CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROZNIE»
Descoperă întrebuințarea
groznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
groznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 701
«to, że coś jest groźne; cecha rzeczy lub zjawiska wywołująca strach, przerażenie; przerażliwość, niebezpieczeństwo*: Groza położenia, sytuacji, śmierci. Atmosfera grozy. Scena pełna grozy. Z. .silne uczucie lęku, trwogi, przerażenia wobec ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
Augustynowicz spojrzał nań groźnie, potem mniej groźnie i jeszcze mniej groźnie; nakoniec przysunął się doń, zaglądając mu pod palce. Pociągnął go za połę, a głos jego był już miękki i wzruszony. — Stary! Szwarc się nie odzywał.
3
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
W tejże samej chwili Kosmala usłyszawszy pukanie poczuł, że musi koniecznie głośno i groźnie zaszczekać, że jego psim obowiązkiem jest bronić tych zamkniętych drzwi, za którymi nie wiadomo kto stoi. Wylazł zza wieszaka i zaszczekał ...
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 120
«surowo»: Przykazal groznie, aby ony obrazy chwalili HRz; 2. «prze- razajqco, straszliwie»: Groznie horrende SStp; 3. «podstcpnie, zdradliwie»: Groznie insidiose SStp. groznik «odgrazajqcy sic, rzucajqcy po- grózki»: Locare suos minatores ...
5
59 bajek o zwierzętach:
Wyglądałaby wtedy jak... jak... jak smok! – No właśnie – pokiwał głową tata kot – takie są krokodyle, wyglądają jak zielone smoki. Brakuje im tylko skrzydeł. Za to świetnie pływają. Poruszają się błyskawicznie i kiedy atakują, są bardzo groźne, ...
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zagrożenie, niebezpieczeństwo) peril, danger. groźnie adv. menacingly, threateningly; wyglądać groźnie look menacing l. threatening. groźny a. dangerous, formidable, menacing; groźny człowiek dangerous person; groźne spojrzenie ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Iwona, księżniczka Burgunda: - Strona 93
(groznie) Nie smakuje? SZAMBELAN (zimno) Pani cierpi na brak apetytu? GOSCIE (zgorszeni) O! IWONA (zaczyna jesc) KRÓL (poriuro do Iwony) Tylko trzeba uwazac, gdy sie je, bo mozna siç udlawic! Nieszczescia chodza. po ludziach.
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 77
ç, zagrazac grozno owoc winorosli grozliwie zob. groznie grozliwy grozny, straszliwy groznie, grozliwie 1. grozliwie surowo, sro- go 2. grozliwie przerazajaco, straszli- wie 3. groznie podstçpnie, zdradliwie 4. grozliwie groznie, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
9
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 525
GROŹNIE — groźnie LW B2v/3. GROŹNY (5) — N sg m: groźny PM Ev/5; L sg m: w ... groźnym (?) rozruchu LW Bv/30 (groźnym LW2 A4v/32); I sg f: Groźną PM D2v/30; L sg f: w groź- ney zdradźie LW A3v/6; A pl /: groźne ordy HD A3v/27.
Jan Jurkowski, Maria Renata Mayenowa, 1968
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 305
... со zagraza; nie- bezpieczeústwo» DG. czegos: Grozba powo- dzi, pozara. groznie (nie: grozno) st. w. grozniej, rzad. bardziej groznie: Wygladac, spojrzec groznie. groiny m. os. grozni, st. w. grozniejszy: Grozne przepascie. Grozna sytuacja.
