Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gwiazda dawida" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GWIAZDA DAWIDA ÎN POLONEZĂ

gwiazda dawida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWIAZDA DAWIDA


achemenida
achemenida
aida
aida
aksoida
aksoida
al kaida
al kaida
aleksandreida
aleksandreida
alida
alida
amida
amida
argolida
argolida
armida
armida
artemida
artemida
asteroida
asteroida
aulida
aulida
betsaida
betsaida
bida
bida
brygida
brygida
bryzeida
bryzeida
camera lucida
camera lucida
candida
candida
drawida
drawida
swida
swida

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWIAZDA DAWIDA

gwiazda
gwiazda betlejemska
gwiazda neutronowa
gwiazda nowa
gwiazda orderowa
gwiazda podwojna
gwiazda polarna biegunowa
gwiazda poranna
gwiazda spadajaca
gwiazda supernowa
gwiazda wieczorna
gwiazda zmienna
gwiazdarnia
gwiazdarski
gwiazdarstwo
gwiazdarz
gwiazdeczka
gwiazdenka
gwiazdka
gwiazdkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWIAZDA DAWIDA

cefeida
centroida
chlamida
chryzeida
corrida
cosinusoida
cotangensoida
crepida
cykloida
danaida
derrida
dzida
egida
elida
elipsoida
eneida
epicykloida
epitrochoida
europeida
europida

Sinonimele și antonimele gwiazda dawida în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwiazda dawida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GWIAZDA DAWIDA

Găsește traducerea gwiazda dawida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gwiazda dawida din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwiazda dawida» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大卫之星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrella de david
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

star of david
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दाऊद के स्टार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نجمة داود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

звезда Давида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estrela de David
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দাউদ তারকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étoile de david
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bintang david
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Davidstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダビデの星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스타 데이비드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

star riwayat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ngôi sao của david
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டேவிட் நட்சத்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डेव्हिडचा तारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

david yıldızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stella di David
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gwiazda dawida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зірка Давида
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Steaua lui David
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αστέρι του Δαβίδ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ster van Dawid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Davidsstjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

star of david
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwiazda dawida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWIAZDA DAWIDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gwiazda dawida» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwiazda dawida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWIAZDA DAWIDA»

