Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gwiazda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GWIAZDA ÎN POLONEZĂ

gwiazda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GWIAZDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gwiazda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stea

Gwiazda

Star - un corp sferic ceresc constituind un cluster de materie gravitațională în starea de plasmă sau degenerat. Cel puțin pentru o parte a existenței sale, steaua emite o energie stabilă emisă de nucleul atomilor de hidrogen din nucleu, sub forma radiației electromagnetice, în special a luminii vizibile. Stelele sunt construite în cea mai mare parte din hidrogen și heliu, aproape toți atomii de alte elemente mai grele găsite în Univers sunt produse prin schimbări nucleare sau în timpul exploziei. Steaua este formată de prăbușirea unui nor molecular - nori de materie compus mai ales din hidrogen, precum și heliu și urme de elemente mai grele. Când nucleul de stea atinge o densitate suficient de mare, începe un proces gradual de conversie a heliului care conține heliu în hidrogen printr-o reacție de fuziune nucleară stabilă. Restul materiei stelei transferă energia eliberată din nucleu în spațiu prin radiație și convecție. Gwiazda – kuliste ciało niebieskie stanowiące skupisko powiązanej grawitacyjnie materii w stanie plazmy bądź zdegenerowanej. Przynajmniej przez część swojego istnienia gwiazda w sposób stabilny emituje powstającą w jej jądrze w wyniku procesów syntezy jądrowej atomów wodoru energię w postaci promieniowania elektromagnetycznego, w szczególności światło widzialne. Gwiazdy zbudowane są głównie z wodoru i helu, prawie wszystkie atomy innych cięższych pierwiastków znajdujące się we Wszechświecie powstały w efekcie zachodzących w nich przemian jądrowych lub podczas wieńczących ich istnienie wybuchów. Gwiazda powstaje wskutek kolapsu obłoku molekularnego – chmury materii złożonej w większości z wodoru, a także helu oraz śladowych ilości cięższych pierwiastków. Gdy jądro gwiazdy osiągnie dostatecznie dużą gęstość, rozpoczyna się proces stopniowej zamiany składającego się nań wodoru w hel na drodze stabilnych reakcji fuzji jądrowej. Pozostała część materii gwiazdy przenosi energię wyzwalaną w tym procesie z jądra w przestrzeń kosmiczną za pomocą procesów transportu promieniowania oraz konwekcji.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gwiazda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWIAZDA


ahura mazda
ahura mazda
czerwona gwiazda
czerwona gwiazda
gazda
gazda
jaskolcze gniazda
jaskolcze gniazda
jazda
jazda
lekka kawaleria lekka jazda
lekka kawaleria lekka jazda
mazda
mazda
nibygwiazda
nibygwiazda
pojazda
pojazda
pragwiazda
pragwiazda
protogwiazda
protogwiazda
psia gwiazda
psia gwiazda
radiogwiazda
radiogwiazda
rozgwiazda
rozgwiazda
supergwiazda
supergwiazda
wrazda
wrazda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWIAZDA

gwer
gwiazda betlejemska
gwiazda dawida
gwiazda neutronowa
gwiazda nowa
gwiazda orderowa
gwiazda podwojna
gwiazda polarna biegunowa
gwiazda poranna
gwiazda spadajaca
gwiazda supernowa
gwiazda wieczorna
gwiazda zmienna
gwiazdarnia
gwiazdarski
gwiazdarstwo
gwiazdarz
gwiazdeczka
gwiazdenka
gwiazdka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWIAZDA

abbasyda
absyda
achemenida
ada
addenda
adelajda
aerowinda
agada
agenda
aida
ajurweda
akantoda
bruzda
drozda
glizda
pizda
skoczybruzda
uzda
wrozda
zwiezda

Sinonimele și antonimele gwiazda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwiazda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GWIAZDA

Găsește traducerea gwiazda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gwiazda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwiazda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

明星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

star
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

звезда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estrela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তারকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étoile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bintang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

star
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngôi sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நட்சத்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्टार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

star
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stella
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gwiazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αστέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

star
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stjerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwiazda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWIAZDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gwiazda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwiazda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWIAZDA»

Descoperă întrebuințarea gwiazda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwiazda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gwiazda Południa:
ROZDZIAŁ. XI. „GWIAZDA. POŁUDNIA". Wiadomość o powrocie Jakobusa Vandergaarta rozeszła się z błyskawiczną szybkością. Toteż wkrótce na farmę zaczęły napływać tłumy gości pragnących zobaczyć cud tutejszej kopalni. Wkrótce ...
Jules Verne, 2014
2
Orzeł biały. Czerwona gwiazda
Norman Davies. Norman Davies Orzeł Biały Czerwona Gwiazda Wojna polskobolszewicka 19191920 przekład Andrzej Pawelec Wydawnictwo Znak MOJEMU TEŚCIOWI, którego Los rzucił w sam środek tego absurdu,
Norman Davies, 2012
3
Prawie jak gwiazda rocka
Matthew Quick. Najbardziej misię podoba o, kiedy powstrzyma t um przed ukamienowaniem prostytutki. Pewnie juZto syszeli9cie, ale ci wszyscy faceci naprawdę zamierzali rzucać w tę babkę kamieniami. Chcieli wgnie9ć jej czaszkęizatuc ...
Matthew Quick, 2014
4
Crossover for single-objective numerical optimization problems
This book is the first of the series of reference books I am working on, with the aim to provide a possibly most comprehensive review of methods developed in the field of Genetic Algorithms.
Tomasz Dominik Gwiazda, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GWIAZDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gwiazda în contextul următoarelor știri.
1
Ważny dzień dla Wisły Kraków - Biała Gwiazda spłaciła część długów
Szukając dróg wyjścia z kryzysu, Biała Gwiazda zorganizowała crowdfundingową akcję "Wisła Kraków to nasza historia", dzięki której fani 13-krotnych mistrzów ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»
2
Margaret MILIONERKĄ! Gwiazda zarobiła swój pierwszy MILION …
Margaret ciężko zapracowała na swoje pieniądze. 24-latka nagrywa piosenki, koncertuje, bierze udział w reklamach. Ostatnio Margaret promowała operatora ... «Radio Eska, Sep 15»
3
eskacinema.pl » Małgorzata Socha-gwiazda "Przyjaciółek" mówi …
Małgorzata Socha, jedna z najpiękniejszych polskich aktorek, gwiazda "Przyjaciółek" może poszczycić się nienaganną figurą. W wywiadzie dla "Twojego Stylu" ... «Radio Eska, Sep 15»
4
Andrzej Gwiazda: „Wałęsa z pogardą traktował robotników, a …
Andrzej Gwiazda: Minęło pięć lat od tragedii smoleńskiej i przez te 5 lat nie udawało się Ani upamiętnić. W tej chwili zgoda ICH, żeby postawić pomnik jest ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Znamy sekret figury Agnieszki Chylińskiej! Sprawdź, jak gwiazda
Agnieszka Chylińska może pochwalić się figurą modelki! Od jakiegoś czasu gwiazda zachwyca bardzo szczupłą sylwetką, a nie zawsze tak było. Co Agnieszka ... «SE.pl, Iul 15»
6
Jacek Cygan: gwiazda w Opolu jest dla mnie jak szarlotka
Wiele lat temu dostałem od pewnej opolanki szarlotkę, w ubiegłym roku znów mnie nią częstowała, a teraz ta gwiazda, która jest właśnie dla mnie taką szarlotką ... «Onet.pl, Iun 15»
7
Gwiazda filmu Ida na Piotrkowskiej [ZDJĘCIA]
Gwiazda filmu Ida została odsłonięta w piątek na Piotrkowskiej. W Łodzi na odsłonięciu gwiazdy zabrakło reżysera Pawła Pawlikowskiego oraz odtwórczyń ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
8
Zakrycie brzegowe Aldebarana. Dziś Księżyc "dotknął" niezwykłej …
Aldebaran to najjaśniejsza gwiazda, którą z punktu widzenia ziemskiego obserwatora napotyka na swojej drodze Księżyc podczas wędrówki przez nocne niebo ... «Gazeta.pl, Apr 15»
9
Andrzej Gwiazda kończy dziś 80 lat
Andrzej Gwiazda urodził się w Pińczowie 14 kwietnia 1935 r. Jako pięcioletnie dziecko został deportowany wraz z rodziną do Kazachstanu. Do Polski powrócił ... «Dziennik Bałtycki, Apr 15»
10
Maryla Rodowicz w tym roku nie zaśpiewa na Sylwestrze. Gwiazda
Noc sylwestrowa jest dla polskich gwiazd jedną z najważniejszą imprez w roku, a przy tym okazją do niezłego zarobku. Maryla Rodowicz wielokrotnie żegnała ... «Plotek.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwiazda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwiazda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż