Descarcă aplicația
educalingo
fraternizowac sie

Înțelesul "fraternizowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRATERNIZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

fraternizowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRATERNIZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRATERNIZOWAC SIE

frasyniuk · fraszka · fraszkopis · fraszkopisarstwo · fraszkopisarz · fraszkowy · frater · fraternia · fraternizacja · fraternizowac · fraternizowanie · fratria · fraucymer · frauendienst · fraunhofer · frawaszi · fraz · fraza · fraza intonacyjna poetycka · fraza nominalna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRATERNIZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele fraternizowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fraternizowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRATERNIZOWAC SIE

Găsește traducerea fraternizowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fraternizowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fraternizowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

fraternizowac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fraternizowac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fraternizowac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fraternizowac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fraternizowac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

fraternizowac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fraternizowac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fraternizowac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fraternizowac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fraternizowac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fraternizowac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月fraternizowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fraternizowac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fraternizowac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fraternizowac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fraternizowac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fraternizowac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fraternizowac Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fraternizowac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fraternizowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

fraternizowac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fraternizowac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fraternizowac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fraternizowac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fraternizowac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fraternizowac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fraternizowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRATERNIZOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fraternizowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fraternizowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fraternizowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRATERNIZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea fraternizowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fraternizowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komisarz: Polskie wydanie
Podczas wojny światowej fraternizować się z Bogiem innych typków to może być bardzo poważna sprawa. Tak wtrącił Porta gdzie do diabła bylibyśmy, gdyby połowa niemieckich dupków leżała w nocy, rozmawiając z angielskim Bogiem?
Sven Hassel, 1984
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 419
«martwic kogos» frasowac sie przestarz. ... blm «bratanie sic z ludzmi» < fr. fraternisation > fraternizowac sie -zuje sic, ndk «bratac sic z ludzmi» < fr. fraterniser > fratría -ni, Im -rie, -rii, z «zwiazek kilku rodów w starozytnych Atenach, pierwotnie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 257
FRATERNIZOWAĆ SIĘ 'bratać się z kimś': W czterdziestym piątym roku radzieccy i amerykańscy żołnierze fraternizowali się w środku Niemiec, nad Łabą, a już kilka lat później świat drżał, by zimna wojna Zachodu i Wschodu nie zamieniła się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Francuzi 1789-1794: studium świadomości rewolucyjnej - Strona 177
Jak to się wryło w świadomość ludzką, niech poświadczy poufny dziennik Celestyna Guittarda. ... będą użyte przeciw paryskiemu ludowi; 28 czerwca inne kompanie rzuciły broń i pobiegły do Palais-Royal fraternizować się z tłumem patriotów.
Jan Baszkiewicz, 1989
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 612
frankowanie n I, rzecz, od frankować. frans m IV, D. -u, Ms. ~sie, blm, chem. «(Fr) promieniotwórczy pierwiastek ... ~cji, blm "bratanie się, przyjaźnienie się, sprzymierzanie się»: Hasła fraternizacji. (fr.) fraternizować się ndk IV, ~zuję się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Pierwsza pancerna - Strona 364
Już jedzie mój Sherman, Niech zmyka zły German. Shermanie! się wlecz! Za nami Normandia I mokra Holandia. Za nami Bruksela, Co nas rozwesela. Zostaniemy tam bez dam! Serce trzeba schować, Bo fraternizować Nie wolno tam nam.
Franciszek Skibiński, 1970
7
Byłem gitarzystą Niemena
Grając po klubach, spotykaliśmy się z kapelami z całego świata, a to po drodze, a to w lokalu, staliśmy się częścią ... Krzysztofma tęcechę,że potrafi się fraternizować, kiedy chce, wiadomo, że jest to przymiot inteligentnego człowieka. Krzysztof ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
8
Mikrokosmos
[Miało to się okazać całkiem korzystne dla ich bliskich, którzy w ten sposób stali się „krewnymi żołnierza” i mogli liczyć na pewne przywileje] ... Spóźnione wysiłki sierżanta Schwalgego, który chciał się z nami fraternizować, nic mu nie pomogły.
Norman Davies, 2012
9
Niemcy: publicystyczny obraz w "Pionierze" - Strona 452
„SP" 5.10.48,1. mują się przemytem242', a nawet mordują Niemców: „SP" donosi m.in. o zastrzeleniu niemieckiego kelnera ... wsparte dodatkowo m.in. metaforą (fraternizowanie się „hitlerowskich Walkirii" z Amerykanami2427) czy ironią2428.
Marcin Miodek, 2008
10
Sąd Wojenny: Polskie wydanie
Wokół nas zrobiło się jasno jak w dzień. Potem nagle ... Kolejne łuny rozświetliły niebo, nawet mocniej niż poprzednio, i zaczęły przesuwać się w naszą stronę. Szybko ... Przychodziła do niego elita, aby fraternizować się z plebsem. Była to ...
Sven Hassel, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fraternizowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fraternizowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO