Descarcă aplicația
educalingo
gotowac sie

Înțelesul "gotowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOTOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

gotowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOTOWAC SIE

gotow · gotow by · gotowac · gotowacz · gotowalka · gotowalnia · gotowalniany · gotowanie · gotowany · gotowczyna · gotowe · gotowe ubranie · gotoweczka · gotowic · gotowie · gotowiec · gotowiuski · gotowiutenki · gotowiutki · gotowizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele gotowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gotowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOTOWAC SIE

Găsește traducerea gotowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gotowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gotowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

厨师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hervir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to boil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उबालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لغلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

повар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cozinheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রাঁধুনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à bouillir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Masak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

沸騰へ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비등 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

masak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầu bếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமையல்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aşçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bollire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gotowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кухар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bucătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να βράσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å koke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gotowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gotowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gotowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gotowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea gotowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gotowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 108
12, 249. bet Фифе. Napojony Alwarem i Szkotem, Ledwo sie prawie dzikim swiat nic ujrzal Golem. ib. — ob. Gotczyzna, Gotyzm ... GOTOWAC sie zaimk., przyrzadzafŕ. sie, przysposabiaó sie, ftd) om'lvereiten, fiel) bereiten. Na bankiet sie wielki ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Przysłowia narodowe: z wyiaśnieniem zrzódła początku, oraz ...
z wyiaśnieniem zrzódła początku, oraz sposobu ich użycia, okazuiące charakter, zwyczaie, i obyczaie, przesądy, starożytności, i wspomnienia oyczyste Kazimierz Władysław Wójcicki. Gotowac sie? na ostrze. „ W tenczas z Tatary iam gonil na ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 324
... Zapalenlec goraczka (ilota) Pragnlenle goraczkowac sie Denerwowaí sie. gorqezkowo Nlespokolnle gorec Palle sie. ... Go to wat gotowac (przyjecle) Przygotowywac gotowac sie Pnygotowywac ale gotowac splsek Splskowat gotowac talaré ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D gotowac' 2 [I] If food cooks, it is heated until it is ready to eat: The rice is cooking. D gotowac' sie 0 cooked adjective not raw D gotowany PHRASAL VERB cook sth up informal to invent a story, plan, etc, usually dishonestly Dwykombinowac ...
Cambridge University Press, 2011
5
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 120
Cn. Th.: Przestaję na czym, kontenuję się czym; zob. też KochFrag 39/15 (17, 9, 2): Ale kto nd swym przestał, ... się, żeby pójść za tobą'; gotować się w znaczeniu 'gotować się do drogi", 'przygotowywać się do drogi' ma dokumentację w Sł. stp.
Jan Kochanowski, 1983
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 125
e sie coraz bardziej problematyczny rezultat ich pedagogicznych wysilków. ... Pod wplywem wódki mogJoby mi sie wyrwac cos, czego bym gorzko zalowal./. ... GOTOWAC SIE 0 Gdzies gotuje sic jak w garnku zob. garnek 1 .
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 55
`Wcclu uclironienia sie od4 przcrzucenia, wczasie powtórzonego przekroplenia olejów lotnych Wydarzajacego sie, umicszcza Autor pakuìy olejem napojone w alembiku, i nalewa stósowna iloéé wody. “Года wprzód gotowac' sie zaczyna, nim ...
Florian Sawiczewski, 1835
8
Polish English - Strona 706
... elektryczna razor golenie shave goleri shank, shin golf golf, polo, turtle golic sie. shave goiaj) dove, pigeon gory bare, ... parze steam gotowac si? boil', cook gotowac sie do skoku crouch gotowac (si;) na wolnym ogniu simmer gotowac we ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Wyrozumiawszy król z jçzyka , ze przy na- dziei bozéj , moze bye w rekach naszych pomieniony Syczyn, kazal do szturmu gotowac sie. Tam téz przy- gotowano sic na gosci dosyc porzqdnie, a skoro juz przystepowaly regimenty do szturmu, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Tegoz roku Wezer wielki wPersyi pogromion; zlecono to ie- dnak Ali-Baszy, ale in ipso apparatu umarl ; po nim Skinder Baszy rozkazano gotowac sie na to. Kozacy iednak do Azyi , na mo* x*ze do Sumszonu chcieli; wiatr ie uniosl do Miner, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gotowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gotowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO