Descarcă aplicația
educalingo
dziobaty

Înțelesul "dziobaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIOBATY ÎN POLONEZĂ

dziobaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIOBATY

baty · cybaty · czubaty · garbaty · gebaty · izobaty · jarzebaty · kabaty · kagu czubaty · klebaty · kosnik czubaty · rabaty · szczerbaty · zebaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIOBATY

dziob · dziobac · dziobac sie · dziobacz · dziobak · dziobanie · dziobas · dziobek · dziobica · dziobiec · dziobkowaty · dziobnac · dziobnac sie · dziobnica · dziobniecie · dziobnik · dzioborozec · dziobowaty · dziobowka · dziobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIOBATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty

Sinonimele și antonimele dziobaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziobaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIOBATY

Găsește traducerea dziobaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziobaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziobaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

picado de viruelas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pockmarked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pockmarked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجدور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рябой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pockmarked
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pockmarked
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grêlé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bopeng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pockennarbig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

あばた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마마 자국이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pockmarked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mặt rổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முத்திரைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pockmarked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pockmarked
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

butterato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziobaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рябої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciupit de vărsat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλογιοκομμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pokdalig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pockmarked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pockmarked
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziobaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIOBATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziobaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziobaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziobaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIOBATY»

Descoperă întrebuințarea dziobaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziobaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teksty z Piwnicy pod Baranami oraz inne - Strona 80
(Dziobaty) – Jak to go nie ma? – A, no, nie ma go. Przy koniach jeszcze był, a teraz go nie ma. (5) – Może mu się srać zachciało? Nawołują. Cisza. Tylko echo wraca. – Jego tu nie ma. – To gdzie jest do diabła! – Musiał pójść do wsi. Tak mówił ...
Andrzej Warchał, 2000
2
Spisek Tudorów
"Jest rok 1553.
C. W. Gortner, 2014
3
Czas pogardy - Tom 3 - Strona 76
Szeáé siç nalezy - dziobaty spojrzal na wrzucone mu do garáci miedziaki. - Trzy pia.taki od osoby. Таniej tylko baby z dzieémi. - On - Ciri wskazala na Fabia gruszka. - jest dziec- kiem. Aja jestem baba.. - Таniej tylko baby z dzieckiem na reku ...
Andrzej Sapkowski, 1995
4
Pod Wielkim Wozem - Strona 477
Stanisław Skoneczny. wiózł go do ojca, ale do jego sąsiada, mieszkającego wyżej we wsi. W izbie, przy stole ustawionym pod oknem, siedział sąsiad i jakiś dziobaty mężczyzna ubrany byle jak, po domowemu. — A pan Szelka! — zaśmiał się ...
Stanisław Skoneczny, 1965
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 508
«obróbka powierzchni kamienia polegająca na wybijaniu wgłębień o nieregularnych kształtach* dziobaty ^aci «zeszpecony bliznami po ospie»: Dziobata twarz. Dziobaty wyrostek. dziobek m III, D. ^bka, AJ. ~bkiem; Im M. ~bki 1. «mały dziób ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Verbrennungskommando Warschau - Strona 75
Dziobaty zrobił półironiczną minę. — Ano wyście obżerali się tym świństwem z drzew i krzaków, a ja tymczasem zwiedziłem sobie mieszkania, no i znalazłem. A to w naszych warunkach na wagę złota, najlepsza medycyna — na wszystko.
Tadeusz Klimaszewski, 1959
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 285
Por. dzio- balec. dziobalec, -lca 'człowiek mający twarz dziobatą': jobalec 15L. Por. dziobał. dziobatośc, -i 'szorstkość skóry, twarzy porośniętej krostami': joba- tość 15L. dziobaty, -a, -e 'ospowaty, mający znaki po ospie': śobaty 10, 10M, 12J, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Słownik polskich błędów językowych
(dzióbaty) i dziobaty. dzióbnac i dziobnqc. dziryt i (dzyryt). dzisiaj nie: dzisiej. ¡dzisiajszy = dzisiejszy. ¡dzisiej = dzisiaj. dzisiejszy nie: dzisiajszy. dziupla nie: dziuplo. ¡dziuplo - dziupla. dziwié: dziwiç..., dziwi, dziwimy, nie: dziwiemy. ¡dziwiemy ...
Stanisław Słonski, 1947
9
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 248
... dziobie a. dzióbać, dzióbie dziobaty a. dzióbaty dziobek, dziobka a. dzióbek, dzióbka dziobnąć a. dzióbnąć, -nął, -neła, -nąwszy dziób, dzióba a. dzioba dzióbać, dzióbie a. dziobać, dziobie dzióbaty a. dziobaty dzióbek, dzióbka a. dziobek, ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
10
Człowiek człowiekowi wilkiem: przeżyłem gułag - Strona 171
Żadna z nich by się z tobą nie pieprzyła — odpalił Dziobaty. — Żeby zdobyć taką kobietę, trzeba mieć klasę, a ty jej nie masz. Mówiąc, patrzyłem im w oczy. Rozochocony ich zainteresowaniem wymyśliłem łzawą historyjkę o młodej tancerce, ...
Janusz Bardach, ‎Kathleen Gleeson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIOBATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziobaty în contextul următoarelor știri.
1
Spodenki Stana Wawrinki trafią do muzeum
Czuć smród dopingu u stanislasa. Dziobaty bez koksu lany jest przez Nowaka. ... dziobaty koksu - każdy wie złodzieju jak wygrałeś. 8 cze 15:46 | ocena: 60%. «Onet.pl, Iun 15»
2
Bytom atrakcją przyrodniczą Śląska?
W rezerwacie występuje sporo gatunków roślin zielnych objętych cakowitą ochroną, m.in., barwinek pospolity, tojad dziobaty, orlik pospolity, lilia złotogłów, ... «Wiadomosci 24, Dec 13»
3
Ducati Hypermotard 1100
Jedyne elementy garderoby to przedni, dziobaty błotnik, który z racji dwóch wlotów powietrza bardziej kojarzy się z nosem. Przechodzi on płynnie w ... «scigacz.pl, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziobaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziobaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO