Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guernica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUERNICA ÎN POLONEZĂ

guernica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GUERNICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guernica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guernica

Guernica

Guernica

Guernica, bask. Gernika este un oraș din nordul Spaniei, considerat a fi cea mai veche capitală a Țării Bascilor. În prezent face parte din grupul urban Gernika-Lumo, locuit de 15.571 de locuitori. Este cunoscută pentru bombardarea sa în timpul războiului civil spaniol. Guernica, bask. Gernika – miasto na północy Hiszpanii, uważane za najstarszą stolicę Kraju Basków. Obecnie wchodzi w skład zespołu miejskiego Gernika-Lumo zamieszkiwanego przez 15 571 mieszkańców. Jest znane szeroko przede wszystkim z jego zbombardowania podczas wojny domowej w Hiszpanii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guernica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUERNICA


awanturnica
awanturnica
bornica
bornica
cholernica
cholernica
cukiernica
cukiernica
cygarnica
cygarnica
czernica
czernica
dziesieciornica
dziesieciornica
gornica
gornica
kalamarnica
kalamarnica
kapturnica
kapturnica
komarnica
komarnica
komornica
komornica
miernica
miernica
namurnica
namurnica
niewiernica
niewiernica
nornica
nornica
odmiernica
odmiernica
odpornica
odpornica
ofiarnica
ofiarnica
okularnica
okularnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GUERNICA

gudlaj
gudok
gudron
gudrun
gudzarat
gudzarati
gudzowaty
guericke
guerilla
guermantes
guernsey
guerrilla
guevara
guffa
gugala
guggenheim
gugiel
gugik
guide
guignol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUERNICA

opornica
osmiornica
otwornica
paciornica
papiernica
parnica
portcygarnica
powiernica
przeniewiernica
przetwornica
przeziernica
przywieczornica
pudernica
rozpornica
sciernica
sernica
siekiernica
srebrnica
stara kornica
sternica

Sinonimele și antonimele guernica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «guernica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUERNICA

Găsește traducerea guernica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile guernica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guernica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

格尔尼卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Guernica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

guernica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Guernica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غرنيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Герника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

guernica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Guernica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Guernica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Guernica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Guernica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゲルニカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

게르니카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Guernica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Guernica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோர்னிகாவிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Guernica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Guernica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guernica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

guernica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Герніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Guernica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Guernica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Guernica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Guernica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Guernica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guernica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUERNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guernica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre guernica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERNICA»

Descoperă întrebuințarea guernica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guernica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Guernica and Total War
Patterson explores how modern men and women respond to the threat of new warfare with new capacities for imagining aggression and death. This is an unflinching history of the locationless terror that so many people feel today.
Ian Patterson, 2007
2
Guernica: The Biography of a Twentieth-Century Icon
This tale of passion and politics shows the transformation of this work of art into an icon of many meanings, up to its long contested but eventually triumphant return to Spain in 1981.
Gijs van Hensbergen, 2013
3
The genesis of a painting: Picasso's Guernica
Rudolf Arnheim explores the creative process through the sketches executed by Picasso for his mural Guernica.
Rudolf Arnheim, 2006
4
Guernica: A Novel
History and fiction merge seamlessly in this beautiful novel about the resilience of family, love, and tradition in the face of hardship.
Dave Boling, 2010
5
Guernica & Other Plays: The Labyrinth; The Tricycle; ...
This collection of plays embodies Arrabal’s “theatre of panic,” named after the god Pan.
Fernando Arrabal, 1994
6
Telegram from Guernica: The Extraordinary Life of George ...
His report pointed the finger at secret Nazi involvement in the devastating aerial attack. It was the lead story in both The Times and the New York Times, and became the most controversial dispatch of the Spanish Civil War.
Nicholas Rankin, 2012
7
Guernica and Other Poems
"Carlos de Oliveira published five novels and ten collections of poetry during his lifetime.
Carlos Deditoroliviera, ‎Alexis Levitin, 2004
8
And Picasso Painted Guernica
This outstanding book begins with the doves young Pablo painted with his father when he was only seven, then shows us his later passions for harlequins and street people, bulls and minotaurs, new ways of seeing and new ways of rendering ...
Alain Serres, 2010
9
The Guernica Project
He’s determined to use any means available, legal or illegal, to force Blatty to sign a union contract. He has his own aggressive game plan, his Guernica Project, to break the will of antiunion employers like Blatty.
Glenn A. Sunness, 2012
10
The Day Guernica Died
How and why the cultural and religious capital of the Basque people was reduced to rubble by the Nazi Condor Legion air force. The first and only book to have interviewed ALL survivours of the blitzkrieg and those who launched it.
Gordon Thomas, ‎Max Morgan Witts, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guernica în contextul următoarelor știri.
1
Ismail Lagardien
He did not bomb Guernica, Picasso said, they did. The painting is generally understood to represent the artist's response to the carpet bombing, by German and ... «Daily Maverick, Mai 15»
2
From the archive, 30 April 1937: Editorial: the senseless …
The peculiar horror and ruthlessness of the recent raid on Guernica must not cause us to forget the regular and senseless bombardment of Madrid which has ... «The Guardian, Apr 15»
3
This Is Picasso's 'Guernica' Recreated Entirely From LEGO
In the picture I am painting -- which I shall call Guernica -- I am expressing my horror of the military caste which is now plundering Spain into an ocean of misery ... «Huffington Post, Oct 14»
4
Wieluń - polska Guernica
Bombardowanie kościoła św. Michała w Wieluniu, wrzesień 1939. Źr. Henryk Sędziwy: ”Historia najnowsza Polski 1870-1945”, Warszawa 1965. Fot. «Polskie Radio, Sep 14»
5
Wieluń – Poland's Guernica
'Wieluń – the Polish Guernica' is the title of an exhibition at the Arts Palace in Kraków, documenting the history of the Polish town of Wieluń, which, like the ... «thenews.pl, Sep 14»
6
"Wieluń - polska Guernica" - wystawa w krakowskim Pałacu Sztuki
Ok. 40 fotografii będzie od środy prezentować Pałac Sztuki w Krakowie na wystawie "Wieluń - polska Guernica". Ekspozycja pokazuje historię miasta, które ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
7
Michael Archer, Editor-in-Chief of 'Guernica' Magazine, Talks Paying …
Guernica was downtown in Manhattan and — this is the part that people always love about our story — the bar is now defunct. This was shortly after Bloomberg ... «Bustle, Aug 14»
8
Long all-volunteer, Guernica Mag looks toward paying its contributors
Ten years after a professor told Guernica Magazine founder and editor in chief Michael Archer to open a free magazine and let it fail as an experience, the ... «Columbia Journalism Review, Iul 14»
9
Guernica Magazine Names Lisa Lucas Publisher
Lisa Lucas has been named publisher of Guernica, the magazine announced this afternoon. The hire marks the first full-time, paid position at the online, ... «New York Observer, Iun 14»
10
Why I Paint Guernica
Guernica for me is a modern template, just as the Madonna and Child is an ancient template. There are many templates in art, shells upon which the artist forges ... «Huffington Post, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guernica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/guernica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż