Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weselec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESELEC ÎN POLONEZĂ

weselec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WESELEC


a nuz widelec
a nuz widelec
anielec
anielec
bielec
bielec
chudzielec
chudzielec
cielec
cielec
diabelec
diabelec
jelec
jelec
kielec
kielec
koscielec
koscielec
lysielec
lysielec
mielec
mielec
pioroskrzelec
pioroskrzelec
pobielec
pobielec
pogorzelec
pogorzelec
popielec
popielec
poweselec
poweselec
przybielec
przybielec
rozbielec
rozbielec
rudzielec
rudzielec
spopielec
spopielec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WESELEC

wes
wesele
weselenie
weselic
weselic sie
weselisko
weselnica
weselnie
weselnik
weselny
wesker
weslac
wesnic sie
wesol
wesola
wesole miasteczko
wesolek
wesolek bozy
wesolenki
wesolkowatosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESELEC

bawolec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
strzelec
topielec
twardzielec
widelec
wisielec
wolny strzelec
wybielec
wypopielec
zabielec
zbielec
zgorzelec
zloty cielec

Sinonimele și antonimele weselec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «weselec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESELEC

Găsește traducerea weselec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile weselec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weselec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

婚礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la boda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

The wedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الزفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

свадьбы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o casamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

le mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

die Hochzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

結婚式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

결혼식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Đám cưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

düğün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

il matrimonio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

weselec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

весілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nunta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ο γάμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die troue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bröllopet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bryllupet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weselec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESELEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weselec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre weselec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESELEC»

Descoperă întrebuințarea weselec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weselec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 170
614. Howalowa Tiasiu, pójdzze do mnie sluzyc* , zapale ci fajke , bedemy se kuzyc. 615. Boziolek , matusieriku , siedzi w ogfodzie , nie bede go wyganiala , bo mnie pobodzie. 616. Weselec to matusicülm , weselec to tu; zeby miç tu nie prosili, ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 170
615, Koziołek, matusieńku, siedzi w ogrodzie, nie będę go wyganiała, bo mnie pobodzie. 616. Weseleć to matusieńku , weseleć to tu; zeby mię tu nie prosili, gozałecką nie poili , nie byłbych ja tu, nie byłbych ja tu. 617. Jak pojedzies pzez wieś, ...
Wacław Oleska, 1833
3
Opera omnia - Strona 145
Nochtan es daer noch een weselec vorwert neighen. Ende dat es .i. weselec onderscheet tusschen dat wesen 436 der zielen ende dat wesen gods. Ende dit es dat hoechste onderscheet dat men ghevoelen mach. essence of the soul and the ...
Jan van Ruusbroec, 1981
4
Slownik gwar polskich - Strona 238
Da$ô óñic da3Ó Barlozno st-gdan SKoc 1 73; к. powtórzone wraz z wyrazem powtarzajq- cym sie: Weselec to matusieñku, weselec to tu Mp pd Oles 170; Wolec ja, wolec ja byc wojakiem ok Sochaczewa Wójc 1 138; Nic-ci mi, drózbowie, ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
Gdy täksmutny Jozephz Bogusiew fräsanku swym niewypowiedzicinymmodlik: bzáčiaicikopowygräney bitwiez siedliyiedli/zpomsty sie nad bätem weselec. N33rzadzenia Boskiegoz träfli sie kupcy Jzmäelitowie ona dogado Egiptuicidacy.
Piotr Skarga, 1603
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 164
Weseleć to ochocze, Suwa przez wieś tłumami, Jako sroczka chichocze, Panna młoda z druchami; A pan młody wywija, Aż muzykę zagłusza, Bo to, panie, raj – dusza – Aże – Jezus Marja! II. Lecz z drugiego wsi końca Druga idzie gromada, ...
B. Bielowski, 1867
7
Het rijcke der ghelieven - Tom 2 - Strona 63
DAT BEDIEDT EEN WESELEC VERLANGHEN TE GODE. 15 Hier-na geboet onse Here, datmen desen dake noch soude D» '.«5: Su1 78 maken / .j. ander decsele van geroedden weders- vellen; ende A24' boven dat decsele noch .j. ander ...
Jan van Ruysbroeck, 1944
8
Boecsken der verclaringhe - Strona 173
59 weselec (weseleec): essential, adj. 86, 88, 112, 139, 265, 266, 269, 286, 288, 331, 333, 339, 434, 435, 441, 442, 446, 448, 452, 453, 454, 502, 531 weseleke (weselec): essentially, adv. 289, 294, 338, 421 wesen: being, entity, essence, ...
Jan van Ruusbroec, ‎Guido de Baere, ‎Ph Crowley, 1989
9
Kriegsgreuel der Roten Armee: Verbrechen an der Wehrmacht. 1942/43 : ...
Der Spähtrupp sollte über Satanow, Weselec auf Kuzmin vorgehen. Nachdem schwacher Feindwiderstand in Weselec gebrochen war, erreichte der Spähtrupp den Nordteil Weselec. Dort ist der Spähtrupp wieder auf erheblich überlegenen ...
Franz Wilhelm Seidler, 2000
10
Image and Incarnation: The Early Modern Doctrine of the Pictorial Image
Ende dit es.i. levende leven datin ons allen es weselec ende in blooeter natueren'. 35 Ibid. II 1730–32 and 1764. 36 Ibid. II 1791–1795; English translation, II 1672–76: 'alse eenen levenden spieghel daer hi dat beelde sijn natueren in ...
Walter Melion, ‎Lee Palmer Wandel, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weselec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/weselec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż