Înțelesul "osmiornica" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OSMIORNICA ÎN POLONEZĂ

osmiornica

TRADUCEREA OSMIORNICA

Găsește traducerea osmiornica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osmiornica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osmiornica» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 章鱼
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: pulpo
• Traducător din Poloneză - Engleză: Octopus
• Traducător din Poloneză - Hindi: ऑक्टोपस
• Traducător din Poloneză - Arabă: أخطبوط
• Traducător din Poloneză - Rusă: осьминог
• Traducător din Poloneză - Portugheză: polvo
• Traducător din Poloneză - Bengali: অক্টোপাস
• Traducător din Poloneză - Franceză: poulpe
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Octopus
• Traducător din Poloneză - Germană: Krake
• Traducător din Poloneză - Japoneză: タコ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 문어
• Traducător din Poloneză - Javaneză: octopus
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bạch tuộc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆக்டோபஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: आठ पायांचा सागरी प्राणी
• Traducător din Poloneză - Turcă: ahtapot
• Traducător din Poloneză - Italiană: polpo
• Poloneză: osmiornica
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: восьминіг
• Traducător din Poloneză - Română: caracatiță
• Traducător din Poloneză - Greacă: χταπόδι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Octopus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bläckfisk
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: blekksprut

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSMIORNICA»

Descoperă întrebuințarea osmiornica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osmiornica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 218

[BD] osmiornica 0 tódzka osmiornica 'zorganizowana grupa przestçpcza, mafia dzia- lajaca w Lodzi': Witolda K., oskarzonego za wyhidzenia w sprawie tzw. lódzkiej osmiornicy, skazano na trzy i pól roku wiçzienia i 100 tys. zl grzywny. Wprost ...

Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999

Kenza - Strona 70

Bra.zowa osmiornica przemieszczala siç szybko, podciagajac siç na ramio- nach od kamienia do kamienia, otoczona jak królowa paziami gro- madka. malych kolorowych rybek, czyhaja.cych na okruchy z jej paszczy. Serce Ryszarda ...

Marek Wrotny, 1998

Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 50

Perspektywa milosci romantycznej modyfikuje negatywny image osmiornicy, lecz nie prowadzi do pozytywnej transformacji. Upragniony mçski ideal ma byc tez usidlony, wchloniety, skazany na zatracenie. Mimo iz kobieta-osmiornica nie ...

Wojciech Gutowski, 1997

Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 274

orzech: nut orkiestra: orchestra osiem: eight osiemdziesiat: eighty osiemnascie: eighteen osiemnasta: six p. m. (also) eighteenth (fern.) osiemset: eight hundred os: axle osioł: donkey osobiscie: personally osmiornica: octopus ostatni/a/e: final; ...

Albert Juszczak, 2004

Rozmówki rosyjskie

... mortadela parówka, serdelek - kiefbasa gotowana - currywurst - biata kiefbasa parówka galareta kaszanka kotlety mielone watrobka poledwica potrawa jednogarnkowa оWoce morza - krewetki - garnele - langusta - homar - osmiornica ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki hebrajskie

... kiefbasa • sucha kiefbasa parowka,serdelek - grillowana kiefbasa • kiefbasa gotoWana - currywurst • biafa kiefbasa parOWka kotlety mielone poledwica nOrZaח OWOCG • kreWetki • garnele • langusta • homar • oSmiornica strygiס • - kalmary ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 67

... odznaka, ofiara, oficer, ognisko, ogórek, ogrodnik, ogryzek, ogrzewacz, ojczyzna, olówek, opiekun, opona, oprawka, organki, organy, orzelek, osiedle, owoce • obarzanek, obywatel, okolica, okulary, oranzada, osmiornica, ozimi- na • V obuc, ...

Janina Wójtowicz, 1993

Piszczyk - Strona 522

Takim chcia- tem byc. To przeciez stalinowska osmiornica, która otoczyta mnie swymi mackami, doprowadzita do takiego ostabienia organizmu, ze ten tkwit w bezruchu, boja.c siç kazdego kroku, by znowu nie pasc ofiara bolesnego ucisku.

Jerzy Stefan Stawiński, 1997

Raporty - Strona 246

Osobn^ grupe tworza wazne gospodarczo glowonogi: osmiornice, sepie i kalmary, a ponadto skorupiaki: langusty i krewetki. W polowach osmiornic, langust i krewetek uczestnicza floty malych kutrów, glównie obcych bander, stosujace do ...

Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1995

Piosenka niekochanego i inne wiersze - Strona 211

Dla G. de Chirico WYBUDOWALEM dom posrodku Oceanu Okna to rzeki ktôre wyplywaja z moich oczu Osmiornice pelzaja. wszçdzie gdzie wznosza. siç sciany Posluchajcie jak bije ich potrôjne serce jak ich dziôb uderza o szyby Domie ...

Guillaume Apollinaire, ‎Julia Hartwig, ‎Artur Międzyrzecki, 1994