Descarcă aplicația
educalingo
dziegciarnia

Înțelesul "dziegciarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIEGCIARNIA ÎN POLONEZĂ

dziegciarnia


CE ÎNSEAMNĂ DZIEGCIARNIA ÎN POLONEZĂ?

Dziegciarnia

Dziegciarnia este un sat din districtul administrativ Gmina Łobżenica, în cadrul județului Pilsen, Voievodatul Polonez Mare, în vestul și centrul Poloniei. În anii 1975-1998, satul a fost administrat de regiunea Pilsen.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEGCIARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEGCIARNIA

dziedzicznie · dziedzicznosc · dziedziczny · dziedziczyc · dziedzierzawa · dziedzina · dziedzincowy · dziedzinczyk · dziedziniec · dziedzinny · dziegciarz · dziegciowac · dziegciowy · dziegiec · dziegiel · dziegiel lekarski · dziegiel lesny · dziegielowy · dziejarski · dziejarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEGCIARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele dziegciarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziegciarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIEGCIARNIA

Găsește traducerea dziegciarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziegciarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziegciarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Dziegciarnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dziegciarnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dziegciarnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dziegciarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dziegciarnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Dziegciarnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dziegciarnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dziegciarnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dziegciarnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dziegciarnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dziegciarnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dziegciarnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dziegciarnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dziegciarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dziegciarnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dziegciarnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dziegciarnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dziegciarnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Dziegciarnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziegciarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dziegciarnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Dziegciarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dziegciarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dziegciarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dziegciarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dziegciarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziegciarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEGCIARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziegciarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziegciarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziegciarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEGCIARNIA»

Descoperă întrebuințarea dziegciarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziegciarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Proceedings of the First International Symposium on Wood ... - Strona 61
/em>. w. Biskupinie. STRES7X'ZENIL Wiosna 1949 roku w Biskupinie na stanowisku 6 przeprowadzono badania wykopaliskowe, majace za zadanie rozpoznanie charakteru istniejacej w tym miejscu we wczesnym sredniowieczu ...
Wojciech Brzeziński, ‎Wojciech Piotrowski, 1997
2
Majętności na sprzedaż: szlachecki handel ziemią i ... - Strona 60
Wieś Latowice posiadała cztery takie „pustki": Mikorzynko, Dziegciarnia, Kierz i Lulik. Wieś Kakawa z kolei, występowała prawie zawsze z wsiami „pustymi": Grabowiec, Streczyny, Siedliska, Stara Wieś 96. W dwóch ostatnich obserwować ...
Andrzej Pośpiech, 1989
3
Roczniki - Tomy 36-37 - Strona 160
Dziednowicze pow. drysieński. Nazwiska Dziad, Dziadek, Paw. Maz. Dzie- dzinka. Patrz Dziadkowo. Dziegciarnia pf. Dźwierszno. Paw. r. 1578 Dziektarnia ad Dźwierszno. Dziegciarnia jest miejsce gdzie dziegieć wyrabiają z ciał smolistych, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1911
4
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 210
... bagniste miejsce porośnięte olszyną; podmokłe łąki czasem z rzadko rosnącymi, olchami'; Dziegciane Jamy, n. t. Dziegcianica, n. t., Dziegcianka, n. t. (3x), Dziegeiar, n. t. (2x), Dziegciarka, n. t. (6x), Dziegciarkowy Rów, n. t., Dziegciarnia, ...
Michał Kondratiuk, 1985
5
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX ...
Do tradycyjnych przemysłów leśnych należały też dziegciarnie (tabela 17). Tab. 17. Dziegciarnie w rejencji opolskiej w latach 1809—1852 1852 Razem 34 35 38 25 Źródło: Zob. tab. 13. Dane z 1809 r. przedstawiają liczbę dziegciarzy, ...
Zbigniew Kwaśny, 1983
6
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w ...
Zastosowanie chłodnicy trzeba uznać za niewątpliwie duże udoskonalenie techniczne, którego prymitywne dziegciarnie wczesnośredniowieczne najprawdopodobniej nie znały, skoro brak go — jak wiadomo — u znanych nam z etnografii ...
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 162
... (Viscaría vulgaris) kohnaznik ~a m 1. handlarz m smaru do wozów; 2. handlarz smory a. dziegciu kohnaznistw/o ~a л 1. handel m smarem do wozów (a. smola, dziegciem); 2. wytwórnia / smaru do wozów; smolarnia, dziegciarnia / kohnaz/ny ...
Henryk Zeman, 1967
8
O przyczynach wewnętrznych i naybliższych tudzież ... - Strona 137
... dziegciarnie, na ceàielnie, na gnmcarnie, na chuty szklane i inne, z przezornoëciq i czuynynt dòzqrem guspûdarskim aby niszczonemi pie byly; l' ile z'e_slysza{e1n téi вдетая uskariçiqcych _siç nl niemoinoäé odhytn` drzewa, a widzialém u ...
Józef SOŁTYKOWICZ, 1815
9
Gospodarka leśna na Górnym Śla̜sku: od poł. XVII do poł. XIX w
Najważniejszymi zakładami przemysłu drzewnego na Górnym Śląsku były tartaki. Niestety nie posiadamy dokładnych danych ile było tartaków, potażami czy dziegciarni na Górnym Śląsku w XVII w. Pierwsze kompletniejsze dane pochodzą ...
Aleksander Nyrek, 1975
10
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: ...
pokazywał dwie inne dziegciarnie przy drodze tobołowskiej, bliżej wału kopanego i blisko ostępu Walny Las, inni pokazywali dzieg- ciarnię też przy tej drodze na zakręcie przyszłej granicy, przy ostępie Mąkińskim.
Jerzy Antoniewicz, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziegciarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziegciarnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO