Înțelesul "gniazdowisko" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GNIAZDOWISKO ÎN POLONEZĂ

gniazdowisko

TRADUCEREA GNIAZDOWISKO

Găsește traducerea gniazdowisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gniazdowisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gniazdowisko» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 嵌套
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: anidación
• Traducător din Poloneză - Engleză: nesting
• Traducător din Poloneză - Hindi: घोंसला करने की क्रिया
• Traducător din Poloneză - Arabă: التعشيش
• Traducător din Poloneză - Rusă: гнездование
• Traducător din Poloneză - Portugheză: nidificação
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাখির
• Traducător din Poloneză - Franceză: nidification
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bersarang
• Traducător din Poloneză - Germană: nisten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ネスティング
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 중첩
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nyarang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: làm tổ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: காணப்படுகிறது
• Traducător din Poloneză - Marathi: समावेशन
• Traducător din Poloneză - Turcă: yuvalama
• Traducător din Poloneză - Italiană: annidamento
• Poloneză: gniazdowisko
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гніздування
• Traducător din Poloneză - Română: cuiburi
• Traducător din Poloneză - Greacă: φωλιάσματος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nes
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kapsling
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: hekkende

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNIAZDOWISKO»

Descoperă întrebuințarea gniazdowisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gniazdowisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia

Przy rozpatrywaniu samej tylko struktury formalnej takie wyrazy jak zimowisko i gniazdowisko zbudowane są identycznie: rzeczownik + owisko. 8 Jednak przy okazji poświęci się nieco uwagi i tym formacjom na -owisko, które mają znaczenie ...

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967

Rozmówki tureckie

Ojczyzna chronionych tuwydr. AkyatanGölü laguna, bagienny ekosystem, stanowisko ptaków przelotnych i największe gniazdowisko chronionych morskich zielonych żółwi. Altindere park narodowy znajdujący się na południowym zachodzie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki bułgarskie

Rezerwat przyrody Srebrna Природен резерват Сребърна (północna Bułgaria) rozległe jezioro słodkowodne, gniazdowisko wielu gatunków ptaków (pelikany,ptaki nocne,czaple, ibisy, bernikle itd.); na liście światowego dziedzictwa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Słownik języka łowieckiego - Strona 69

III 2. gniazdowisko, lęgowisko «miejsce, gdzie ptaki zakładają gniazda, zwłaszcza gromadnie*: Samica [kuropatwa] najczęściej wybiera miejsce na gniazdo w pobliżu zeszłorocznego gniazdo- wiska. Hab. Gosp. 98. Specjalne ekspedycje ...

Stanisław Hoppe, 1981

Lodospady Szmaragdowe - Strona 123

Wprawdzie już zasadniczo skończyłem kręcić fibn o adel- kach, ale brakuje mi zakończenia : jak młode pingwiny porzucają gniazdowisko i gromadnie odchodzą do morza. — Na to jeszcze poczekasz, muszą się wpierw do końca wy- pierzyć.

Krzysztof Birkenmajer, 1987

Prawda w sporze o Tatry: w 50. rocznicę otoczenia Tatr ... - Strona 110

... i w Europie gatunków roślin i zwierząt, m.in. znajdują się: jedyne krajowe stanowisko endemitu zachodniokarpackiego — sasanki słowackiej Pulsatilla slavica Reuss., jedyne w Tatrzańskim Parku Narodowym gniazdowisko orła przedniego, ...

Tomasz Borucki, 2004

Żywiec - Strona 11

Aniol Stróz daleko zbiera skrzydlami czas suchy chrust ust na gniazdowisko Nigdy nie mialem domu Wstyd siç przyznac gdzie i z kim zylem z kim umieralem Do ámierci jednak nie doszlo zachowalem wianek który wniosç w posagu Bogu ...

Henryk Wolniak, 1977

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 34

... pokryta zniesionym z gór szutrem', torf owisko 'obszar, na którym sq zloza torfu', zwirowisko 'teren pokryty zwirem', zdrojowisko 'miejsce obfitujqce w zdroje', zródlowisko 'okolica zródla rzeki'; tu mozna by tez zaliczyc gniazdowisko 'miejsce, ...

Bogusław Kreja, 1996

Atlas ptaków leśnych - Strona 80

Gniazdo jest zwykle dobrze ukryte, ale często ptaki stare zaniepokojone zbliżeniem się człowieka zdradzają gniazdowisko, latając w pobliżu i krzycząc: „kre kre kre". Odzywają się też: „ki kł ki" lub przeciągłym: „hija hłja". W III lub w IV samica ...

Aleksander Haber, 1961

Słownik myśliwski - Strona 62

Içg - potomstwo ptasie z jednego zniesienia. legowisko - zob. gniazdowisko. lçgowy - 1 ) o ptakach: odbywajace lçg¡ na danym terenie i stale tarn przebywajace; 2) o terenie: wykorzystywany do gniazdowania. lçk, lekliwosc - obawa psa i ...

Edward Szałapak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNIAZDOWISKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gniazdowisko în contextul următoarelor știri.

Grzybek w Małpim Gaju

... kapelusza „grzyba”, nakrytą strzechą z trzciny; pod nią ustawiono ławeczkę w kształcie koła, a nad nią urządzono gniazdowisko i domki dla ptaków. Małpi Gaj ... «Gazeta Kościańska, Mar 12»