Descoperă întrebuințarea gwiazda dawida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwiazda dawida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wizja lokalna
Uwagę Motiego przykuła nagle, zawieszona między tymi piersiami, gwiazda Dawida, beztrosko błyskająca srebrem tam,gdziew jegonowo odkrytej katolickiej ojczyźnie bezwarunkowo powinien znajdować się krzyż. Na widok tak niezwykły ...
Włodzimierz Erlich, 2014
2
Litzmannstadt: Ein Kapitel Deutscher Geldgeschichte / A ... - Strona 70
... linie poziome s ciesze ni pionowe, - „M(ARK)”: pionowe linie równej gruboci, - „J(UDEN)”: dolna, pozioma linia cienka, Typ 2 - linie okrne nie dotykaj gwiazdek, - wszystkie gwiazdki sszecioramienne, - Gwiazda Dawida ma podwyszon krawd ...
Guy M. Y. Ph Franquinet, 2010
3
Rozmówki hebrajskie
Gwiazda Dawida Najbardziej znanym symbolem Żydów jest sześcioramienna gwiazda złożona z dwóch na siebie nachodzących trójkątów równoramiennych . Ten znak , często też umieszczany w okręgu , już w starożytności był znany wielu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
... grupa Yydów z gwiazdą Dawidana opaskach pracuje wogrodzie domu dowódcy pod nadzorem niemieckiego Sturmmanna. ... z gwiazdą Dawida zmar dzisiejszej nocy, a inny przechodzi dzi9 ranoko okoszar z zakrwawioną i posiniaczoną ...
Christopher Hale, 2012
5
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
... Żydzi polscy z kwietnia 1944 roku przepowiadał: „Na opaskach, które nosiliście w getcie, wymalowana była gwiazda Dawida. Wierzę w taką przyszłą Polskę, w której ta gwiazda, ta z opasek, stanie się jednym z najwyższych odznaczeń, ...
Maria Janion, 2009
6
Ziarno prawdy
Gwiazda Dawida, menora, zwoje Tory, Tablice Przymierza, zaskakująco – ręka Fatimy. Zawsze kojarzył ten symbol z Arabami, okazało się, że to też żydowski amulet. Widać z kulturami jak z małżonkami, im bardziej podobne, tym bardziej ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
7
Siedem dobrych lat
Nie dzieje się nic pompatycznego, jak mi przypomniano w zeszłym tygodniu podczas wycieczki do Europy Wschodniej; Kozak nie gwałci twojej matki czy siostry. To może być na pozór niewinny komentarz na ulicy, graffiti z gwiazdą Dawida i ...
Etgar Keret, 2014
8
Twarz Egiptu - Strona 63
Zahid nie zdążył jej rozpoznać. Lekarz z Gwiazdą Dawida poderżnął mu gardło, a że w śnie nie można umrzeć, obudził się. *** Haniya zwykle wstawała pierwsza, by przygotować rodzinie śniadanie. Idąc do kuchni, ze zdziwieniem stwierdziła, ...
Paweł Hajduczenia, 2013
9
Twój wróg jest twoim przyjacielem: Etyka Nahuma Goldmana
197); Gwiazda Dawida i młot i sierp (Sichel) (s. 221); Labirynt watykański (s. 243); Genewa albo nadzieja (s. 263-290). Dzieło to zostało przełożone na język niemiecki, zob. Dasjüdische Paradox. Zionismus und Judentum nach Hitler, M. R. ...
Jerzy Ochmann, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
10
Bezcenny
... Kraków Rozdział ósmy: Kalatówki CzęśćV:Złe ziarno Poniedziałek, 17 lutego JESTEM OPTYMISTĄ MASOWY MORDERCA 16 marca ZAGINIONA LOKOMOTYWA NUMER 23 8 maja GWIAŹDZISTA GWIAZDA DAWIDA SZOK! SZOK! SZOK!
Zygmunt Miłoszewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GWIAZDA DAWIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gwiazda dawida în contextul următoarelor știri.
1
Na rocznicę powstania w getcie - gwiazda Dawida. A dziś? Gdzie …
Warszawskie powstania to tragiczna historia nie tylko miasta stołecznego, ale całej Polski. To zrozumiałe zatem, że dziennikarze w dniach rocznic wybuchu ... «wPolityce.pl, Aug 15»
2
Gwiazda Dawida w Szkole Policji
Gwiazda Dawida w Szkole Policji Anna Fons /Szkoła Policji w Pile Na monumencie znajduje się m.in. napis eksponujący religijny i historyczny charakter ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Feb 15»
3
Międzyreligijne plakaty – sztuka czy prowokacja?
Na ulicach Lublina zawisły billboardy z symbolami trzech religii: judaizmu, chrześcijaństwa i islamu. Znajduje się na nich gwiazda Dawida, przedstawiona ... «Niedzela, Dec 14»
4
Odblaskowa gwiazda Dawida
Rozporządzenie Hansa Franka o oznakowaniu wszystkich Żydów i zmuszenie ich by sami się zaopatrzyli w opaski „odblaski” całkiem podobne do tej obecnej ... «Newsweek Polska, Dec 14»
5
Angry Birds, gwiazda Dawida i izraelska flaga na wystawie w …
Na teherańskiej wystawie stoi instalacja, która ma przypominać zrzut ekranu z gry, na którym świnki chronią się w konstrukcji w kształcie gwiazdy Dawida. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
6
Używamy plików cookies
Choć na gwieździe faktycznie jest napisane "Sheriff", trudno oprzeć się wrażeniu, że jest to gwiazda Dawida, którą w czasie wojny na lewej piersi musieli nosić ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
7
Gwiazda Dawida na czołgu
Rząd Izraela popełnia poważne błędy, wpędza swój kraj w międzynarodową izolację i zagraża jego przyszłości - mówił w CNN prof. Zbigniew Brzeziński. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
8
Gwiazda Dawida na głazie papieskim
Według niego substancja, którą namalowano gwiazdę Dawida, przypomina tę, którą niedawno nieznani sprawcy zamalowali pomnik pułkownika Ryszarda ... «Fakty TVN, Apr 14»
9
Czaszka i gwiazda Dawida. H&M wycofał kontrowersyjną koszulkę
H&M - szwedzka firma odzieżowa wycofała ze swoich sklepów koszulkę przedstawiającą gwiazdę Dawida z umieszczoną w środku ludzką czaszką. To reakcja ... «TVN24, Mar 14»
10
Gwiazda Dawida na szubienicy. Sprofanowali pomnik
Policja z Bielska-Białej poszukują sprawców, którzy zdewastowali obelisk upamiętniający żydowski cmentarz. Na pomniku ktoś namalował gwiazdę Dawida na ... «Fakty TVN, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwiazda dawida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwiazda-dawida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż