Înțelesul "cozinheiro" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA COZINHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

co · zi · nhei · ro

CE ÎNSEAMNĂ COZINHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

bucătar-șef

Chef

Chef este persoana care pregătește felurile de mâncare și organizează toate bucătăria restaurantului și supraveghează serviciile bucătarilor în hoteluri, restaurante, spitale, reședințe și alte locuri de masă, planificând meniuri și pregătindu-le pregătirea prealabilă, pregătirea și finalizarea de alimente, respectând metodele de gătit și standardele de calitate a alimentelor. Chef se referă, de asemenea, la persoana care gătește profesional pentru alte persoane. Termenul se aplică și pentru a descrie pe oricine găsește să trăiască, în mod tradițional un profesionist calificat, care are o mare experiență în toate aspectele legate de pregătirea produselor alimentare. Un bucătar este persoana care pregătește alimente pentru consum; în general, bucătarii sunt comandați de un bucătar-șef.

Chef é o indivíduo que elabora os pratos e organiza toda a cozinha do restaurante além de supervisionar os serviços dos cozinheiros em hotéis, restaurantes, hospitais, residências e outros locais de refeições, planejando cardápios e elaborando o pré-preparo, o preparo e a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade dos alimentos. Chef se refere também à pessoa que cozinha profissionalmente para outras pessoas. O termo também é aplicado para descrever qualquer pessoa que cozinha para viver, tradicionalmente a um profissional qualificado que tem grande proficiência em todos os aspectos da preparação da comida. Um cozinheiro é a pessoa que prepara a comida para o consumo; em geral os cozinheiros são comandados por um chef de cozinha.

TRADUCEREA COZINHEIRO

Găsește traducerea cozinheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cozinheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cozinheiro» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 厨师
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cocinero
• Traducător din Portugheză - Engleză: cook
• Traducător din Portugheză - Hindi: पकाना
• Traducător din Portugheză - Arabă: طبخ
• Traducător din Portugheză - Rusă: повар
• Portugheză: cozinheiro
• Traducător din Portugheză - Bengali: রাঁধুনি
• Traducător din Portugheză - Franceză: cuisinier
• Traducător din Portugheză - Malaeză: tukang masak
• Traducător din Portugheză - Germană: Koch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: クック
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 요리사
• Traducător din Portugheză - Javaneză: masak
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đầu bếp
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சமையல்காரர்
• Traducător din Portugheză - Marathi: कूक
• Traducător din Portugheză - Turcă: aşçı
• Traducător din Portugheză - Italiană: cuoco
• Traducător din Portugheză - Poloneză: kucharz
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: повар
• Traducător din Portugheză - Română: bucătar
• Traducător din Portugheză - Greacă: μάγειρας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kok
• Traducător din Portugheză - Suedeză: kock
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: kokk

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COZINHEIRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cozinheiro.

1

Sidonie Colette

Se não sois capaz de um pouco de feitiçaria, não vale a pena meter-vos a cozinheiro.

2

Aristóteles

O convidado é melhor juiz de uma refeição que o cozinheiro.

3

William Shakespeare

É um péssimo cozinheiro aquele que não pode lamber os próprios dedos.

4

Arthur Schopenhauer

Um bom cozinheiro pode dar gosto até a uma velha sola de sapato; da mesma maneira, um bom escritor pode tornar interessante mesmo o assunto mais árido.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COZINHEIRO»

Descoperă întrebuințarea cozinheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cozinheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O que Einstein disse a seu cozinheiro 1

Você sabia que nem todo o álcool evapora, quando se cozinha com cerveja ou vinho?

Robert L. Wolke, 2003

Obras completas: O perfeito cozinheiro das almas deste mundo

Fundindo poema e prosa e abordando diferentes temas, Oswald pretende estabelecer aqui os pontos de partida e de chegada de sua linguagem poética, resgatando a ação da fala e tentando reescrever a língua portuguesa de forma 'natural e ...

Oswald de Andrade, 1992

Carême: cozinheiro dos reis

Uma saborosa biografia que conta a história da vida de Antonin Carême, conhecido como o cozinheiro dos reis e o rei dos cozinheiros.

IAN KELLY

Cozinheiro Nacional

Uma coletânea de receitas factíveis ou adaptáveis ao gosto moderno.

Senac, 2008

Aprendiz de cozinheiro

Para o jornalista Bob Spitz, o fim de um longo casamento e a crise dos 50 anos chegaram Juntos.

BOB SPITZ, ROBERTO FRANCO VALENTE

O castor cozinheiro

Neste livro, Bruno, o Castor, ensina a fazer um bolo. Todas as etapas de seu trabalho são cuidadosamente explicadas em uma linguagem simples. Ricas ilustrações convidam o leitor a seguir o passos de Bruno.

Klinting, Lars

Livros portugueses de cozinha

A. 16110 P. S.A. 16159 P. 172 O Cozinheiro, confeiteiro, e licorista moderno... dividida em seis partes / por **** . — Lisboa : na Typ. de Mathias losé Marques da Silva, 1849 BNS.A. 12212 P. F. 6872 173 O Cozinheiro dos cozinheiros- ...

‎1998

De escravo a cozinheiro: colonialismo & racismo em Moçambique

Zamparoni, através de documentos históricos e, principalmente, da imprensa moçambicana, mostra como foi o processo de desagregação dos africanos e aponta as convergências e as divergências do colonialis

Valdemir Zamparoni, 2007

COZINHEIRO, O LADRAO, SUA MULHER E O AMANTE: PETER GREENAWAY ...

Além de apresentar um panorama das críticas à obra de Greenaway, especialmente aquelas referentes a 'O cozinheiro, o ladrão, sua mulher e o amante', o autor dedica-se a uma análise do filme, com enfoque interdisciplinar, decompondo a ...

MARCELO CARRARD ARAUJO

Bagunça na cozinha

Quem disse que cozinha não é para criança?

Kiko Farkas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COZINHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cozinheiro în contextul următoarelor știri.

Alexandre Gauthier é melhor cozinheiro do ano na França

Alexandre Gauthier, chef do restaurante "La Grenouillère", de La Madelaine-sous-Montreuil (Pas-de-Calais, norte da França), especializado na cozinha do ... «Estado de Minas, Oct 15»

Morreu o cozinheiro “Chefe Silva”

Foi também fundador e presidente da Associação de Cozinheiros e Pasteleiros de Portugal e membro honorário da Academia do Bacalhau em Nova Jérsia. «RTP, Oct 15»

Prefeitura de Lençóis Paulista - SP abre Processo Seletivo para …

Há uma vaga para Cozinheiro. Podem se inscrever profissionais com ensino Fundamental completo, além de ter comprovação de exercício na função de, ... «PCI Concursos, Aug 15»

Bradley Cooper assume o fogão no primeiro trailer de Burnt

Na trama, o ator vive Adam Jones, um cozinheiro que destruiu sua carreira por causa de sua arrogância e pelo uso abusivo de drogas. Mas, com ego intacto, ... «AdoroCinema, Aug 15»

Cozinheiro é encontrado morto e seminu em Guaxuma

A vítima, que era conhecido como Babá, trabalhava como cozinheiro e foi encontrado seminu com sinais de violência. Não foi possível determinar o causa da ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»

Sine de Uberlândia oferece vagas para cozinheiro e auxiliar de …

O Sine de Uberlândia oferece oportunidade de emprego para quem quer ingressar no mercado de trabalho. Nas vagas ofertadas nesta quarta-feira (20), ... «Globo.com, Mai 15»

Senac abre inscrição para Curso de Cozinheiro

O Senac/MS está com vagas abertas para o Curso de Cozinheiro. As aulas começam na quarta-feira (20). A carga horária do curso é de 500 horas/aula e as ... «Capital News, Mai 15»

Cozinheiro da Hora do Rancho, Vicentão morreu hoje em Campinas

O cozinheiro faleceu às 8h, em casa, no bairro Cidade Jardim, em Campinas. Nos anos em que esteve no Terra da Gente conquistou fãs e admiradores ... «Globo.com, Apr 15»

Empresa britânica testa robô-cozinheiro treinado por campeão de …

Empresa britânica testa robô-cozinheiro treinado por campeão de Masterchef. Aparelho que aprende movimentos com dono deve chegar ao mercado em dois ... «Zero Hora, Apr 15»

PAT tem vagas para consultor de vendas e cozinheiro em Sumaré

O Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT) de Sumaré (SP) está com 28 vagas de emprego abertas em seis diferentes funções. Destaque para o cargo de ... «Globo.com, Feb 15»