać; ... dosięgać 1. sięgając dotknąć czegoś, 2. poruszając się zbliżyć się do kogoś albo czegoś; I dostać 1. otrzymać coś, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 78
- DOTYKAC 1. Ktos (jest) dotkniçty czyms «ktos doswiad- cza czegos przykrego, niepozadanego»: Sam rozstai sie z zyciem niedhigo potem w szpitalu w Edyn- burgu, dotkniety tropikaln4 chorob^. К О. Bor- chardt, Szaman. Ktos ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
(Die Waren) bitte nicht anfassen! spuren Sie spurte den Schmerz nicht. ... mi to apetyt. skosztować / (s)próbować Mogę spróbować? dotykać dotknięcie / dotyk Ten materiał jest bardzo miękki w dotyku. dotykać Proszę nie dotykać (towaru), czuć ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
4
Rocznik - Tom 8 - Strona 340
W czasie zamknięcia tego drótu krążenie płynów ciągle odbywa się z iednego bieguna do drugiego , ale zwyczayne skutki elektryczne ... Można się ich dotykać i trzymać w rękach, iak się dotykamy Magnesu, nieo- deymuiac im ich własności.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 200
I BW Na, 7; M Przez, 136; SWK, 80. dotknac siç [wym. dotknoñc sie, nie: dotchnoúc sie] dk Va, dotknalem sie (nie: dotknelem sie, dotklem sie), dotknal sie, dotknela sie (nie: dotkla sie), dotknelismy sie (nie: dotkliámy sie), forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 2004
6
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 308
Lecz со sie tknte samey osoby iego , reügii ,, zakonu Greckiego odstapic nie chce, te'y , w, ktorey sie urodziwgzy, nchowan iest od „ rodziców ... Albowiem skarbów Ko- „ ronnych i wielkiego Xiçstwa Litewskiego „nayrnniey dotykac sie nie ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 138
dotknac, zeby sprawdzic temperaturç NEG - [dystansowac siç] nie dotykac jakiejs sprawy; nie dotykam tej gazety; [nie ruszac] nie dotykac cudzych rzeczy; [odejsc] wiçcej jej nie dotknal SIE - [robic] czego (siç) dotknie - zepsuje; [obcowac] kto ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 513
DO- TKNAC, DOTKNAC siç, cz' dk., Dotykaé, dotykaé siç, ndk., tknacy lckko poruszyé, naruszyé, tak sie do cze- go , lub czçëé jak^ do siebie, lub со do czego zbliiytí, zeby sie stykaé, abo zeby sie stykalo, leía)t berubren, aurûbren, betafteu, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 116
G 1, PT 1 (daw. 'dotrwac, wytrwac w czyms, wytrzymac do konca'), Z 1; dotychczas przsf. PT 4 (PTEp 1 r.), Z 2, G 1; dotychczasowy przm. PT 1; dotyczyc sie a. dotyczec sie cz. daw. 'dotyczyc' PT 1 (w rymie); dotykac cz. PT 3; dotykac sie cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Rzekt synowi swemu: Idz, a przywiedz kilku z naszego po- kolenia boiacych sie Boga, aby u- Aywali z nami. 3. ... Patr/.cie by snadz kradzione nic byto, wrdccie ie Pandm swoim: bo sie nam nie godzi, albo iesc co z kradziezy, albo sie dotykac.
Jakub Wujek, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dotykac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dotykac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO