CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATYGOWAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
fatygowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fatygowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 203
-okazywać pewność siebie, nadrabiać miną» A Robić coś dla fasonu «robić coś na pokaz tak, żeby wydawać się ... na trud: trudzić, męczyć* fatygować sie for. zwr. czas. fatygować: Próżno się fatygował, nie było nikogo w domu. faul m I sport.
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 256
Nazw mieszkañców i przymiotnika nie tworzy sie. Farrow ... Wyrwac sie z kregu dawnych fascynacji. ... Np.: Proszç sie nie fatygowac, przyniose to krzesto faul [wym. fall, nie: fa-ul] m /, D. faula, B. faul, Im D. fauli a. faulów, sport, «przekro- czenie ...
Majcherek poruszył się niespokojnie, nie wiedząc od czego zacząć. Wyciągnął przed siebie zranioną rękę, jakby w niej szukał natchnienia. - Nie ośmielałbym się fatygować waszej wielebności, jeno z moją ręką coros gorsi... Moze urznąć ...
4
Slownik gwar polskich - Strona 339
I tak sie zdrzymli Darków [Cieszyn Cz] Zwrot 99 s 8; Ciesz MPTL XV 2 s 47; ~ dac sobie na wytrzymanie 'wytrzymac, poczekac cierpli- wie': Pani sa musi dac na vetsemani Stu- dzienice byt; ~ dac sobie oradz 'fatygowac sie': Dac so yerodz ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
5
Wątróbka po warszawsku - Strona 142
Totyż pytam sie go, co cie skłoniło, Oleś, deszcz cie przepłoszył, czy nie spodobało ci sie na wsi? — Nie, owszem, spodobało ... To bardzo ładnie z twojej strony, ale po mojemu w przyszłości nie będziesz zmuszony fatygować sie osobiście.
Wiech, Jerzy Zaruba, 1965
6
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 158
Prosza pofatygować sie do punktu przy końskim rynku — oni prze- dadzo. Stoja ja ni żywy, ni umarszy, czapka w garści gniota i mówia, co już był fatygowawszy sie, ale mnie odesłali tutaj. A kużdego dnia fatygować sie ja nie moga, bo, ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
7
Słowniczek kaszubski - Strona 58
уeсëсëс щ уeсëсëс щ; yedecknóc ocknac sie yecëgac щ ocitjgac sie yechlec; chloscëc wabic yechlorz, yechlörz oszust ... yecziiliniiszkye yekuema obok yelér (m)% yeródz (z) fatyga yelérowac щ; dac so yeródz fatygowac sie yemana zluda, ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
8
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 129
1) (о aasit) konozyc obieg, uplywaé: circumactis mensibus L po uptywie; 2) zraienic: rumoribus vulgi circum- »gi L zmienié idanie ; 3) oprowadzaé dokola; posa, kraiyc: nil opus est te ciroumagi H fatygowac sie. ze mna,. clrcum-aro 1. oboraé.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
9
Słowa w różnych kontekstach - Strona 118
nkomodowac sie 'trudzic siç, fatygowac sie': „Proszç, proszç, nie inkomoduj siç wacpan" II 56. Poswiadcza tylko SW, opierajac znacze- nie cytatem z Sienkiewicza. W SJPD tylko inkomodowac. Lc. incommode innocencja ...
Stanisław Dubisz, Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
10
"Lalka": historie z różnych światów - Strona 145
A poniewaz ja nie jestem lokajem, azebym mial fatygowac sie na rautach, a damy uwazam za bardzo pozyteczne, ale tylko do rodzenia dzieci, wiec umkne stad, chociazby do Zury- chu. (II, 610-611) To niezwykle charakterystyczna wypowiedz ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATYGOWAC SIE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fatygowac sie în contextul următoarelor știri.
Białe gatki, flippery i saturatory. Oldskulowe zdjęcia z czasów PRL …
Dowiesz się podczas festiwalu Warsaw Restaurant Week ... 0Podziel się ... wode gazowana z pobliskiego saturatora i nie trzeba bylo fatygowac sie do sklepu i ... «Gazeta.pl, Iul 15»
